User Manual

ManualsBrandsGigaset Communications ManualsElectronics(1920-1930) MHz Portable Part

Table Of Contents

Overview of handset
Overview of base station
Contents
Safety precautions
Getting started
- Checking the contents of the package
- Installing the base station and charging cradle
- Connecting the base station to the telephone network and the mains power supply
- Mounting the base station on the wall (optional)
- Connecting the charging cradle
- Setting up the handset for use
  - Inserting the batteries and closing the battery cover
  - Belt clip
- Connecting the headset
  - Charging the batteries
- Changing the display language
- Setting the date and time
- What would you like to do next?
Understanding the operating steps in the user guide
Getting to know your phone
- Switching the handset on/off
- Locking/unlocking the keypad
- Control key
- Side keys
- Display keys
- Menu guidance
- Message lists
- Entering numbers and text
  - Correcting incorrect entries
  - Entering text
Making calls
- Making an external call
- Accepting a call
- Caller display
- Handsfree mode
- Adjusting the loudspeaker volume
- Switching the microphone on/off (muting)
- Using provider-specific functions (network services)
  - Setting network services
  - Network services during an external call
Adjusting the telephone settings
- Changing the display language
- Setting your country and local area codes
- Adjusting the handset display settings
- Activating/deactivating visual call
- Activating/deactivating Auto Answer
- Setting earpiece profiles
- Setting the handset ringtones
  - Activating/deactivating the ringtone
- Silent alert
- Activating/deactivating advisory tones
- Activating/deactivating music on hold
- Protection against unwanted calls
  - Setting time control for external calls
  - Protection from anonymous callers
- Quick access to numbers and functions
  - Assigning digit keys
  - Assigning display keys
Changing the system PIN
- Resetting system PIN
Restoring phone to default setting
ECO DECT
- Reducing transmission power (radiation)
  - In normal operation (default setting):
  - Reducing the range and thereby lowering transmission power by up to 80%
Answer machine (Gigaset E630A)
- Activating/deactivating the answer machine
- Setting up the answer machine
  - Recording a personal announcement/advisory message
  - Additional setting options
- Playing back messages
- More answer machine functions
  - Changing the language for the voice prompt and default announcement
- Operating when on the move (remote operation)
  - Activating the answer machine
  - Calling your answer machine and playing messages
Network mailbox
- Playing back network mailbox messages
Multiple handsets
- Registering handsets
- Using the handset on multiple bases
- De-registering handsets
- Locating a handset ("Paging")
- Changing the handset name and internal number
- Making internal calls
- Listening in to an external call
  - Activating/deactivating internal listening in
  - Internal listening in
Phonebook (Address book)
- Managing directory entries
- Displaying the number of entries that are available in the directory
- Selecting a phonebook entry, searching in the phonebook
- Transferring an entry/phonebook to another handset
- Transferring a displayed number to the phonebook
- Transferring a number from the phonebook
Call list
Contactability
- Call forwarding (CF)
Sound profiles
Spot LED
Calendar
- Saving appointments to the calendar
- Signalling of appointments/anniversaries
- Displaying missed appointments/anniversaries
- Displaying/changing/deleting stored appointments
Alarm clock
- Deactivating the alarm call/repeating after a pause (snooze mode)
Baby monitor
- Activating/deactivating and setting the baby monitor
- Cancelling the baby monitor alarm
- Deactivating the baby monitor remotely
Operating the telephone on a router/PABX
- Operation with a router
- Operation with a PABX
Display icons
Menu tree
- Questions and answers
- Exclusion of liability
Environment
- Our environmental statement
- Environmental management system
- Disposal
Appendix
- Care
- Contact with liquid
- Technical data
  - Batteries
- Handset operating times/charging times
- Character charts
  - Standard characters
- Industry Canada Certification
FCC / ACTA Information
- Safety precautions
Service (Customer Care)
- End-user limited warranty
Accessories
- Gigaset Handset C620H
- Gigaset Handset E630H
- Gigaset Handset C430H-C530H
- L410 handsfree clip for cordless telephones
- ZX300 Headset
- ZX400 Headset
- Compatibility
Index

14 en fr es

Gigaset E630-E360A / Turtle LUG - USA fr / A31008-XXXX-XXXX-1-XX19 / starting.fm / 3/27/15

Template Borneo, Version 1, 21.06.2012

Présentation des instructions dans le mode d'emploi

Les touches du combiné Gigaset sont présentées comme suit dans ce manuel d'utilisation :

c / v / a Touche Décrocher / Touche Menu / Touche Raccrocher

Q à O Touches de chiffres/lettres

* / # Touche Etoile / Dièse

f / S / C Touche Messages / Touche R / Touche profil

Présentation des symboles à l'écran (

¢ p. 51).

Exemple : activation/désactivation du décroché automatique

Présentation dans le manuel d'utilisation :

¤ OK ¤ q Téléphonie ¤ OK ¤ Décroché auto. ¤ Modifier (³ = activé)

Ce que vous devez faire :

¤ v en mode veille, appuyer à droite sur la touche de navigation pour ouvrir le menu princi-

pal.

avec la touche de navigation p, sélectionner l'icône

¤ OK : appuyer sur la touche écran OK ou au centre de la touche de navigation w pour ouvrir

le sous-menu Réglages.

¤ q Téléphonie : utiliser la touche de navigation q pour naviguer jusqu'à l'entrée Télé pho-

nie.

¤ OK : appuyer sur la touche écran OK ou au centre de la touche de navigation w pour ouvrir

le sous-menu Té lé ph on ie .

¤ Décroché auto. : la fonction d'activation/désactivation du décroché automatique est sélec-

tionnée.

¤ Modifier (³ = activé) : appuyer sur la touche écran Modifier ou au centre de la touche

de navigation w pour activer et désactiver en alternance la fonction (³ = activé,

´ = désactivé).