User Manual
Table Of Contents
- Gigaset C530 IP – Your perfect companion
- Overview of handset
- Safety precautions
- Getting started
- Checking the contents of the package
- Installing the base station and charging cradle
- Setting up the handset for use
- Connecting the base to a router (Internet)
- Setting up the phone – installation wizard
- Date and time
- Connecting the headset to the handset (optional)
- Activating/deactivating the handset
- Locking/unlocking the keypad
- Control key
- Display keys
- Menu guidance
- Message lists
- Entering numbers and text
- Making calls
- Using provider-specific functions (network services)
- Making cost-effective calls
- Adjusting the telephone settings
- Changing the display language
- Setting the display
- Activating/deactivating Auto Answer
- Changing the handsfree/earpiece volume
- Setting the earpiece profile
- Setting the handset ringtones
- Activating/deactivating music on hold
- Resetting a handset to the default settings
- Quick access to numbers and functions
- Setting the date and time manually
- Changing the system PIN
- Entering your own local area code
- Activating/deactivating music on hold
- Setting the IP address of the base in LAN
- Configuring VoIP connections
- Assigning send and receive connections to internal participants
- Updating the phone firmware
- Restarting the base
- Checking the base MAC address
- Restoring phone to default setting
- E-mail notifications
- Info Centre – continuous Internet access from your phone
- Network mailbox
- Multiple handsets
- Directories
- Local handset phonebook
- Phonebook entries
- Opening phonebook
- Creating a new entry
- Displaying/changing an entry
- Deleting an entry
- Setting the order of the phonebook entries
- Displaying the number of entries that are available in the phonebook
- Selecting a phonebook entry, searching in the phonebook
- Transferring an entry/phonebook to another handset
- Transferring a displayed number to the phonebook
- Transferring a number from the phonebook
- Online directories
- Using a private online directory
- Using the Gigaset.net phonebook
- Local handset phonebook
- Call lists
- ECO DECT
- Alarm clock
- Calendar
- Baby monitor
- Operating the telephone on a PABX
- Display icons
- Menu overview
- Configuring the phone via the Web configurator
- Connecting the PC with the telephone's Web configurator
- Establishing a connection via Gigaset config
- Logging in, setting the interface language
- Logging off
- Menu bar
- Navigation area
- Working area
- Buttons
- Help
- Opening web pages
- Connecting the base to the local network (LAN/router)
- Making security settings – managing certificates for TLS authentication
- Managing base connections; activating/deactivating connections
- Configuring/deleting VoIP connections
- Optimising voice quality for VoIP connections
- Assigning send and receive connections
- Activating the fixed line network connection as the fallback send connection
- User-defined dialling plans – specifying rules for telephony
- Access codes – activating dialling plans when connecting to a PABX
- Local area codes – activating dialling plans for local calls using VoIP
- Entering the network mailbox, enabling/disabling the network mailbox
- Making special settings for VoIP telephony
- Making settings for access to Internet services
- Deleting handset directories and downloading to/from the PC
- Changing the base settings, registering handsets
- Rebooting the device or restoring the factory settings
- Saving and restoring system settings
- Updating firmware for the base/restoring firmware updates, activating/ deactivating automatic updates
- Displaying the phone status
- 1. Changing the port numbers for SIP and RTP on your VoIP phone
- Exclusion of liability
- Care
- Contact with liquid
- Technical data
- Connecting the PC with the telephone's Web configurator
- FCC / ACTA Information
- Service (Customer Care)
- Glossary
- Accessories
- Mounting the charging cradle on the wall
- Index
34
Gigaset C530 IP / LUG - USA es / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / telephony.fm / 3/25/15
Template Borneo, Version 1, 21.06.2012
Llamar por teléfono
No aceptar la llamada:
¤ Desactivar el timbre de llamada: ¤ Silencio. Puede aceptar la llamada mientras ésta se
muestre en la pantalla.
¤ Rechazar la llamada (sólo en caso de conexión VoIP): ¤ Pulse la tecla a. En caso de una
llamada a la conexión de red fija sólo se desactiva el timbre de llamada.
Aceptar/rechazar llamada en espera
Si durante una comunicación externa recibe una llamada, oirá el tono de aviso de llamada
en espera. Si la red telefónica transfiere la identificación d
el abonado que llama, podrá ver su
número o su nombre en la pantalla.
Rechazar llamada:
¤ Rechazar
Aceptar llamada:
¤ Aceptar
Si acepta la llamada, la comunicación
anterior se mantendrá en espera.
Volver a la comunicación retenida:
¤ a.
Activar/desactivar el modo de manos libres
Si desea que otras personas puedan escuchar la conversación debe comunicárselo a su
interlocutor.
Activar/desactivar el modo de manos libres du
rante una comunicación o durante el
establecimiento de la conexión:
¤ Pulse c.
Para colocar el terminal inalámbrico en el soporte de carga durante una comunicación:
¤ Mantenga pulsada la tecla c al volver a colocarlo durante otros 2 segundos.
Para ver cómo ajustar el volumen,
¢ p. 46.
Activar/desactivar el micrófono (mute/silenciar)
Si desactiva el micrófono durante una comunicación no podrá ser escuchando por su
interlocutor.
¤ Para activar/desactivar el micrófono, pulse v.
Indicación del número de teléfono
Con transmisión de números de teléfono
El número de teléfono del abonado que llama se muestra en la pantalla. Si dicho número está
guardado en la agenda telefónica, se mostrará también el tipo de número y el nombre asociado
al mismo.
Sin transmisión de números de teléfono
En lugar del nombre y del número se muestra lo siguiente:
u Externa: no se tr
ansmite ningún número.
u Número oculto: el
autor de la llamada suprime la transmisión del número de teléfono.
u No disponible:
el autor de la llamada no ha solicitado la transmisión del número de teléfono.