User Manual

117
Gigaset C530 IP / LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / web-conf.fm / 3/25/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Configurar el teléfono a través del configurador Web
Prefijo local – Activar regla de marcación para llamadas locales a través
de VoIP
Si llama a la red fija por VoIP, es posible que tenga que marcar el prefijo regional también en
llamadas locales (en función del proveedor). Puede ahorrarse la introducción del prefijo local
propio si registra en la configuración del teléfono el prefijo completo (con el prefijo
internacional) de la localidad en la que utiliza su teléfono y activa la opción Anteponer prefijo
de larga distancia para llamadas VoIP.
Podrá encontrar estos ajustes en el área C
ódigos de área de la página Web:
Configuración
¤ Administración ¤ Configuraciones locales
Conectar/desconectar, registrar contestador automático de red
Podrá encontrar una lista de los contestadores automáticos de red de todas las conexiones de
su teléfono en la página Web:
Configuración
¤ Telefonía ¤ Buzones de red
En esta lista puede introducir los números de teléf
ono de los contestadores automáticos de red.
Mediante esta lista puede activar o desactivar los
contestadores automáticos de red de todas las
conexiones VoIP configuradas.
Realizar ajustes especiales para la telefonía por VoIP
Activar el desvío de llamadas para las conexiones VoIP
Podrá encontrar los ajustes para el desvío de llamadas en la página Web:
Configuración
¤ Telefonía ¤ Reenvío de llamadas
Puede desviar llamadas a sus conexiones V
oIP y a su número Gigaset.net.
Puede desviar las llamadas realizadas a las conexiones VoIP hacia un número externo que desee
(n
úmero de VoIP, de la red fija o de la red móvil). El desvío se realiza a través de VoIP.
Puede desviar las llamadas realizadas a su núme
ro de Gigaset.net dentro del sistema
Gigaset.net, es decir, a otro número de Gigaset.net.
Puede establecer en cada conexión VoIP (cuentas V
oIP) si se deben desviar las llamadas a sus
números de teléfono VoIP correspondientes y en qué momento deben desviarse.
Configurar la señalización DTMF para VoIP
Los ajustes para la señalización DTMF se realizan en el área DTMF sobre conexiones VoIP en la
página Web:
Configuración
¤ Telefonía ¤ Config. avanzada de VoIP
La señalización DTMF se requiere, por ejemplo
, para la consulta y control de algunos
contestadores automáticos de red a través de códigos numéricos o para el manejo remoto de un
contestador automático.
Para el envío de señales DTMF a través de VoIP debe establecer cómo se corresponden los
c
ódigos de teclas con las señales DTMF y cómo se deberían enviar, como información audible en
el canal de voz o en forma de mensaje de "información SIP". Consulte a su proveedor de VoIP qué
tipo de transmisión DTMF admite.
Puede ajustar su teléfono de tal modo que el teléf
ono intente, durante cada llamada, ajustar el
tipo adecuado de señalización DTMF para el códec actual (Automático).