User Manual

167
Gigaset C530 IP / LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / C530IPSIX.fm / 3/25/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Índice alfabético
Centro de Información (Info Center). . . . . . 62
Cerrar sesión
En el configurador Web
. . . . . . . . . . . . . 104
Certificación de Industry Canada
. . . . . . . 139
CF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Cita
Crear
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mostrar las no atendidas
. . . . . . . . . . . . . 91
Cliente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
CLIP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
CNIP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Códec de banda ancha
. . . . . . . . . . .114, 153
Códec de banda ancha G.722
. . . . . . . . . . 114
Códecs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Código de área local
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Código de configuración automática
. . . . . 13
Códigos de área
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Código de área local
. . . . . . . . . . . . . . . . 52
Códigos extra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Prefijo propio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Prefijos extra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Códigos de estado (VoIP)
Tabla de los códigos
. . . . . . . . . . . . . . . 130
Códigos extra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Colocar el clip para el cinturón
. . . . . . . . . . 10
COLP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
COLR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Comprobación automática de versiones
. 123
Comprobación de versiones,
automática
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Comunicación
Interna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Transferir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Transferir (conectar)
. . . . . . . . . . . . . 42, 73
Comunicación bidireccional (baby
alarm)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Comunicación externa
Llamada en espera
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Comunicación interna
. . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Llamada en espera
. . . . . . . . . . . . . . 34, 74
Conectar
Aceptación de llamadas
. . . . . . . . . . . . . 45
Baby alarm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Contestador automático de red
. . . . . . . 68
Desvío de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Supresión del número de teléfono
. . . . . 37
Teléfono base a centralita
. . . . . . . . . . . . 94
Tonos de aviso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Conectar el PC con el configurador Web
. 101
Conectar el soporte de carga
. . . . . . . . . . . . 9
Conector telefónico, asignación de
conexiones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Conexión
Al configurador Web
. . . . . . . . . . . . . . . 102
Estado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Conexión a Internet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conexión de auriculares
. . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexiones de banda ancha
. . . . . . . . . . . 36
Conferencia (interna)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Configuración automática
. . . . . . . . . . . . . 16
Configuración de fábrica
. . . . . . . . . . . . . 122
Configuración IP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Configurador Web
Cerrar sesión
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Conectar con el PC
. . . . . . . . . . . . . . . . 101
Idioma de interfaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Menú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Señalización DTMF para VoIP
. . . . . . . . 117
Configurar
Guía telefónica en línea
. . . . . . . . . . . . 120
Salvapantallas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Configurar el sistema
. . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Connected Line Identification
Presentation/Restriction
. . . . . . . . . 149
Consulta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 149
Consulta (interna)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Consultar la información de servicio
. . . . 133
Consumo de corriente (estación base)
. . 137
Consumo de energía eléctrica, v. Consumo de
corriente
Contacto con líquidos
. . . . . . . . . . . . . . . . 136
Contenido de la caja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Contestador automático
Establecer contestador para la marcación
ráp
ida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Contestador automático de red
. . . . . . . . . 68
Activar/desactivar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Establecer contestador para la
marcación rápida
. . . . . . . . . . . . . . 69
Introducir el número
. . . . . . . . . . . . . . . 68
Lista
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Llamar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 70
Control de costes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Control de costes telefónicos
. . . . . . . . . . . 43
Corrección de errores
. . . . . . . . . . . . . . 27, 29
Corregir errores
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Correo electrónico
Ajustes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Borrar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Mensajes al establecer una conexión
. . 60
Notificación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ver la dirección del remitente
. . . . . . . . 61