User manual

Made in Germany
26 © Gigahertz Solutions GmbH
bles et “analysables à l’audition” qu’au bout de quelques se-
condes pour quelques millisecondes. Cela nécessite une appro-
che spéciale:
 Réglez l’instrument sur ”Signal“ et sur ”Peak“. Après une série
de faisceaux radars retenez la valeur la plus haute exprimée à
l’écran. Il y a une certaine lenteur du niveau de rafraîchissement
de l’écran nécessaire pour toutes les autres mesures, donc les
chiffres varieront considérablement et seront affichés durant
une courte période de temps. La valeur pertinente est chaque
fois la valeur la plus élevée. Lorsque vous utilisez le HF38B, ré-
glez le bouton sur ”Peak-hold“(maintien des valeurs élevées) car
cela permettra durant le passage des faisceaux de trouver un
équilibre entre les valeurs montantes et descendantes. Cela
peut prendre quelques minutes.

Peak hold
Peak
Radar
Croquis symbolique
 Dans la plupart des cas, les valeurs mesurées se trouveront à la
borne inférieure de la bande de tolérance et peuvent dans des
cas extrêmes même être indiquées avec un facteur 10 fois trop
faible
16
.
Pour une mesure simplifiée de l’UMTS/3G, DVB-T (télévision digi-
tale) et des radars sans facteurs de correction, Gigahertz Solu-
tions vous propose les analyseurs HF professionnels de type
HF58B-r et HF59B.
Valeurs limites, recommandations et pré-
cautions
Le ”Standard der baubiologischen Messtechnik“ (Standard pour
les Mesures en Biologie de l’Habitat), SBM 2008, classe les mesu-
res obtenues (en fonction du service de communication radio)
avec une rappel de prudence pour les ”signaux pulsés qui sont à
considérer plus sérieusement que les continus“, comme suit:
Recommandations en Biologie de l’Habitat selon le SBM-2008
Non
significative
Faiblement
significative
Fortement
significative
Extrêmement
significative
Mesures
Peak
(pics)
< 0.1 0.1 - 10 10 - 1000 > 1000
© Baubiologie Maes / IBN
Depuis l’automne 2008, le "Bund für Umwelt und Naturschutz
Deutschland e.V." (BUND) (La Fédération de l’Environnement et
de la Protection de la Nature Allemande) recommande une limite
de 1 µW/m² même pour l’extérieur.
Le Landessanitätsdirektion Salzburg (La Direction de la Santé
de Salzburg en Autriche) propose déjà depuis 2002 de descendre
16
S’il vous plaît, notez qu’il y a aussi des systèmes radars qui fonctionnent à des
fréquences plus élevées dans la bande des Gigahertz.