User manual

4 5
1 Consignes de sécurité et exigences pour le montage
L’appareil est destiné à un usage domestique. Il doit être installé par un électricien qualifié
uniquement.
Installez impérativement un coupe-circuit automatique de 16 ampères et coupez-le avant de
procéder à l’installation. Un disjoncteur différentiel FI monté en série augmente encore le niveau
de sécurité mais n’est pas nécessaire ici.
Vérifiez l’absence de tension à l’aide un testeur de phase.
Il existe un danger de mort par choc électrique lors des manipulations dans les boîtes à fusibles
domestiques. Respectez scrupuleusement les indications de branchement. L’appareil ne doit en
aucun cas entrer en contact avec l’eau.
Collez l’autocollant joint bien en évidence dans la boîte à fusibles.
En cas d’utilisation de plusieurs découpleurs dans une boîte à fusibles, montez-les sur des
rails différents ou respectez un espace d’un demi-pas d’encombrement entre deux découpleurs
contigus (pour des raisons d’équilibrage de températures).
Conseil : Laissez cette notice dans la boîte à fusible pour pouvoir vous y reporter ultérieurement si
nécessaire.
2 Eléments de fonctionnement
3 Indications de branchement et test de fonctionnement
Déconnectez le fusible de puissance avant de procéder au montage. Raccordez l’entrée « N » au
rail de conducteur neutre et l’entrée « L » à la sortie du fusible automatique adapté.
Test de fonctionnement
Vérifiez le fonctionnement avant de raccorder la phase de sortie. Connectez le fusible de puissance.
La LED verte s’allume en continu au bout de 3 secondes. Déconnectez le fusible.
Raccordez la phase du circuit électrique à découpler à la sortie « L ». Connectez le fusible de
puissance. En cas d’inversion de polarité des entrées, le relais commute ça et là de façon audible.
Dans ce cas, vérifiez le branchement.
4 Instructions pour la mise en service
Installez le découpleur comme indiqué dans le paragraphe 3 et effectuez un test de fonctionnement.
Déconnectez toutes les lampes et appareils dans le circuit électrique concerné, ainsi que les
appareils en mode veille (débranchez-les si nécessaire).
Le découpleur coupe la partie du réseau concernée du réseau d’alimentation 230 V au bout de
2-3 secondes ; la LED verte en bas de l’appareil s’allume (« 230 V~ : abgekoppelt »).
Branchez ensuite le voyant de contrôle fourni sur une prise bien visible du circuit électrique
découplé. Il permet la surveillance du fonctionnement puisqu’il ne s’allume que s’il est sous
tension.
En revanche, une lampe d’orientation ordinaire ou un commutateur d’éclairage avec petits voyants
lumineux s’allument même avec une tension 230 V découplée puisqu’ils sont alimentés via la
tension de surveillance du découpleur par une tension continue à courant faible conforme aux
principes de bio-construction (8 mA max.).
5 Les consommateurs permanents empêchent le découplage
En cas d’échec du découplage, effectuez d’abord un test de fonctionnement comme indiqué dans
le paragraphe 3.
Si le découpleur est installé de manière conforme et prêt à fonctionner, le test est positif.
Si le circuit électrique à découpler est raccordé à la sortie « L » et que la LED « abgekoppelt » ne
s’allume pas au bout de 3 secondes, cela signifie qu’un ou plusieurs consommateurs permanents
se trouvent encore dans le circuit électrique à découpler ou que les courants de fuite sont trop
élevés. Séparez-les du réseau pour un fonctionnement normal.