User Manual
Table Of Contents
- Gigaset C530 IP – Your perfect companion
- Overview of handset
- Safety precautions
- Getting started
- Checking the contents of the package
- Installing the base station and charging cradle
- Setting up the handset for use
- Connecting the base to a router (Internet)
- Setting up the phone – installation wizard
- Date and time
- Connecting the headset to the handset (optional)
- Activating/deactivating the handset
- Locking/unlocking the keypad
- Control key
- Display keys
- Menu guidance
- Message lists
- Entering numbers and text
- Making calls
- Using provider-specific functions (network services)
- Making cost-effective calls
- Adjusting the telephone settings
- Changing the display language
- Setting the display
- Activating/deactivating Auto Answer
- Changing the handsfree/earpiece volume
- Setting the earpiece profile
- Setting the handset ringtones
- Activating/deactivating music on hold
- Resetting a handset to the default settings
- Quick access to numbers and functions
- Setting the date and time manually
- Changing the system PIN
- Entering your own local area code
- Activating/deactivating music on hold
- Setting the IP address of the base in LAN
- Configuring VoIP connections
- Assigning send and receive connections to internal participants
- Updating the phone firmware
- Restarting the base
- Checking the base MAC address
- Restoring phone to default setting
- E-mail notifications
- Info Centre – continuous Internet access from your phone
- Network mailbox
- Multiple handsets
- Directories
- Local handset phonebook
- Phonebook entries
- Opening phonebook
- Creating a new entry
- Displaying/changing an entry
- Deleting an entry
- Setting the order of the phonebook entries
- Displaying the number of entries that are available in the phonebook
- Selecting a phonebook entry, searching in the phonebook
- Transferring an entry/phonebook to another handset
- Transferring a displayed number to the phonebook
- Transferring a number from the phonebook
- Online directories
- Using a private online directory
- Using the Gigaset.net phonebook
- Local handset phonebook
- Call lists
- ECO DECT
- Alarm clock
- Calendar
- Baby monitor
- Operating the telephone on a PABX
- Display icons
- Menu overview
- Configuring the phone via the Web configurator
- Connecting the PC with the telephone's Web configurator
- Establishing a connection via Gigaset config
- Logging in, setting the interface language
- Logging off
- Menu bar
- Navigation area
- Working area
- Buttons
- Help
- Opening web pages
- Connecting the base to the local network (LAN/router)
- Making security settings – managing certificates for TLS authentication
- Managing base connections; activating/deactivating connections
- Configuring/deleting VoIP connections
- Optimising voice quality for VoIP connections
- Assigning send and receive connections
- Activating the fixed line network connection as the fallback send connection
- User-defined dialling plans – specifying rules for telephony
- Access codes – activating dialling plans when connecting to a PABX
- Local area codes – activating dialling plans for local calls using VoIP
- Entering the network mailbox, enabling/disabling the network mailbox
- Making special settings for VoIP telephony
- Making settings for access to Internet services
- Deleting handset directories and downloading to/from the PC
- Changing the base settings, registering handsets
- Rebooting the device or restoring the factory settings
- Saving and restoring system settings
- Updating firmware for the base/restoring firmware updates, activating/ deactivating automatic updates
- Displaying the phone status
- 1. Changing the port numbers for SIP and RTP on your VoIP phone
- Exclusion of liability
- Care
- Contact with liquid
- Technical data
- Connecting the PC with the telephone's Web configurator
- FCC / ACTA Information
- Service (Customer Care)
- Glossary
- Accessories
- Mounting the charging cradle on the wall
- Index
36
Gigaset C530 IP / LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / telephony.fm / 3/25/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Llamar por teléfono
En Gigaset.net dispone del servicio Eco, con el que puede comprobar sus líneas VoIP.
El servicio Eco está dispo
nible en seis idiomas:
u 12341#9 (inglés
)
u 12342#9 (ne
erlandés)
u 12343#9 (i
taliano)
u 12344#9 (f
rancés)
u 12345#9 (alemán)
u 12346#9 (e
spañol)
Tras un mensaje, el servicio Eco devuelve los dat
os de idioma que ha recibido en forma de eco.
Gigaset HDSP – telefonía con calidad de sonido espectacular
Su teléfono Gigaset admite el códec de banda ancha G.722. Con él
puede realizar llamadas con una calidad de sonido espectacular
(H
igh Definition Sound Performance).
Si registra en su estación base otros terminales inalámbricos que
a
dmitan banda ancha, las llamadas internas entre estos terminales
también se realizan a través de la banda ancha.
Los requisitos para las conexiones de banda ancha en el teléfono son:
u Para llamadas internas:
Los terminales inalámbricos participantes deben
soportar la banda ancha, es decir,
deben poder utilizar el códec G.722.
u Para llamadas externas por VoIP:
- El terminal inalámbrico con el que se realiza la llamada debe admitir banda ancha.
- Debe haber seleccionado el códec G.722
para las llamadas salientes.
- Su proveedor de VoIP debe admitir
las conexiones de banda ancha.
- El teléfono de su interlocutor debe admitir e
l códec G.722 y aceptar el establecimiento de
una conexión de banda ancha.
Exención de
Gigaset.net es un servicio voluntario de Gigaset Communications GmbH, que no asume
ninguna responsabilidad sobre la disponibilidad de la red.
Notas
Si no usa la conexión de Gigaset.net durante seis meses, ésta se desactivará
automáticamente. No estará disponible para llamadas desde Gigaset.net.
Se vuelve a activar la conexión:
u al iniciar una búsqueda en la agenda telefónica de Gigaset.net o
u al llamar por Gigaset.net (marcar un número con #9 al final) o
u al activar la conexión mediante el configurador Web.
Nota
El servicio de VoIP Gigaset.net (¢ p. 35) admite las conexiones de banda ancha.