User Manual

37
Gigaset C530 IP / LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / netservices.fm / 3/25/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Servicios específicos del proveedor (servicios de red)
Servicios específicos del proveedor (servicios de red)
Los servicios de red dependen de su proveedor de red y deben ser solicitados a éste
(pueden implicar costes adicionales). Se distingu
en dos grupos de servicios de red:
u Servicios de red que se activan fuera de una con
versación para todas las llamadas posteriores
(p. ej. "realizar llamada con número oculto"). Puede activar o desactivar estos servicios de red
a través del menú Ç.
u Servicios de red que se activan durante una llamada externa, por ejemplo, "Consulta". Estos
ser
vicios de red están disponibles durante una llamada externa en la barra de opciones (p.
ej., Llam Ext., Confer.).
Generalmente puede obtener una descripción de la
s características de estos servicios en las
páginas Web de su proveedor de telefonía o en sus establecimientos.
Ajustes generales para todas las llamadas
Realizar llamadas anónimas – Suprimir la transmisión del número de
teléfono
Si suprime la transmisión de su número de teléfono (CLIR = Calling Line Identification
Restriction), éste no se mostrará a la persona a la que está llamando. De este modo, podrá llamar
de forma anónima.
Los ajustes son válidos para todas las llamadas que se realicen a través de la red fija y de
conexiones V
oIP, así como para todos los terminales inalámbricos registrados.
v ¤ Ç Servicios de red ¤ Aceptar ¤ q Todas lla. anón. ¤ Cambiar (μ = ON).
Suprimir la transmisión del númer
o de teléfono temporalmente para la siguiente llamada,
¢ p. 40.
Notas
u Para la conexión/desconexión o activación/desactivación de los siguientes servicios se
envía por norma general un código a la red de telefonía.
¤ Tras recibir el tono de confirmación de la red telefónica, pulse a.
u Todas las funciones que pueden activarse en la opción de menú Ç son servicios
que ofrece su proveedor de red. En caso de que sur
jan problemas, diríjase a su proveedor
de red.
u No es posible reprogramar los servicios de red.
u Algunos ajustes no se pueden realizar simultáneamente en varios terminales
in
alámbricos. En ese caso, oirá un tono de confirmación negativo.
Nota
Las llamadas anónimas sólo se pueden realizar a través de conexiones VoIP en las que el
proveedor admite la función "Realizar llamadas anónimas". En caso necesario tendrá que
solicitar la activación de la función al proveedor de sus conexiones VoIP.