User manual
14 7
Dans le champ proche, l’intensité des champs électriques et magnétiques du champ HF doivent
être prises en compte séparément (les unités ne sont pas convertibles l’une dans l’autre); elles sont
convertibles dans le champ lointain, et exprimées la plupart du temps en densité de puissance (μW/
m² ou W/m²).
Polarisation
Lorsqu’un rayonnement haute fréquence est émis, il est «polarisé», c’est-à-dire que les ondes se
déplacent soit verticalement, soit horizontalement. Dans le cas de la téléphonie mobile, elles se
déplacent la plupart du temps verticalement et avec un angle inférieur à 45°. Grâce à la réflexion et
au fait que les téléphones portables eux-mêmes peuvent être posés à plat ou tenus verticalement,
d’autres champs de polarisation sont possibles. C’est pourquoi il faut toujours mesurer au
minimum le champ vertical et le champ à 45°. L’antenne connectée mesure la composante du
champ polarisé verticalement si l’écran de l’appareil de mesure est positionné horizontalement.
Fluctuations dans l’espace et au cours du temps
Les réflexions, en partie sélectives, peuvent produire à certains endroits (notamment à l’intérieur
des bâtiments) des amplifications ou des atténuations ponctuelles des rayonnements de haute
fréquence. De plus, la plupart des émetteurs et des téléphones portables émettent des puissances
variables pendant la journée ou sur des durées plus longues, en fonction des conditions de
réception et des sollicitations des réseaux.
Tous les points évoqués plus haut ont une influence sur la technique de mesurage et dans une
certaine mesure sur le processus de mesurage et la nécessité d’effectuer plusieurs mesures.
…et conséquences pour la réalisation de la mesure
Lorsque vous réalisez des tests du niveau d’exposition en HF dans un appartement, dans une
maison ou dans une propriété, il est recommandé de toujours noter les résultats. Cela vous
permettra d’avoir ultérieurement une meilleure idée de la situation dans son ensemble.
Il est important également de répéter plusieurs fois les mesures : à différents moments de la
journée, sur des jours différents, afin de ne pas occulter les variations plus ou moins importantes.
De plus, les mesures doivent être répétées à des intervalles de temps espacés, car la situation
peut changer quasiment «du jour au lendemain». Par exemple, une inclinaison accidentelle de
l’antenne d’émission de quelques degrés (par exemple des travaux de montage sur l’antenne de
téléphonie mobile) peut avoir une grande influence. Le facteur le plus important reste la vitesse
avec laquelle les réseaux de téléphonie mobile s’étendent. S’ajoute à cela l’expansion prévue des
réseaux UMTS, qui laisse supposer une forte augmentation de la charge : en effet, le réseau des
stations de base UMTS devra être nettement plus dense que le réseau GSM actuel, pour des
raisons inhérentes au système.
Même pour des mesures en intérieur, il est recommandé d’effectuer d’abord des mesures à
l’extérieur du bâtiment, [dans toutes les directions] (éventuellement de mesurer à travers la
fenêtre ouverte) (voir les conseils sur «l’étanchéité aux hautes fréquences» du bâtiment d’une part,
et les sources internes au bâtiment d’autre part, par exemple, les téléphones DECT, y compris
ceux des voisins).
De plus, lors d’une mesure en intérieur, gardez toujours à l’esprit que la précision plus ou moins
grande en fonction de la technique de mesure utilisée peut s’accompagner d’une imprécision
supplémentaire liée aux «ondes restantes» présentes dans les espaces restreints, aux réflexions
et aux déperditions. En théorie, une mesure de HF quantitativement exacte n’est en principe
possible que dans des conditions dites «de champ libre». Cependant, dans la réalité, des mesures
Réglez l’appareil sur ”Signal“ et sur ”Valeur maxi“ afin de chercher un lieu de mesure où le niveau
d’arrière-plan provenant d’une autre source que le signal radar soit le plus faible possible. Après
une série de «déplacements», retenez la valeur la plus haute exprimée à l’écran.
A cause de la faible fréquence de répétition de l’écran, souhaitable pour toutes les autres mesures,
les chiffres peuvent varier considérablement et seront affichés durant un court laps de temps. La
valeur à retenir est à chaque fois la valeur la plus élevée. Cette valeur se situe en règle générale
à la limite inférieure de la tolérance spécifiée et peut dans des cas extrêmes, sur certains types
de radars, être jusqu’à 10 fois trop faible. Pour plus de sûreté lors de la comparaison de la valeur
limite, la valeur mesurée peut donc être multipliée par 10.
Pour la mesure radar quand le lieu de la station radar est inconnu, il est recommandé d’utiliser
l’antenne UBB quasi-isotrope, étant donné qu’il est très long de déterminer le lieu exact de
la source de rayonnement avec une antenne LogPer en raison des longues durées entre les
différentes impulsions radar. Cependant, il manque l’information sur la direction pour la mesure
quasi-isotrope.
Nos appareils HF58B-r et HF59B sont équipés de série d’un branchement optimisé pour les mesures
radar (c’est-à-dire avec une largeur de bande vidéo extrêmement élevée), permettant d’afficher la
valeur complète dès le premier «déplacement de signal» grâce à la fonction «maintenir la valeur
maxi».
Sachez qu’il existe également des systèmes radar qui ont une fréquence supérieure à celles qui
peuvent être mesurées par l’appareil.
Mesure quantitative :
Identification des sources de perturbation
Commencez par éliminer les sources présentes dans la pièce (comme les téléphones DECT).
Les seuls rayonnements HF qui restent viennent donc de l’extérieur. Pour mettre en place des
mesures de blindage, il est important d’identifier les zones de pénétration des HF au niveau des
murs (incluant les portes, les fenêtres et les châssis), du sol et du plafond. Pour cela, ne restez
pas au centre de la pièce en mesurant dans toutes les directions, mais mesurez à proximité du
mur/sol/plafond (6) vers l’extérieur afin de délimiter précisément les endroits perméables. En effet,
en plus des caractéristiques de localisation des antennes LogPer, de plus en plus restreintes en
hautes fréquences, des dépassements et des extinctions à peine prévisibles rendent difficiles, voire
impossible, une localisation exacte à partir du centre de la pièce (voir schéma ci-dessous).
Le blindage doit être défini et installé par un spécialiste et dans tous les cas couvrir une zone plus
large que la zone de pénétration du signal.
(6) Attention : dans cette position, seule une comparaison de valeurs relationnelle est possible!