User Manual

114
Gigaset C530 IP / LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / web-conf.fm / 3/25/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Configurar el teléfono a través del configurador Web
El teléfono admite los siguientes códecs de voz:
G.722
Calidad de sonido excelente. El códec de voz de ba
nda ancha G.722 funciona con la misma
tasa de bits que G.711 (64 Kbit/s por conexión de voz), pero con una mayor tasa de muestreo.
Así se pueden reproducir frecuencias más altas. El tono de la voz es más claro y mejor que en
el resto de códecs (High Definition Sound Performance).
G.711 a law / G.711 μ law
Calidad de sonido excelente (comparable a RDSI). El
ancho de banda necesario es de 64 Kbit/
s por conexión de voz.
G.726
Calidad de sonido buena (inferior a la que se obtiene c
on G.711, pero superior a la obtenida
con G.729).
El teléfono admite el códec G.726 con una tasa de tra
nsferencia de 32 Kbit/s por conexión
de voz.
G.729
Calidad de sonido media. El ancho de banda nec
esario es menor a 8 Kbit/s por conexión
de voz.
Para lograr un ancho de banda adicional y a
horrar capacidad de transmisión, en las
conexiones VoIP que utilizan el códec G.729 puede suprimir la transmisión de paquetes de
voz durante las pausas de conversación (“supresión de silencio”). El interlocutor oirá un
sonido sintético generado por el receptor en vez del ruido de fondo de su entorno
(opción: Habilitar el anexo B del códec G.729).
Asignar conexiones de envío y recepción
Para la asignación de números, abra la página Web:
Configuración
¤ Telefonía ¤ Asignación de número
Asigne conexiones de envío y de recepción a
los terminales inalámbricos registrados.
Se deberá tener en cuenta lo siguiente:
u A cada terminal inalámbrico se le asignan automáticamente durante el registro la conexión
de r
ed fija como conexión de envío y todas las conexiones de la estación base como
conexiones de recepción.
u Puede asignar a cada terminal inalámbrico una
conexión de envío fija o la selección
de conexión. En el caso de la selección de conexión podrá seleccionar en cada llamada la
c
onexión que desea emplear.
u A cada terminal inalámbrico registrado se ha asignado de
forma fija el número Gigaset.net
como conexión de envío. Los números de teléfono que acaban en #9 se seleccionan
automáticamente a través de Gigaset.net.
Nota
Para lograr una buena calidad del sonido también debe tener en cuenta lo siguiente:
u Evite realizar otras actividades en Internet (p
. ej., navegar en Internet) durante las
llamadas a través de VoIP.
u Tenga en cuenta que, según el códec utilizado y la ca
rga de la red, pueden surgir retrasos
en la transmisión de la voz.