User Manual

116
Gigaset C530 IP / LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / web-conf.fm / 3/25/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Configurar el teléfono a través del configurador Web
Consejos:
u Compare las tarifas para las llamadas de larga distancia (especialmente al extranjero) de su
proveedor de red fija y su proveedor de VoIP, y establezca específicamente qué conexión se
debe emplear según los países/lugares, p. ej., una regla de marcación para el Número de
teléfono “0033” afectará a todas las llamadas a Francia.
u Utilice las reglas de marcación para determinar qu
e las llamadas a los números que
comienzan con un número Call-by-Call se realicen siempre a través de su conexión de red fija.
Para ello, introduzca el número Call-by-Call en el campo Número de teléfono.
Números de emergencia
En algunos países, las reglas de marcación para númer
os de emergencia están preconfiguradas
(p. ej. para el número de emergencia de la policía local).
La red fija está configurada como
Conexión.
Sólo debe modificar estas reglas de marcación cuando el
teléfono no esté conectado a la red fija.
Si selecciona una conexión VoIP, asegúrese de que el proveedor de VoIP admite los números
de emergencia. Si se ha eliminado la conexión V
oIP de la configuración, la llamada de
emergencia ya no podrá realizarse.
Si no hay ningún número de emergencia predefinido
, deberá establecer usted mismo las reglas
de marcado para los números de emergencia y asignarles una conexión que sepa que admite
números de emergencia.
Prefijo – Activar regla de marcación al conectarse a una centralita
Si el teléfono está conectado a una centralita, es posible que tenga que marcar un prefijo delante
del número de teléfono al realizar llamadas externas (AKZ = indicador de central, p. ej., "0").
Guarde respectivamente un prefijo para la red fija y las conexiones VoIP y establezca por
separad
o cuándo se ha de anteponer el prefijo a los números de teléfono automáticamente para
las conexiones VoIP y de red fija.
Puede elegir entre "Siempr
e", "Nunca" y "En listas de llamadas".
Podrá encontrar estos ajustes en el área Có
digo de acceso de la página Web:
Configuración
¤ Telefonía ¤ Reglas de marcado
Nota
Si varias reglas de marcación se solapan, se aplicará siempre la regla de marcación con la
mayor coincidencia.
Ejemplo:
Hay una regla de marcación para el número "02" y una segunda para "023". Al marcar "0231..."
se apl
icará la segunda regla de marcación, al marcar "0208…" la primera.
Ejemplos
Todas las llamadas de la red de telefonía móvil deben realizarse a través de la conexión VoIP
con el proveedor B.
Reglas de marcación:
Número de teléfono =
017 Conexión = IP3, proveedor B
y los registros correspondientes para "015" y "016".