User manual

Préparation de l’appareil de mesure Branchement de l’antenne Le commutateur d’antenne SMA est situé en haut à droite de l’appareil. Pour brancher l’antenne, vissez la fiche coudée du câble d’antenne sur la douille située en haut à droite de l’appareil. Il suffit de la bloquer manuellement ne pas utiliser de clef à fourche, vous pourriez endommager le filetage. En général, les sources de rayonnement du champ de fréquence analysé sont polarisées verticalement. La bonne direction de l’antenne est illustrée sur l’image suivante. Important : ne pas pincer ou croiser les câbles de l’antenne. Pour une direction horizontale de l’antenne, l’appareil (et non les câbles) doit être tourné dans la direction désirée. La diode lumineuse en haut de l’antenne indique un bon contact avec la ligne de raccordement. Pendant la mesure, ne pas toucher le câble de l’antenne. Remarque sur l’antenne La liaison SMA entre l’antenne et l’appareil de mesure est la meilleure des liaisons HF industrielles existantes. La qualité du câble antenne utilisé contribue à l’efficacité des mesures réalisées avec l’appareil. Le câble est réalisé par une centaine de flexions répétées, qui n’altèrent en aucun cas la qualité des mesures effectuées. Contrôle de la tension de la batterie. Lorsque le signal LOW BATT apparaît au milieu de l’écran, l’appareil n’est plus en mesure de réaliser des mesures fiables. Dans ce cas, remplacez la pile. L’appareil fonctionne avec une pile monobloc alcaline au manganèse à valeur élevée d’une tension de 9 V. L’utilisation d’accus 9 V est déconseillée. Indication À chaque utilisation de l’appareil (par exemple lors du changement de gamme de mesure) conduit systématiquement à une brève surtension qui s’affiche à l’écran.
bruits, il est recommandé de tester et de comparer avec des mesures avec charges plus ou moins hautes. Avec le bouton volume, il est possible de modifier le volume pendant la mesure pour identifier au mieux le signal caractéristique. Après la mesure, remettre le volume à son minimum car cette fonction utilise beaucoup d’énergie. Un cd présentant les différents sons existants (entre autres pour le WIMAX et WLAN) est actuellement réalisé par monsieur Ing. Martin H. Virnic, ingénieur dans la biologie de construction de Mönchengladbach et devrait être disponible vers la fin 2007 chez Gigahertz Solutions. Repérage des signaux non pulsés. Les signaux non pulsés (ou plus exactement les signaux aux amplitudes non modulées) peuvent être rendus inaudible, et peuvent donc être négligés. Les signaux non pulsés sont marqués par un son spécifique, dont le volume est proportionnel à sa présence dans l’ensemble du signal. Ce repérage a une fréquence de 16Hz et peut être télécharger sous forme de mp3 sur la page d’accueil de notre site. Des valeurs constamment trop petites ? Les éventuels problèmes posés par le HFW35C sont jusqu’à maintenant quasi inexistants. Vous trouverez ci-dessous les principales questions liées au fonctionnement de l’appareil de mesure. " Le HFW35C n’indique que des valeurs faibles " réponse : Les fréquences radar ou de radiodiffusion par faisceau dirigé sont limitées dans l’espace. Pour la bande supérieure WLAN (entre 5 et 6 GHz), il est actuellement difficile d’obtenir les composants et d’éventuels problèmes ponctuels sont donc à prévoir. Pour le réseau Wi-Max (entre 3 et 5 GHz), des tests sont actuellement en cours de réalisation. Une version finie devrait être disponible dans deux ans environ. L’utilisation HFW35C permet d’éviter la plupart des problèmes que l’on peut rencontrer avec ce genre d’appareil. Bien entendu, l’utilisateur qui sera confronté à un éventuel problème pourra se déclarer non chanceux. Actuellement, le système Bluetooth est très souvent mesuré. Voici les interrogations à ce sujet : " Même lorsque je transmets des données avec mon Notebook, la valeur indiquée reste faible " réponse : Avec la capacité d’envoi régulée, le notebook envoie autant d’énergie que nécessaire afin que le récepteur puisse recevoir ses informations. Près d’un notebook qui transmet sans fil des données, vous obtiendrez un résultat dans un champ de mesure plus déterminé.
6 15