User's Manual
Table Of Contents
- English
- Gigaset A510/A510A - your high-quality accessory
- Overview
- Display icons
- Display keys
- Main menu icons
- Base overview
- Contents
- Safety precautions
- First steps
- Using the phone
- Menu tree
- Making calls
- Using the directory and lists
- Directory
- Saving the first number in the directory
- Storing a number in the directory
- Order of directory entries
- Selecting directory entries
- Dialling with the directory
- Managing directory entries
- Using speed dial keys
- Transferring the directory to another handset
- Adding a displayed number to the directory
- Copying a number from the directory
- Redial list
- Function of the message key
- Answering machine list (Gigaset A510A only)
- Calls list
- Setting up area codes
- Directory
- Operating the Gigaset A510A base answering machine
- Using the network mailbox
- ECO DECT
- Using the handset as an alarm clock
- Using multiple handsets
- Handset settings
- Base settings
- Connecting the base to the PABX
- Industry Canada Certification
- FCC / ACTA Information
- Service (Customer Care)
- Environment
- Appendix
- Accessories
- Mounting the base on the wall
- Mounting the charger on the wall
- Index
- French
- Gigaset A510/A510A - votre précieux compagnon
- Aperçu
- Icônes à l’écran
- Touches écran
- Icônes du menu principal
- Aperçu de la base
- Sommaire
- Consignes de sécurité
- Premières étapes
- Utilisation du téléphone
- Présentation du menu
- Utilisation du téléphone
- Répertoire et autres listes
- Répertoire
- Saisie de la première entrée du répertoire
- Enregistrement d'un numéro dans le répertoire
- Classement des entrées du répertoire
- Sélection d'une entrée du répertoire
- Numérotation à partir du répertoire principal
- Gestion des entrées du répertoire
- Utilisation des touches de raccourci
- Transfert du répertoire à un autre combiné
- Copie du numéro affiché dans le répertoire
- Copie d'un numéro depuis le répertoire
- Liste des numéros bis
- Fonctions de la touche Messages
- Journal du répondeur (Gigaset A510A uniquement)
- Journal des appels
- Paramétrage des codes de réglage local
- Répertoire
- Utilisation du répondeur de la base Gigaset A510A
- Utilisation du répondeur depuis le combiné
- Activation/désactivation de l'écoute en tiers
- Réglage des paramètres d'enregistrement
- Changement de la langue des menus et de l'annonce par défaut
- Réaffectation de la numérotation rapide au répondeur avec la touche 1
- Utilisation à distance (interrogation à distance)
- Utilisation de la messagerie externe
- ECO DECT
- Utilisation du combiné comme réveil
- Utilisation de plusieurs combinés
- Réglages du combiné
- Réglages de la base
- Raccordement de la base à un autocommutateur privé
- Homologation d'Industrie Canada
- Avis FCC/ACTA
- Service à la clientèle
- Environnement
- Annexe
- Accessoires
- Montage mural de la base
- Montage mural du chargeur
- Index
- Spanish
- Gigaset A510/A510A - Un teléfono de alta calidad
- Visión general
- Símbolos en la pantalla
- Teclas de pantalla
- Símbolos del menú principal
- Visión general de la estación base
- Tabla de contenidos
- Instrucciones de seguridad
- Primeros pasos
- Usar el teléfono
- Visión general de los menús
- Realizar llamadas
- Utilizar el listín telefónico y las listas
- Listín telefónico
- Guardar el primer número en el listín telefónico
- Guardar un número en el listín telefónico
- Orden de los registros del listín telefónico
- Seleccionar un registro del listín telefónico
- Marcar con el listín telefónico
- Administrar los registros del listín telefónico
- Utilizar las teclas de marcación abreviada
- Transferir el listín telefónico a otro terminal inalámbrico
- Añadir el número mostrado al listín telefónico
- Añadir un número desde el listín telefónico
- Lista de rellamada
- Función de la tecla de mensajes
- Lista del contestador automático (sólo Gigaset A510A)
- Lista de llamadas
- Configuración de prefijos de área
- Listín telefónico
- Uso del contestador automático de la estación base Gigaset A510A
- Uso del contestador automático de red
- ECO DECT
- Utilizar el terminal inalámbrico como despertador
- Utilizar varios terminales inalámbricos
- Configurar el terminal inalámbrico
- Configurar la estación base
- Conectar la estación base a una centralita
- Certificación de Industry Canada
- Información sobre la FCC/ ACTA
- Servicio (Atención al Cliente)
- Medio ambiente
- Anexo
- Accesorios
- Montaje en la pared de la estación base
- Montaje en la pared del soporte de carga
- Índice alfabético
51
FCC / ACTA Information
Gigaset A510-A510A / USA en / A31008-M2202-R301-1-3S19 / appendix.fm / 25.08.2011
Version 4, 16.09.2005
5. Place this product securely on a stable surface.
Serious damage and/or injury may result if the
unit falls.
6. Slots or openings in the cabinet and the back
and bottom are provided for ventilation, to pro-
tect it from overheating. These openings must not
be blocked or covered. This product should never
be placed near or over a radiator or heat register,
or in a place where proper ventilation is not pro-
vided.
7. This product should be operated only from the
type of power source indicated on the marking
label. If you are not sure of the type of AC line
power to your home, consult your dealer or local
power company.
8. Do not place objects on the power cord. Install
the unit where no one can step or trip on the cord.
9. Do not overload wall outlets and extension
cords as this can result in the risk of fire or electric
shock.
10. Never push objects of any kind into this prod-
uct through cabinet slots as they may touch dan-
gerous voltage points or short out parts that could
result in the risk of fire or electric shock. Never spill
liquid of any kind on this product.
11. To reduce the risk of electric shock or burns, do
not disassemble this product. Take it to a qualified
service center when service is required. Opening
or removing covers may expose you to dangerous
voltages, dangerous electrical current or other
risks. Incorrect reassembly can cause electric
shock when the appliance is subsequently used.
Disconnect TNV circuit connector before remov-
ing cover.
12. Unplug the product from the wall outlet and
refer servicing to qualified service personnel
under the following conditions:
a.) When the power cord is damaged or frayed.
b.) If liquid has been spilled into the product.
c.) If the product has been exposed to rain or
water.
d.) If the product does not operate normally by fol-
low
ing the operating instructions. Adjust only
those controls
that are covered by the operating
instructions because improper adjustment of
other controls may result in damage and may
require extensive work by a qualified technician to
restore the product to normal operation.
e.) If the product has been dropped or physically
has been damaged.
f.) If the product exhibits a distinct change in per-
formance.
13. Avoid using a telephone (other than a cordless
type) during a thunderstorm. There may be a
remote risk of electrical shock from lightning.
Therefore we suggest a surge arrestor.
14. Do not use the telephone to report a gas leak
in the vicinity of the leak.
15. Emergency/911 numbers may not be dialed if
the keypad is locked.
16. Minimum No. 26 AWG telecommunication line
cord must be used with this phone.
BATTERY SAFETY PRECAUTIONS
To reduce the risk of fire, injury or electric shock,
and to properly dispose of batteries, please read
and understand the following instructions.
CONTAINS NICKEL METAL HYDRIDE BATTERY. BAT-
TERY MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROP-
ERLY. DO NOT DISPOSE OF IN MUNICIPAL WASTE.
1. Only use the batteries specified for use with this
product.
2. DO NOT USE NICKEL CADMIUM OR LITHIUM
BATTERIES, or mix batteries of different sizes or
from different manufacturers in this product. DO
NOT USE NONRECHARGEABLE BATTERIES.
3. Do not dispose of the batteries in a fire; the cells
may explode. Do not expose batteries to water.
Check with local codes for special disposal instruc-
tions.
4. Do not open or mutilate the batteries. Released
electrolyte is corrosive and may cause damage to
the eyes or skin. The electrolyte may be toxic if
swallowed.
5. Exercise care in handling the batteries in order
not to short the batteries with conducting materi-
als such as rings, bracelets, and keys. The batteries
or conducting material may overheat and cause
burns or fire.
6. Charge the batteries provided with, or identi-
fied for use with, this product only in accordance
with the instructions and limitations specified in
the user’s manual. Do not attempt to charge the
batteries with any means other than that specified
in the users manual.
7. Periodically clean the charge contacts on both
the charger and handset.