User Manual

en fr es 77
Gigaset E630-E360A / Turtle LUG - USA fr / A31008-XXXX-XXXX-1-XX19 / LUGSIX.fm / 3/27/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Index
Mode XES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Modèle de couleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Modification
langue d'affichage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Modification des réglages
. . . . . . . . . . . . . . 24
Modification des réglages du téléphone
. . 24
Modification du code PIN
. . . . . . . . . . . . . . 30
Modification du nom du combiné
. . . . . . . 38
Montage mural de la base
. . . . . . . . . . . . . . . 6
N
Navigation, touche de . . . . . . . . . . . . . . . 1, 15
Ne pas déranger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Niveau de charge des batteries
. . . . . . . . . 51
Non confirmé Anniversaire/rendez-vous
. . 47
Numéro
affichage du numéro de l’appelant
(CLIP)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
copie dans le répertoire
. . . . . . . . . . . . . 42
enregistrement dans le répertoire
. . . . . 40
saisie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
saisie avec répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . 42
Numérotation
à partir du répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . 20
avec le journal des appels
. . . . . . . . . . . . 19
avec liste des numéros bis
. . . . . . . . . . . 19
Numérotation abrégée
. . . . . . . . . . . . . . . . 29
Numérotation rapide (touche 1)
. . . . . . . . . . 1
O
Ordre dans le répertoire . . . . . . . . . . . . . . . 41
P
Page d'accueil
retour
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Paging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Paramètres usine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Participation à une communication
externe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pause
après prise de ligne
. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
après touche R
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Portée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
réduire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Possibilités de réglage
répondeur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
téléphone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Préfixe
réglage de son préfixe
. . . . . . . . . . . . . . . 24
Présentation du numéro
désactiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Présentation du numéro de l’appelant,
remarques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Prise kit oreillette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Profil, touche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 45
Profils
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Profils acoustiques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Protection contre les appels
. . . . . . . . . . . . 28
Puissance consommée
. . . . . . . . . . . . . . . . 60
Q
Qualité d'enregistrement (répondeur). . . . 33
Questions-réponses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
R
R, touche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 50
Raccordement du câble électrique
. . . . . . . 6
Raccordement du câble téléphonique
. . . . 6
Raccordement du kit oreillette
. . . . . . . . . . . 9
Raccrocher, touche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Raccrocher/Fin, touche
. . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rappel automatique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Recherche
combiné
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
dans le répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Réduction de la puissance d'émission
. . . . 31
Réduction des émissions
. . . . . . . . . . . . . . 31
Réglage de l'heure
. . . . . . . . . . . . . . . . 11, 54
Réglage de la date
. . . . . . . . . . . . . . . . 11, 54
Réglage de la langue d'affichage
. . . . . . . . 24
Réglages par défaut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réinitialisation à l’état usine
. . . . . . . . . . . . 30
Rendez-vous
affichage non confirmés
. . . . . . . . . . . . . 47
création
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Renvoi (répondeur)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Renvoi d´appel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Renvoi d'appel (AWS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Renvoi, voir renvoi d’appel
Répertoire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
copie du numéro depuis le texte
. . . . . . 42
enregistrement d'une entrée
. . . . . . . . . 40
envoi au combiné
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
envoi de l'entrée/la liste au combiné
. . . 41
ordre des entrées
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ouverture
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
utilisation pour la saisie du numéro
. . . 42