User Manual

42
Gigaset C530 IP / LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / netservices.fm / 3/25/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Servicios específicos del proveedor (servicios de red)
Consulta (externa)
Puede llamar a un segundo interlocutor externo. La primera llamada se mantiene retenida.
Durante una
llamada externa:
¤ Pulse la tecla de pantalla Llam Ext.. La comunicación anterior se mantiene retenida.
El interlocutor oye un aviso o una melodía de espera.
¤ Marque el número de teléfono del segundo usuario. Se marca el número de teléfono.
Se establece la conexión con el segundo interlocutor.
Si el usuario no responde:
¤ Finalizar. Regresará entonces al primer interlocutor.
Finalizar la consulta
Opciones ¤ q Fin. llamada activa
Vuelve a estar en conversación con el primer interlocutor.
Si ha establecido la consulta a través de su c
onexión de red fija, también puede finalizar la
consulta pulsando la tecla
a. La conexión se interrumpe momentáneamente y usted recibe
una rellamada. Después de descolgar vuelve a entrar en conversación con el primer interlocutor.
En conexiones VoIP esto sólo se aplica si no está ac
tivada la transferencia de llamada mediante
colgar ("ECT"
¢ p. 40 y „Transferir llamadas al colgar“ ¢ p. 118).
Transferir llamadas
Transferir una llamada a un usuario interno
Mantiene una conversación externa y quiere transferirla a otro terminal inalámbrico.
¤ Establezca una consulta interna (¢ p. 74). ¤ Pulse la tecla a (incluso antes de que la
llamada sea respondida) para transferir la llamada.
Transferir la llamada a una línea externa – ECT (Explicit Call Transfer)
Requisitos:
u El proveedor de red respectivo debe permi
tir esta característica de servicio.
u Ha activado, con ayuda del configurador Web para VoIP, la función T
ransferir llamadas al
colgar (
¢ p. 118)).
Usted mantiene una llamada ex
terna mediante una conexión VoIP y desea transferir la llamada
a otro interlocutor externo.
¤ Pulse la tecla a (durante la conversación o antes de que responda el segundo interlocutor).
Funciones después de una llamada
Anular una devolución de llamada solicitada con anterioridad
Requisito: Para su conexión de red fija está activada una devolución de llamada (¢ p. 41).
v ¤ Ç Servicios de red ¤ Aceptar ¤ q Cancelar devolución ¤ Aceptar
¤ Después de la confirmación de la red telefónica, pulse la tecla a.
Nota
Si ya se ha producido la devolución de una llamada antes de que pudiera anularla,
podrá cancelarla con Can
celar.