User manual

urbaines, elles se diffusent par contre en partie horizontalement et sont parfois orientées à 45 degrés. La réflexion et la position des téléphones mobiles ou la manière dont ils sont tenus ajoutent d’autres éléments de polarisation. Il faut donc toujours mesurer les deux niveaux de polarisation (définis par l’orientation de l’antenne). L’antenne identifie le positionnement vertical lorsque la partie haute de l’appareil de mesure est correctement positionnée et que l’antenne est donc perpendiculaire. Variations graphiques et temporelles Les réflexions – qui filtrent en partie les fréquences – peuvent accroître ou diminuer la radiation, en particulier à l’intérieur des bâtiments. De plus, la plupart des émetteurs émettent avec des puissances de rayonnement différentes tout au long de la journée ou sur des périodes plus longues en fonction de leur situation de réception et de l’encom- brement du réseau. Tous les éléments cités précédemment ont une influence sur l’instrument de mesure et en particulier sur la manière de procéder à la mesure et la nécessité de multiplier les mesures. Conséquences sur la réalisation de la mesure Si vous souhaitez " mesurer " un bâtiment, un appartement ou un terrain avec un instrument HF, il est recommandé de noter les résultats afin de vous faire ensuite une idée de la situation globale .Il est tout aussi important de répéter plusieurs fois les mesures, à différentes heures de la journée et plusieurs jours d’abord, pour ne pas oublier les variations parfois importantes. Répétez également les mesures ponctuel- lement sur des durées plus longues, car la situation peut changer quasiment "du jour au lendemain ". Lors d’une mesure à l’intérieur, il faut veiller à ce que le type de mesure corresponde bien à la technique de mesure utilisée. Après le " modèle pur ", la repro- duction d’une mesure HF exacte n’est en principe possible que dans des " conditions de champ libre ". Cependant, en réalité, la haute fréquence est naturellement aussi mesurée en intérieur, car ce sont des lieux qui nécessitent des valeurs de mesure. Afin de réduire au maximum cette marge d’erreur propre au système, il faut suivre à la lettre les remarques relatives à la réalisation de mesures. Comme cela a déjà été évoqué dans les remarques préliminaires, les valeurs de mesure peuvent varier relativement fortement en modifiant légèrement la position de mesure (le plus souvent bien plus forte que dans la gamme de basses fréquences). Il est pertinent de consulter le maximum local pour évaluer la charge, même s’il ne correspond pas exactement au point à étudier, par ex. la tête du lit. La raison est que les variations les plus petites de l’environnement produisent déjà des variations très importantes de la densité de puissance locale. Par ex. la personne qui effectue la mesure modifie l’endroit exact du maximum. Une valeur plus petite à l’endroit pertinent sera déjà beaucoup plus élevée le lendemain. Dans la plupart des cas cependant, le maximum ne change que lorsque les sources de rayonnement se modifient. Il est donc plus représentatif pour l’évaluation de la charge.
Identification du point d’incidence HF Éliminer toutes les autres sources de rayonnement de la pièce (connexion internet…). Le seul rayon HF présent dans la pièce provient de l’extérieur. Il est important de déter- miner la provenance du rayonnement HF (portes, fenêtres, châssis de fenêtre). Dans ce cas, il vaut mieux ne pas mesurer debout et en pivotant dans la pièce mais près du sol, des murs afin de mieux délimiter les zones perméables. Le positionnement correct de l’antenne est illustré sur le schéma suivant : Les mesures de protection contre le rayonnement sont à faire définir et à mettre en place au-delà de la surface d’incidence du rayonnement par un professionnel. Valeurs autorisées et préventives Les valeurs officielles autorisées en Allemagne sont bien au-delà de celles recom- mandées par les médecins spécialistes de l’environnement, de la biologie de construction, des instituts scientifiques et des autres pays. Ces valeurs sont donc contestées et font actuellement objets de pourparler. La valeur autorisée dépend de la fréquence et s’élève à 10 Watt par mètre carré. (= 10.000.000 µW/m
2
). Les valeurs
autorisées des autres pays et la ICNIRP (international Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) se voient aussi contestées car ils ne considère pas assez sérieu- sement les effets non thermiques. Cela fut expliqué officiellement lors d’un discours du ministre suisse de l’environnement le 23 décembre 1999. Ces valeurs vont bien au-delà des mesures que cet appareil permet d’effectuer.
Recommandations préventives
Pour une chambre, le rayonnement doit être
inférieur à 0.1 µW/m
2
(Technique de mesure dans la biologie de
construction SBM 2003 : " petite anomalie ")
pour les autres pièces
au-dessous de 1µW/m
2
(direction sanitaire de Salzburg)
8 13