User manual

Branchement de l’antenne
Pour brancher l’antenne, vissez la fiche coudée du câble d’antenne sur la douille située en haut à
droite de l’appareil. Il suffit de la bloquer manuellement (n’utilisez pas de clef à fourche, vous
pourriez endommager le filetage).
Cette liaison SMA avec contacts plaqués or est la connexion HF industrielle de cette taille la plus
sophistiquée.
Vérifiez avec précaution que la fiche au sommet de l’antenne est bien fixée. Elles doit être la plus
fermée possible.
Insérez l’antenne dans l’encoche verticale située au sommet arrondi de l’analyseur. L’antenne peut
être utilisée fixée sur cette encoche ou tenue à la main. Si vous tenez l’antenne à la main, veillez à
ne pas toucher le premier résonateur ou les pistes conductives. Il est donc conseillé de l’empoigner
à la base. Nous préparons actuellement une poignée plus simple. Pour obtenir une mesure précise,
l’antenne ne devrait pas être tenue à la main mais accrochée à l’appareil au moyen de l’encoche
située à son sommet.
Contrôle de la tension de la pile
Si " Low Batt. " s’affiche verticalement au milieu de l’écran, cela signifie que la fiabilité de la mesure
n’est pas garantie. Dans ce cas, remplacez la pile.
Réalisation de mesures
Si vous souhaitez " mesurer " un bâtiment, un appartement ou un terrain avec un instrument HF, il
est recommandé de noter les résultats afin de vous faire ensuite une idée de la situation globale.
Il est tout aussi important de
répéter plusieurs fois les mesures, à différentes heures de la journée
et plusieurs jours d’abord, pour ne pas oublier les variations parfois importantes. Répétez également
les mesures ponctuellement sur des durées plus longues, car la situation peut changer quasiment "
du jour au lendemain ". La diminution accidentelle d’un transpondeur de quelques degrés, par ex.
lors du montage sur un mât de téléphonie mobile peut ainsi avoir une influence importante.
Mais l’énorme rapidité avec laquelle les réseaux de téléphonie mobile sont aujourd’hui mis sur pied a
naturellement aussi des effets. S’ajoute à cela le projet de développement des réseaux UMTS, qui
laisse présager une forte augmentation des charges, car le réseau au niveau des supports doit être
bien plus dense que les réseaux GSM actuels.
Même si vous voulez mesurer les pièces intérieures, il est recommandé d’effectuer d’abord une
mesure à l’extérieur dans toutes les directions. Cela permet d’obtenir des premiers renseignements
sur la " densité HF " du bâtiment d’une part, et sur les possibles sources situées à l’intérieur du
bâtiment d’autre part (par ex. téléphone DECT, même ceux des voisins).
Pour ce qui est des mesures en intérieur, il faudrait aussi toujours prendre en considération qu’en
dehors de la précision spécifique à l’instrument de mesure utilisé, la surpopulation rend les mesures
moins précises. Après le " modèle pur ", la reproduction d’une mesure HF exacte n’est en principe
possible que dans des " conditions de champ libre ". Cependant, en réalité, la haute fréquence est
naturellement aussi mesurée en intérieur, car ce sont des lieux qui nécessitent des valeurs de
mesure. Afin de réduire au maximum cette marge d’erreur propre au système, il faut suivre à la lettre
les remarques relatives à la réalisation de mesures.
Comme cela a déjà été évoqué dans les remarques préliminaires, les valeurs de mesure peuvent
varier relativement fortement en modifiant légèrement la position de mesure (le plus souvent bien
plus forte que dans la gamme de basses fréquences). Il est pertinent de consulter le maximum local
pour évaluer la charge, même s’il ne correspond pas exactement au point à étudier, par ex. la tête
du lit.
La raison est que les variations les plus petites de l’environnement produisent déjà des variations
très importantes de la densité de puissance locale. Par ex. la personne qui effectue la mesure
modifie l’endroit exact du maximum. Une valeur plus petite à l’endroit pertinent sera déjà beaucoup
plus élevée le lendemain. Dans la plupart des cas cependant, le maximum ne change que lorsque
les sources de rayonnement se modifient. Il est donc plus représentatif pour l’évaluation de la
charge.
Mesures préliminaires
La mesure préliminaire sert à se faire une idée générale de la situation. Les valeurs réelles sont ici
de moindre importance. Il est donc en principe plus facile de procéder seulement au moyen du
signal sonore proportionnel à la force du champ (interrupteur de " fonctionnement " en position :
).
Méthode :
Vérifiez l’analyseur et l’antenne comme indiqué dans le chapitre " Préparation de l’analyseur ". L’effet
du rayonnement peut être différent à chaque point et à partir de chaque direction. Même si la force
du champ haute fréquence de la pièce change beaucoup plus rapidement que celle du champ basse
fréquence, il est pratiquement impossible et d’ailleurs inutile de mesurer à chaque point et dans
toutes les directions.
Comme il ne s’agit pas d’une évaluation quantitative, mais préliminaire et qualitative de la situation,
on peut retirer l’antenne du socle situé au sommet arrondi de l’appareil (l’empoigner à la base) et
ainsi modifier le niveau de polarisation de l’antenne (vertical ou horizontal) avec le poignet. On peut
cependant utiliser l’appareil complet avec l’antenne attachée.
Comme on doit non pas regarder l’écran, mais écouter le signal sonore pendant la mesure
préliminaire, on peut sans problème arpenter lentement la pièce ou la zone extérieure à mesurer en
bougeant constamment l’antenne ou l’analyseur muni de l’antenne dans toutes les directions pour
obtenir un rapide aperçu. A l’intérieur déjà un mouvement peut produire des résultats étonnants
aussi bien à la hausse qu’à la baisse.
Comme nous l’avons déjà mentionné précédemment : la mesure préliminaire ne consiste pas à
mesurer de manière précise, mais seulement à identifier les zones où se trouvent des valeurs
crêtes.
Quand l’analyseur se trouve en régime de saturation (" 1 " s’affiche à gauche sur l’écran), c. à d. que
les valeurs mesurées dépassent la gamme de mesure de l’appareil, vous pouvez encore mesurer
des charges cent fois plus grandes si vous équipez l’analyseur avec l’atténuateur de Gigahertz
Solutions (adaptateur miniature pour l’entrée de l’antenne).
Mesure quantitative
Une fois les points de mesure identifiés en procédant suivant les instructions du chapitre précédent,
la véritable mesure peut commencer.
Réglage de la gamme de mesure
8 9