User's Manual
Table Of Contents
- Gigaset S820/S820A - Tactile & Clavier
- Consignes de sécurité
- Mise en service
- Vérification du contenu de l'emballage
- Installation de la base et du chargeur (s'ils sont fournis)
- Connexion de la base au réseau téléphonique et à la prise de courant CA
- Montage mural de la base (en option)
- Raccordement du chargeur (s'il est fourni)
- Mise en service du combiné
- Réglage de la base et du combiné – Assistant de configuration
- Que souhaitez-vous faire ensuite ?
- Présentation des instructions dans le mode d'emploi
- Page d’accueil
- Utilisation du téléphone
- Téléphoner
- Réglages du téléphone
- Modifier la langue d’affichage
- Réglage du pays et du préfixe
- Indicatifs régionaux
- Réglage de l'écran du combiné
- Activation/désactivation du décroché automatique
- Réglage du volume de l'écouteur ou du mode Mains-libres
- Choix des sonneries
- Activation/désactivation des tonalités d'avertissement
- Protection contre les appels indésirables
- Activation/désactivation de la mélodie d'attente
- Modification du code PIN système
- Rétablissement des réglages par défaut du téléphone
- ECO DECT
- Répondeur (Gigaset S820A)
- Messagerie externe
- Plusieurs combinés
- Appareils Bluetooth
- Activation/désactivation du mode Bluetooth
- Recherche et inscription des appareils Bluetooth (autorisés)
- Modification de la liste des appareils connus (autorisés)
- Acceptation/refus d'un appareil Bluetooth qui n'est pas enregistré
- Modification du nom Bluetooth du combiné
- Poursuite de la conversation avec le kit oreillette Bluetooth
- Prise d'appel à l'aide du kit oreillette Bluetooth
- Répertoire (Carnet d'adresses)
- Gestion des entrées du répertoire
- Afficher le nombre d'entrées disponibles dans le répertoire
- Définition du classement des entrées du répertoire
- Sélection d'une entrée du répertoire, navigation dans le répertoire
- Transfert du répertoire/d'une entrée à un autre combiné
- Transfert du répertoire au format vCards via Bluetooth
- Réception d'une vCard via Bluetooth
- Copier le numéro affiché dans le répertoire
- Copier le numéro depuis le répertoire
- Configuration/sélection de la numérotation abrégée
- Journal des appels
- Calendrier
- Réveil
- Surveillance de pièce
- Synchronisation avec un PC/MAC (Gigaset QuickSync)
- Raccordement de la base à un autocommutateur privé/ routeur
- Icônes de l'écran
- Possibilités de réglage
- Homologation d'Industrie Canada
- Avis FCC/ACTA
- Service à la clientèle
- Environnement
- Annexe
- Accessoires
- Index
en fr es 47
Gigaset S820/S820A / USA FR / A31008-M2404-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 8/31/12
Template CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012
Répertoire (Carnet d'adresses)
Transfert d'entrées spécifiques
¤ Ouvrir l'affichage détaillé de l'entrée (¢ p. 45) ¤ Options ¤ Copier ¤ Combiné interne
¤ Sélectionner le combiné du destinataire.
Après le transfert :
¤ Appuyer sur Oui pour envoyer une autre entrée. Sinon, appuyer sur Non.
Transfert de l'intégralité du répertoire
¤ Ouvrir le répertoire (¢ p. 45) ¤ Options ¤ Copier liste ¤ Combiné interne
¤ Sélectionner le combiné du destinataire.
Transfert du répertoire au format vCards via Bluetooth
Intégralité du répertoire :
Touche Menu v ¤ œ Répertoire ¤ Options ¤ Copier liste
ou :
Une seule entrée :
Touche Menu v ¤ œ Répertoire ¤ Ouvrir l'affichage détaillé de l'entrée ¤ Options
¤ Copier
¤ Répondre à la question Appareil Bluetooth. Le Bluetooth est activé le cas échéant.
¤ Sélectionner le destinataire dans la liste Appareils connus (¢ p. 44) ou appuyer sur
Recherche puis sélectionner le destinataire dans la liste Appareils détectés. Entrer le
code
PIN du destinataire et appuyer sur è.
Réception d'une vCard via Bluetooth
Condition : le combiné doit être à la page d’accueil. Le Bluetooth est activé.
¤ Si l'émetteur figure dans la liste Appareils connus (¢ p. 44), la réception s'effectue automa-
tiquement.
¤ Si l'émetteur ne figure pas dans la liste Appareils connus, entrer le code PIN de l'appareil de
l'émetteur et appuyer sur
è. Indiquer après le transfert de vCard, si l'appareil doit être enre-
gistré dans la liste Appareils connus (Oui) ou non (Non).
Remarques
u Un appel externe interrompt le transfert.
u Les images appelant et les sonneries ne sont pas transférées. Seule la date de l'anniver-
saire est transférée.
u Lorsque vous transférez une entrée entre deux combinés vCard :
S'il n'existe encore aucune entrée portant ce nom sur le combiné destinataire, une nou-
velle entrée est créée.
S'il existe déjà une entrée portant ce nom, cette entrée est étendue avec l'ajout des nou-
veaux numéros. S'il y a plus de 8 numéros au total, une deuxième entrée portant le
même nom est créée.
u Si le combiné destinataire n'est pas un combiné vCard : une entrée spécifique est créée
et envoyée pour chaque numéro.
u Votre combiné reçoit des entrées d'un combiné non muni d'une vCard : les entrées com-
portant des numéros déjà enregistrés sont effacées, sinon une nouvelle entrée est créée.