User Manual

64 en fr es
Gigaset E630-E360A / Turtle LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / appendix.fm / 3/27/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Anexo
Certificación de Industry Canada
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones a continuación: (1) este dispositivo no debe
causar interferencia y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia, incluyendo aquella
que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
AVISO: La etiqueta de Industry Canada identifica a
los equipos certificados. Esta certificación
implica que el equipo cumple determinados requisitos de redes de telecomunicaciones,
protección, funcionamiento y seguridad según se describe en la documentación sobre
Requisitos Técnicos del Equipo Terminal. El Departamento no garantiza que el equipo funcione
a satisfacción del cliente.
Antes de instalar el equipo, los usuarios deben aseg
urarse de que esté permitido conectarlo en
las instalaciones de la compañía de telecomunicaciones local. Asimismo, el equipo se debe
instalar con un método aceptable de conexión. El cliente debe saber que es posible que el
cumplimiento de las condiciones mencionadas no evite la degradación del servicio en algunas
situaciones.
Las reparaciones del equipo certificado deben ser
coordinadas por un representante designado
por el proveedor. Toda reparación o modificación realizada por el usuario al equipo, o todo mal
funcionami
ento del mismo, puede constituir una causa para que la compañía de
telecomunicaciones le solicite al usuario que desconecte el equipo.
Los usuarios deben garantizar, para su protección, que las conexiones a tierra de la instalación
e
léctrica, las líneas telefónicas y el sistema de tuberías metálicas interno , en caso de haber uno,
están conectados entre sí.
Esta protección puede ser especialmente importante en áreas rurales.
NOTA: Los usuarios no deben intentar realizar estas conexiones. Deben comunicarse con la
autoridad de inspec
ción eléctrica que corresponda, o bien con un electricista, según sea
con
veniente.
Este producto cumple las especificaciones técnicas aplicables de Industry Canada.
El Número de Equivalencia de Timbre (REN, por sus sigl
as en inglés) indica la cantidad máxima
de dispositivos que se pueden conectar a una interfaz telefónica. La terminación de una interfaz
puede estar compuesta por cualquier combinación de dispositivos, sujeta solamente al
requisito de que la suma de los REN de todos los dispositivos no sea mayor de cinco.
Este aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est c
onforme à la norme NMB-003 du Canada.