User manual
Attention : Si le câble de terre se trouve devant le bord avant de l'appareil ou qu'un doigt se trouve
entre la borne DC et le bord avant de l'appareil, la valeur de mesure sera faussée (voir note de bas
de page 1).
2. Orientation de l'appareil lors de mesures de champs électriques alternatifs
L'analyseur est calibré de sorte qu'il doit être tenu près du corps pour mesurer des champs
électriques alternatifs (photo 11). Votre corps isole les sources d'interférences se trouvant derrière
l'appareil et empêche toute concentration de lignes de champ sur le capteur de champ électrique.
C'est pourquoi il faut éviter les mesures le bras tendu. La valeur serait dans ce cas surévaluée (photo
12). Vous pouvez obtenir une valeur exacte ou presque en tenant une surface conductrice derrière
l'analyseur (photo 13, voir aussi note de bas de page 1).
1) L'intensité électrique par rapport au potentiel terrestre dépend toujours de la géométrie de la source
du champ et du capteur, de la distance qui sépare le capteur de la source de champ, ainsi que des
conditions de potentiel environnantes. L'analyseur a été équilibré sur la valeur de mesure d'un
instrument de mesure calibré en conformité avec les directives du TCO (Radians Innova –
Enviromentor EMM-4, numéro de série 4348) à une distance de 50 cm d'une grande plaque de cuivre
de 4 m2 sous tension 270 V / 50 Hz. Au lieu d'une personne reliée au potentiel terrestre en mesure à
main libre, on a positionné une plaque de cuivre carrée avec des bords de 50 cm de long derrière
l'appareil et on l'a également reliée au potentiel terrestre. Cette méthode est également pertinente pour
une mesure statique reproductible. On ne peut obtenir de résultat correspondant à celui d'une sonde
TCO originale qu'en plaçant l'analyseur à une distance supérieure à 30 cm de la magnétorésistance.
L'intensité mesurée représente une intégrale de volume via le système de mesure. Au final, cela
confirme la simplification souvent employée "Valeur de mesure dans la direction de l'affichage le plus
élevé = intensité résultante".
3. Réalisation de mesures de c
hamps électriques alternatifs
Photo 14 Allumez l'appareil est positionnez le bouton "Feldart" (type de champ) sur "E" pour champ
électrique alternatif (photo 14).
ϕ
a
–
ϕ
b
=
a
∫
b
E * ds =
a
∫
b
Q1/(4 * π *
ε * r
2
) * ε
r
* ds = Q1/(4 * π *
ε) * (1/r
a
– 1/r
b
)
Si, pour des raisons pratiques, on admet que, lors de la description d'une charge ϕa, le second point
de potentiel
ϕ
b
= 0 et se trouve très éloigné (r
b
= ∞), on obtient pour le potentiel d'une charge
ϕ = Q1/(4 * π * ε * r)
On a donc une seconde manière de décrire le champ électrique.
En résumé, le champ électrique peut donc
être clairement décrit
1. avec l'effet dynamique, les lignes de champ et
2. avec les lignes du même potentiel et les lignes équipotentielles
Représentation schématique des lignes de champ et des lignes équipotentielles présentes sur
deux charges inversement polarisées
Äquipotentiallinien = lignes équipotentielles
Feldlinien = lignes de champ
photo 36
Le champ magnétique
L'influence des aimants permanents sur les corps ferrifères était déjà connue dans l'Antiquité.
Aujourd'hui encore, on se sert de l'effet dynamique entre les pôles Nord et Sud lorsque l'on utilise un
compas. A la différence d'un champ électrostatique contenant deux charges différentes, on ne peut
pas séparer les deux pôles d'un aimant permanent. Si l'on coupe un aimant permanent en deux, on
obtient deux aimants plus petits avec chacun un pôle nord et un pôle sud. Il n'y a pas de monopole
magnétique. La description suivante de l'effet dynamique avec des lignes de champ permet une fois
encore d'illustrer le phénomène (photo 37).
10 23