User Manual
Table Of Contents
- Gigaset C530 IP – Your perfect companion
- Overview of handset
- Safety precautions
- Getting started
- Checking the contents of the package
- Installing the base station and charging cradle
- Setting up the handset for use
- Connecting the base to a router (Internet)
- Setting up the phone – installation wizard
- Date and time
- Connecting the headset to the handset (optional)
- Activating/deactivating the handset
- Locking/unlocking the keypad
- Control key
- Display keys
- Menu guidance
- Message lists
- Entering numbers and text
- Making calls
- Using provider-specific functions (network services)
- Making cost-effective calls
- Adjusting the telephone settings
- Changing the display language
- Setting the display
- Activating/deactivating Auto Answer
- Changing the handsfree/earpiece volume
- Setting the earpiece profile
- Setting the handset ringtones
- Activating/deactivating music on hold
- Resetting a handset to the default settings
- Quick access to numbers and functions
- Setting the date and time manually
- Changing the system PIN
- Entering your own local area code
- Activating/deactivating music on hold
- Setting the IP address of the base in LAN
- Configuring VoIP connections
- Assigning send and receive connections to internal participants
- Updating the phone firmware
- Restarting the base
- Checking the base MAC address
- Restoring phone to default setting
- E-mail notifications
- Info Centre – continuous Internet access from your phone
- Network mailbox
- Multiple handsets
- Directories
- Local handset phonebook
- Phonebook entries
- Opening phonebook
- Creating a new entry
- Displaying/changing an entry
- Deleting an entry
- Setting the order of the phonebook entries
- Displaying the number of entries that are available in the phonebook
- Selecting a phonebook entry, searching in the phonebook
- Transferring an entry/phonebook to another handset
- Transferring a displayed number to the phonebook
- Transferring a number from the phonebook
- Online directories
- Using a private online directory
- Using the Gigaset.net phonebook
- Local handset phonebook
- Call lists
- ECO DECT
- Alarm clock
- Calendar
- Baby monitor
- Operating the telephone on a PABX
- Display icons
- Menu overview
- Configuring the phone via the Web configurator
- Connecting the PC with the telephone's Web configurator
- Establishing a connection via Gigaset config
- Logging in, setting the interface language
- Logging off
- Menu bar
- Navigation area
- Working area
- Buttons
- Help
- Opening web pages
- Connecting the base to the local network (LAN/router)
- Making security settings – managing certificates for TLS authentication
- Managing base connections; activating/deactivating connections
- Configuring/deleting VoIP connections
- Optimising voice quality for VoIP connections
- Assigning send and receive connections
- Activating the fixed line network connection as the fallback send connection
- User-defined dialling plans – specifying rules for telephony
- Access codes – activating dialling plans when connecting to a PABX
- Local area codes – activating dialling plans for local calls using VoIP
- Entering the network mailbox, enabling/disabling the network mailbox
- Making special settings for VoIP telephony
- Making settings for access to Internet services
- Deleting handset directories and downloading to/from the PC
- Changing the base settings, registering handsets
- Rebooting the device or restoring the factory settings
- Saving and restoring system settings
- Updating firmware for the base/restoring firmware updates, activating/ deactivating automatic updates
- Displaying the phone status
- 1. Changing the port numbers for SIP and RTP on your VoIP phone
- Exclusion of liability
- Care
- Contact with liquid
- Technical data
- Connecting the PC with the telephone's Web configurator
- FCC / ACTA Information
- Service (Customer Care)
- Glossary
- Accessories
- Mounting the charging cradle on the wall
- Index
52
Gigaset C530 IP / LUG - USA fr / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / settings.fm / 3/25/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Réglages du téléphone
Affectation d'une touche écran, modification de l'affectation
¤ Maintenir enfoncée la touche écran de gauche ou de droite. La liste des attributions de
touches possibles s'ouvre.
¤ Sélectionner la fonction. ¤ OK.
Vous avez le choix entre les fonctions suivantes :
Lancement de la fonction
En mode veille du téléphone : ¤ Appuyer brièvement sur la touche écran. La fonction
correspondante est exécutée.
Baby Phone : Régler et activer/désactiver la surveillance de pièce (
¢ p. 94).
Réveil/Alarme : Régler et activer/désactiver le réveil (
¢ p. 91).
Calendrier : Ouvrir le calendrier (
¢ p. 92).
Appel direct : Régler l'appel direct (
¢ p. 32).
Rappel : Afficher la liste des numéros bis (
¢ p. 31).
E-mail : Ouvrir le sous-menu des e-mails pour recevoir et lire les
notifications d'e-mail (
¢ p. 61) :
Autres fonctions Vous pouvez sélectionner d'autres fonctions :
Envoi Connexion Attribuer une autre connexion d'émission à la touche.
¤ Sélectionner la connexion comme une (autre) connexion
d'émission pour le combiné.
¤ OK
Utilisez cette touche écran lorsque vous voulez utiliser la
connexion d'émission alternative (temporairement) pour le
prochain appel (à la place de la connexion d'émission du combiné)
(
¢ p. 19).
Sélection ligne Attribuer la liste des connexions de votre téléphone à la touche.
Sélectionner la connexion d'émission dans la liste pour chaque
appel (
¢ p. 31).
Liste d’appels Afficher le journal des appels (
¢ p. 89).
Appels masqués Empêcher la transmission du numéro d'appel uniquement pour
l'appel suivant (
¢ p. 41).
Renvoi d’appel Activer/désactiver le renvoi d'appel (
¢ p. 39).
E-mail Ouvrir le sous-menu des e-mails pour recevoir et lire les
notifications d'e-mail (
¢ p. 61) :
Centre Info Démarrer le Centre Info, ouvrir la liste des services d'information
disponibles. Se connecter (
¢ p. 66).
Répertoires réseau Afficher la liste des répertoires du réseau (
¢ p. 81).
Rép centr. en ligne Afficher le répertoire des sociétés, si disponible.
Répertoire rés. public Afficher un répertoire personnalisé en ligne si vous en avez
configuré un (
¢ p. 84).