User Manual

74 en fr es
Gigaset E630-E360A / Turtle LUG - USA fr / A31008-XXXX-XXXX-1-XX19 / LUGSIX.fm / 3/27/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Index
Index
A
Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Activaction/désactivation du voyant
Messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Activation
enregistrement d'une conversation
. . . . 34
répondeur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
répondeur (interrogation à distance)
. . . 34
Activation/désactivation du microphone
(c
ombiné)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Affichage
activation/désactivation pour les
nouveaux messages
. . . . . . . . . . . . 25
consultation des messages sur la
messagerie
. . . . . . . . . . . . . . . . 17, 36
espace de stockage du répertoire
. . . . . 41
numéro (CLI/CLIP)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
rendez-vous/anniversaires
non confirmés
. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Affichage du niveau de charge
. . . . . . . . . . . 1
Affichage sur l'écran
numéro (CLI/CLIP)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Aide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Aides auditives
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Anniversaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
affichage non confirmés
. . . . . . . . . . . . . 47
Annonce (répondeur)
. . . . . . . . . . . . . . 32, 33
Annonce répondeur simple
. . . . . . . . . . . . 32
Anonyme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Appel
appel masqué
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
décroché automatique
. . . . . . . . . . . . . . 26
enregistrement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
externe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
interne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
masqué
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
prise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
refus des appels masqués
. . . . . . . . . . . . 23
renvoi (répondeur)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
transfert (répondeur)
. . . . . . . . . . . . . . . 34
transfert en interne (connexion)
. . . . . . . 38
appel d'urgence
impossible
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Appel direct
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Appel manqué
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Appel masqué
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Appels externes
commande temporelle de la sonnerie
. . 28
Attribution des touches numérotées
. . . . . 28
Autonomie du combiné
. . . . . . . . . . . . . . . 60
Autorappel
désactivation provisoire
. . . . . . . . . . . . . 23
AWS, voir renvoi d’appel
B
Barre d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
icônes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Base
changement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
connexion au courant/au réseau
téléphonique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
modification des réglages
. . . . . . . . . . . 24
modification du code PIN système
. . . . 30
modification du nom
. . . . . . . . . . . . . . . 37
montage mural
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
raccordement à un routeur
. . . . . . . . . . 50
raccordement à un système
téléphonique
. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
réinitialisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Batteries
affichage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
chargement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
icône
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
insertion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
niveau de charge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Bip d’avertissement, voir Tonalités
d’avertissement
Bloc secteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Brochage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
C
Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Caractères sélectionnés
. . . . . . . . . . . . . . . 18
Caractéristiques techniques
. . . . . . . . . . . . 60
Carnet d'adresses voir Répertoire
Chargeur (combiné)
installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
raccordement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CLIP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CLIR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CNIP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Code PIN système
modification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Code PIN système
réinitialisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30