User Manual
Table Of Contents
- Gigaset C530 IP – Your perfect companion
- Overview of handset
- Safety precautions
- Getting started
- Checking the contents of the package
- Installing the base station and charging cradle
- Setting up the handset for use
- Connecting the base to a router (Internet)
- Setting up the phone – installation wizard
- Date and time
- Connecting the headset to the handset (optional)
- Activating/deactivating the handset
- Locking/unlocking the keypad
- Control key
- Display keys
- Menu guidance
- Message lists
- Entering numbers and text
- Making calls
- Using provider-specific functions (network services)
- Making cost-effective calls
- Adjusting the telephone settings
- Changing the display language
- Setting the display
- Activating/deactivating Auto Answer
- Changing the handsfree/earpiece volume
- Setting the earpiece profile
- Setting the handset ringtones
- Activating/deactivating music on hold
- Resetting a handset to the default settings
- Quick access to numbers and functions
- Setting the date and time manually
- Changing the system PIN
- Entering your own local area code
- Activating/deactivating music on hold
- Setting the IP address of the base in LAN
- Configuring VoIP connections
- Assigning send and receive connections to internal participants
- Updating the phone firmware
- Restarting the base
- Checking the base MAC address
- Restoring phone to default setting
- E-mail notifications
- Info Centre – continuous Internet access from your phone
- Network mailbox
- Multiple handsets
- Directories
- Local handset phonebook
- Phonebook entries
- Opening phonebook
- Creating a new entry
- Displaying/changing an entry
- Deleting an entry
- Setting the order of the phonebook entries
- Displaying the number of entries that are available in the phonebook
- Selecting a phonebook entry, searching in the phonebook
- Transferring an entry/phonebook to another handset
- Transferring a displayed number to the phonebook
- Transferring a number from the phonebook
- Online directories
- Using a private online directory
- Using the Gigaset.net phonebook
- Local handset phonebook
- Call lists
- ECO DECT
- Alarm clock
- Calendar
- Baby monitor
- Operating the telephone on a PABX
- Display icons
- Menu overview
- Configuring the phone via the Web configurator
- Connecting the PC with the telephone's Web configurator
- Establishing a connection via Gigaset config
- Logging in, setting the interface language
- Logging off
- Menu bar
- Navigation area
- Working area
- Buttons
- Help
- Opening web pages
- Connecting the base to the local network (LAN/router)
- Making security settings – managing certificates for TLS authentication
- Managing base connections; activating/deactivating connections
- Configuring/deleting VoIP connections
- Optimising voice quality for VoIP connections
- Assigning send and receive connections
- Activating the fixed line network connection as the fallback send connection
- User-defined dialling plans – specifying rules for telephony
- Access codes – activating dialling plans when connecting to a PABX
- Local area codes – activating dialling plans for local calls using VoIP
- Entering the network mailbox, enabling/disabling the network mailbox
- Making special settings for VoIP telephony
- Making settings for access to Internet services
- Deleting handset directories and downloading to/from the PC
- Changing the base settings, registering handsets
- Rebooting the device or restoring the factory settings
- Saving and restoring system settings
- Updating firmware for the base/restoring firmware updates, activating/ deactivating automatic updates
- Displaying the phone status
- 1. Changing the port numbers for SIP and RTP on your VoIP phone
- Exclusion of liability
- Care
- Contact with liquid
- Technical data
- Connecting the PC with the telephone's Web configurator
- FCC / ACTA Information
- Service (Customer Care)
- Glossary
- Accessories
- Mounting the charging cradle on the wall
- Index
147
Gigaset C530 IP / LUG - USA fr / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / appendix.fm / 3/25/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Service à la clientèle
6.RESTRICTION QUANT AUX RECOURS; AUCUN DOMMAGE INDIRECT OU AUTRE
Votre recours exclusif concernant toute violation de garantie de la présente garantie limitée est
mentionné ci-dessus. Sauf en ce qui concerne les remboursements choisis par Gigaset NAM,
VOUS N'AUREZ DROIT À AUCUNS DOMMAGES-INTÉRÊTS, INCLUANT LES DOMMAGES
INDIRECTS, si le Produit ne respecte pas la garantie limitée et, dans la pleine mesure permise
par la législation applicable, même si un recours manque son objectif fondamental. Les
expressions ci-dessous (« exclusion des dommages indirects, consécutifs et certains autres
dommages ») sont aussi intégrées dans cette garantie limitée. Certains États, certaines
juridictions ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects
ou consécutifs; dans un tel cas, la restriction susmentionnée peut ne pas s'appliquer à vous. La
présente garantie limitée vous accorde des droits spécifiques. Il est possible que vous déteniez
d'autres droits, lesquels varient d'un État, d'une province ou d'une juridiction à l'autre.
7.EXCLUSION DE GARANTIES
GIGASET NAM ET SES FOURNISSEURS FOURNISSENT LE PRODUIT ET LES SERVICES DE SOUTIEN
(S'IL EN EST) TELS QUELS, AVEC TOUTES SES ANOMALIES. CETTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE
TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE (S'IL EN EST) FIGURANT SUR TOUT DOCUMENT OU
EMBALLAGE ET, DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE,
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, NOTAMMENT LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE,
D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, D'INTÉGRALITÉ, DE RÉSULTATS, DE CONFORMITÉ AUX
RÈGLES DE L'ART, D'ABSENCE DE VIRUS ET DE NÉGLIGENCE ET DE PRESTATION OU DE DÉFAUT DE
PRESTATION DES SERVICES DE SOUTIEN. DE MÊME, IL N'Y A AUCUNE GARANTIE OU CONDITION
DE TITRE, DE JOUISSANCE PAISIBLE, DE POSSESSION PAISIBLE OU DE CORRESPONDANCE À LA
DESCRIPTION OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON EN CE QUI A TRAIT AU PRODUIT. Certains États
ou certaines juridictions ou provinces ne permettent pas de restrictions de durée d'une garantie
tacite et d'exclusion ou de restriction des dommages indirects ou consécutifs; les exclusions ou
les restrictions susmentionnées peuvent donc ne pas s'appliquer à vous. Si une garantie ou une
condition tacite est créée par votre État ou votre province et si les lois fédérales ou les lois de
votre État ou province interdisent la stipulation d'exclusion de cette garantie, vous bénéficiez
aussi d'une garantie ou condition tacite, MAIS UNIQUEMENT EN CE QUI CONCERNE LES DÉFAUTS
DÉCOUVERTS AU COURS DE CETTE PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE (UN AN). EN CE QUI
CONCERNE LES DÉFAUTS DÉCOUVERTS APRÈS CETTE PÉRIODE D'UN AN, AUCUNE GARANTIE OU
CONDITION NE S'APPLIQUE. La présente garantie limitée vous accorde des droits spécifiques
reconnus par la loi, et il est possible que vous déteniez d'autres droits, lesquels varient d'un État
ou d’une province à l'autre. En aucun cas la responsabilité de Gigaset NAM ne pourra dépasser
le coût de la réparation ou du remplacement des produits défectueux, tel qu'indiqué aux
présentes, et une telle obligation prendra fin à l'expiration de la période de garantie.
Tout supplément ou mise à jour du produit ou du logiciel intégré au produit, notamment les
correctifs, mises à niveau et corrections de bogue fournis après l'expiration de la période de
garantie limitée de un an, ne sont couverts par aucune garantie ou condition expresse, tacite ou
prévue par la loi.
8.EXCLUSION DES DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS ET DE CERTAINS
AUTRES DOMMAGES
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE, EN AUCUN CAS
GIGASET NAM, LE VENDEUR OU LEURS FOURNISSEURS, NE SERONT RESPONSABLES POUR
QUELQUE DOMMAGE PARTICULIER, CONSÉCUTIF OU INDIRECT, DE QUELQUE NATURE QUE CE
SOIT (NOTAMMENT LES DOMMAGES RELATIFS À LA PERTE DE PROFITS OU DE RENSEIGNEMENTS
CONFIDENTIELS OU AUTRES, LA PERTE D'EXPLOITATION, DES PRÉJUDICES PERSONNELS,
INGÉRENCE DANS LA VIE PRIVÉE, OMISSION DE RÉPONDRE À SES OBLIGATIONS Y COMPRIS DE
BONNE FOI OU DE DILIGENCE RAISONNABLE, POUR NÉGLIGENCE, ET POUR TOUTE AUTRE PERTE
PÉCUNIAIRE OU AUTRE PERTE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT) DÉCOULANT OU LIÉE D'UNE