User manual
7
1 Otočný regulátor „Lautstärke“ nastavení úrovně hlasitosti poslechu v reproduktoru přístroje při
provádění akustické analýzy identifikace šíření signálů „Audio-Analyse“. Provedete-li zapnutí
zvukového signálu (viz přepínač „Betrieb“ [10]), který je proporcionální k výši intenzity
vysokofrekvenčního pole, otočte tímto regulátorem zcela doleva.
2
Zdířka k připojení válcového konektoru (jacku 3,5 mm) kabelu monofonních sluchátek nebo
možnost připojení zvukové karty osobního počítače (notebooku). Výstup modulovaného zvukového
signálu při provádění audio analýzy (akustické analýzy).
3 Zdířka „Laden 12 – 15 V“ k připojení konektoru síťové nabíječky (12 až 15 V DC). Nabíjení do
přístroje vložené akumulátorové baterie NiMH.
4 Volič (posuvný přepínač) nastavení rozsahu měření „Mess-bereich“ jednotek měření „mW/m
2
“
nebo „µW/m
2
“ s následujícím rozlišením:
grob = 19,99 mW/m² (=19.990 µW/m²); mittel = 199,9 µW/m²; fein = 19,99 µW/m²
5 Volič (posuvný přepínač) nastavení vyhodnocení signálu „Signal-Bewertung“.
Standardní nastavení „Spitzen-wert“ znamená zobrazování naměřené špičkové hodnoty.
„Mittel-wert“ znamená zobrazení střední (průměrné) vypočtené hodnoty.
Zvolíte-li polohu tohoto přepínače „Spitze halten“ (= podržení zobrazení naměřené špičkové
hodnoty na displeji přístroje), můžete zvolit pod tímto přepínačem dobu trvání (časovou konstantu)
zobrazení špičkové hodnoty „lang“ (standardní nastavení, které znamená dlouhé zobrazení
špičkové hodnoty) nebo „kurz“ (krátké zobrazení špičkové hodnoty). Toto znamená, zda dojde
k pomalému nebo k rychlému zpětnému nastavení (vynulování) zobrazení špičkové hodnoty.
Zobrazení naměřené špičkové hodnoty na displeji přístroje můžete rovněž vymazat ručně stisknutím
tlačítka „Spitzenwert löschen“ [13], budete-li očekávat, že přístroj naměří nižší hodnoty.
6 Zobrazení zvolené jednotky měření na displeji přístroje mW/m² (zobrazení svislé čárky vlevo
nahoře vedle zobrazené naměřené hodnoty na displeji přístroje) nebo µW/m² (zobrazení svislé
čárky vlevo dole vedle zobrazené naměřené hodnoty na displeji přístroje).
7 Výstup stejnosměrného napětí „Ausgang DC“.
Tuto zdířku s maximálním výstupním napětím 1 V nebo 2 V (po přepnutí posuvného přepínače nad
touto zdířkou do příslušné polohy) můžete použít k provádění dlouhodobých záznamů naměřených
hodnot (po připojení vhodného záznamníku).
Po zapojení k přístroji přiloženého jacku (konektoru) do této zdířky vypnete funkci automatického
vypnutí přístroje „Auto-Power-Off“ pro účely nabití do přístroje vložené akumulátorové baterie – viz
kapitola „6. Příprava měřícího přístroje k provádění měření“ a její odstavec „Nabíjení do
přístroje vložené akumulátorové baterie“.
8 Bajonetový konektor (BNC) „An-tenne“ k připojení konektoru anténního kabelu pasivní antény nebo
přímo konektoru aktivní antény. Samotnou anténu „LogPer“ lze zastrčit do křížové drážky na horní
straně přístroje.
9 Posuvný přepínač „Pegelan-passung“ (nastavení, respektive přizpůsobení úrovně vstupního
signálu, jeho zesílení nebo útlum).
Tento posuvný přepínač lze použít pouze po připojení útlumového článku 20 dB („DG20“),
předzesilovače signálu 10 dB („HV10“) nebo frekvenčního filtru (pásmové propusti) mezi anténu a
anténní vstup. V těchto případech přepněte tento posuvný přepínač do polohy „Dämfer – 20 dB“
nebo do polohy „Verstärker + 10 dB“.
Pokud připojíte anténu přímo k přístroji, přepněte tento přepínač do polohy „keine 0 dB“ (žádné
předzesílení nebo útlum vstupního signálu, což znamená standardní nastavení).
Pokud zvolíte jiné polohy tohoto přepínače než „keine 0 dB“ po přímém připojení antény k přístroji,
způsobí toto nastavení pouze posun desetinné čárky (tečky) v zobrazené naměřené hodnotě na
displeji přístroje a nikoliv přizpůsobení úrovně vstupního signálu.
8
10 Přepínač „Betrieb“ (provozní režimy přístroje). Tento posuvný přepínač má následující polohy:
„AUS“ = vypnutí přístroje (nabíjení do přístroje vložené akumulátorové baterie).
Poloha tohoto přepínače se symbolem reproduktoru (nahoře) znamená zapnutí zvukového
signálu, který je proporcionální k výši intenzity vysokofrekvenčního pole (efekt Geigerova počítače).
Poloha tohoto přepínače se symbolem sinusoidy (střední poloha, standardní nastavení)
znamená zapnutí provádění audio analýzy (viz otočný regulátor „Audio-Analyse“ [1]).
Pod tímto přepínačem se na přední straně přístroje nachází zelená kontrolka „laden“. Tato svítivá
dioda se rozsvítí, jakmile začnete nabíjet do přístroje vloženou akumulátorovou baterii. Po nabití
akumulátorové baterie tato LED přestane svítit.
11 Posuvný přepínač „Signal-Anteil“ (podíl signálu). Poloha tohoto přepínače „Voll“ (kompletní
zobrazení) znamená zobrazení celkové hustoty proudění výkonu (energie vysokofrekvenčního
záření) všech signálů ve sledovaném frekvenčním rozsahu. Poloha tohoto přepínače „Puls“
znamená pouze zobrazení amplitudou modulovaných (pulsujících) signálů.
12 Tento přístroj je vybaven funkcí „Auto-Power-Off“ (funkce automatického vypnutí přístroje z důvodů
šetření do přístroje vložené akumulátorové baterie nebo alkalické baterie). Pokud nebudete tento
přístroj používat delší dobu než 30 až 40 minut a zapomenete jej ručně vypnout, dojde po uplynutí
této doby k jeho automatickému vypnutí.
13 Tlačítko „„Spitzenwert löschen“. Stisknutím tohoto tlačítka vynulujte na displeji přístroje
zobrazenou naměřenou špičkovou (maximální) hodnotu.
14 Posuvný přepínač „NF-Verarbeitung (Videobandbreite)“.
Tento přepínač slouží k nastavení šířky video pásma (Videobandbreite) pro zpracování
nízkofrekvenčních signálů (NF-Verarbeitung). Standardní nastavení: „TP30kHz“.
Leistungsflussdichte = hustota proudění výkonu (energie vysokofrekvenčního záření)
Auszug Frequenzbelegung = výpis obsazení frekvencí
MIKROWELLE = mikrovlny (mikrovlnné trouby)
zivil = občanský (civilní)
militär = vojenský
DAB (Digital Audio Broadcasting = digitální zvukové rozhlasové a televizní vysílání)
Vysokofrekvenční část tohoto měřícího přístroje je stíněna vnitřním plechovým krytem u anténního
vstupu vůči působení rušivých záření (s útlumem cca 35 až 40 dB).