User manual

ManualsBrandsGibson ManualsDomestic AppliancesGNGB60JGUC

 



GNGB60JGUC

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪GNGB60JGUC‬‬ ‫الموقد‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫المحتويات‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫وصف المنتج‬ ‫قبل الاستخدام الأول‬ ‫الموقد ‪ -‬الاستخدام اليومي‬ ‫الموقد ‪ -‬نصائح وتلميحات‬ ‫الموقد ‪ -‬العناية والتنظيف‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫الفرن ‪ -‬الاستخدام اليومي‬ ‫االفرن ‪ -‬وظائف الساعة‬ ‫الفرن ‪ -‬استخدام الملحقات‬ ‫الفرن ‪ -‬نصائح وتلميحات‬ ‫الفرن ‪ -‬العناية والتنظيف‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫التركيب‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫عرضة للتغيير بدون إشعار‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدام
PAGE 3
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تثبت الجهاز خلف أحد أبواب الزينة لتجنب ارتفاع درجة الحرارة‪.‬‬ ‫لا تقم بتركيب الجهاز على قاعدة‪.‬‬ ‫لا تقم بتشغيل الجهاز باستخدام موقت خارجي أو نظام منفصل للتحكم‬ ‫عن بُعد‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬إن الطهي دون إشراف على الموقد باستخدام دهون أو زيوت قد‬ ‫يكون خطرًا ويؤدي إلى نشوب حريق‪.‬‬ ‫لا تحاول مطلقًا إطفاء حريق بالماء‪ ،‬ولكن أوقف تشغيل الجهاز‪ ،‬ثم قم‬ ‫بتغطية اللهب باستخدام غطاء أو بطانية حريق مثلاً ‪.
PAGE 4
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫حافظ على أدنى مسافة من الأجهزة والوحدات‬ ‫الأخرى‪.‬‬ ‫تأكد من إحاطة الجهاز بتركيبات آمنة أسفل منه‬ ‫وحوله عند تركيبه‪.‬‬ ‫تحمل أجزاء الجهاز تيارًا كهربائيًا‪ .‬قم بتطويق الجهاز‬ ‫بالأثاث لمنع لمس الأجزاء الخطرة‪.‬‬ ‫يجب أن تظل جوانب الجهاز بالقرب من الأجهزة أو‬ ‫الوحدات الموجودة على نفس الارتفاع‪.‬‬ ‫لا تقم بتركيب الجهاز بالقرب من باب أو أسفل‬ ‫النافذة‪ .‬يمنع ذلك سقوط أواني الطهي الساخنة من‬ ‫على الجهاز عند فتح الباب أو النافذة‪.
PAGE 5
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ليس لزوال لون طبقة الإينامل أو الفولاذ المقاوم‬ ‫للصدأ أي أثر على أداء الجهاز‪.‬‬ ‫استخدم مقلاة عميقة للفطائر الرطبة‪ .‬تترك عصائر‬ ‫الفواكه بُقعًا قد تكون دائمة‪.‬‬ ‫لا تضع أواني الطهي الساخنة على لوحة التحكم‪.‬‬ ‫تجنب جعل الإناء يجف من الغليان‪.‬‬ ‫توخ الحذر لتجنب سقوط الأجسام أو أواني الطهي‬ ‫على الجهاز‪ .‬فقد يتلف السطح‪.‬‬ ‫لا تقم بتشغيل مناطق الطهي مع أواني الطهي‬ ‫الفارغة أو بدون أواني طهي‪.
PAGE 6
‫وصف المنتج‬ ‫نظرة عامة‬ ‫‪3 4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫زر لمولد اللهب‬ ‫مقبض لجهاز التوقيت بالدقائق‬ ‫مقبض للشواية‬ ‫مقبض وظائف التسخين‬ ‫زر للمصباح‬ ‫مقابض للموقد‬ ‫الشواية‬ ‫مصباح‬ ‫مواضع الرف‬ ‫تصميم سطح الطهي‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫الملحقات‬ ‫•‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫منفذ البخار ‪ -‬يعتمد العدد والموضع على الموديل‬ ‫شعلة شبه سريعة‬ ‫شعلة شبه سريعة‬ ‫مشع
PAGE 7
‫التسخين المسبق‬ ‫قم بتسخين الجهاز الفارغ مسبقًا لحرق جميع الشحوم‬ ‫المتبقية‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضبط درجة الحرارة القصوى‪.‬‬ ‫‪ .2‬اترك الجهاز يعمل لساعة واحدة تقريبًا‪.‬‬ ‫قد يؤدي الجهاز إلى انبعاث رائحة ودخان‪ .‬يعد هذا‬ ‫الأمر طبيعيًا‪ .‬تأكد من أن مجرى الهواء ملائم‪.‬‬ ‫اترك الفرن يبرد‪ .‬بلل قطعة قماش ناعمة بماء دافئ‬ ‫والقليل من سائل تنظيف لطيف واستخدمها لتنظيف‬ ‫تجويف الفرن‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫قد تصبح الملحقات أسخن من المعتاد‪.
PAGE 8
‫إطفاء الشعلة‬ ‫تحذير‬ ‫احرص دائمًا على تخفيف حدة اللهب أو‬ ‫إطفائه قبل رفع الأواني عن الشعلة‪.‬‬ ‫لإطفاء اللهب‪ ،‬قم بإدارة المقبض تجاه الوضع إيقاف‬ ‫التشغيل‬ ‫‪.‬‬ ‫الموقد ‪ -‬نصائح وتلميحات‬ ‫تحذير‬ ‫أقطار أواني الطهي‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫استخدم أواني الطهي ذات القطر الملائم‬ ‫لأحجام الشعلات‪.‬‬ ‫أواني الطهي‬ ‫تحذير‬ ‫لا تضع قدرًا واحدًا على شعلتين‪.‬‬ ‫الشعلة‬ ‫تحذير‬ ‫تجنب وضع الأواني غير الثابتة أو التالفة‬ ‫على الشعلة للحيلولة دون سكب محتوياتها‬ ‫أو وقوع إصابة‪.
PAGE 9
‫وتجففها‪ .‬قم بإزالة البقع الصعبة باستخدام‬ ‫معجون منظف‪ ،‬وذلك في حالة الضرورة‪.‬‬ ‫‪ .3‬بعد تنظيف مساند الإناء‪ ،‬تأكد من أنها في الأوضاع‬ ‫الصحيحة‪.‬‬ ‫‪ .4‬لكي تعمل المشاعل كما ينبغي تأكد من وضع‬ ‫ذراعي مساند الأواني في محاذاة مركز المشعل‪.‬‬ ‫الصيانة الدورية‬ ‫تحدث إلى مركز الخدمة المعتمدة في منطقتك بشكل‬ ‫دوري للتحقق من أحوال أنابيب توصيل الغاز وجهاز‬ ‫ضبط الضغط‪ ،‬إذا كان موجودًا‪.‬‬ ‫الفرن ‪ -‬الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.
PAGE 10
‫لا تستمر في الضغط على مقبض وظائف‬ ‫الفرن لأكثر من ‪ 15‬ثانية‪ .‬إذا لم تتقد شعلة‬ ‫الفرن بعد مرور ‪ 15‬ثانية‪ ،‬فحرر مقبض‬ ‫وظائف الفرن وأدره إلى وضع إيقاف‬ ‫التشغيل وافتح باب الفرن ثم حاول‬ ‫إشعال الشعلة مرة أخرى بعد مرور دقيقة‬ ‫على الأقل‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫بعد إشعال شعلة الغاز بالفرن‬ ‫‪ .1‬حرر مقبض التحكم وظائف الفرن‪.‬‬ ‫‪ .2‬أغلق باب الفرن‪.‬‬ ‫‪ .3‬أدر مقبض التحكم لوظائف الفرن لضبط إعداد‬ ‫الحرارة المطلوب‪.‬‬ ‫تحكم في اللهب من خلال الفتحات في قاع الفرن‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫صينية‪:‬‬ ‫لا تدفع صينية الخبز بالكامل إلى الجدار‬ ‫الخلفي للتجويف‪ .‬حيث قد يؤدي ذلك إلى‬ ‫منع تدوير الحرارة حول الصينية‪ .‬وربما‬ ‫يحترق الطعام‪ ،‬خصوصًا في الجزء‬ ‫الخلفي للصينية‪.‬‬ ‫ضع الصينية أو المقلاة العميقة على موضع الرف‪ .‬تأكد‬ ‫من أنه لا يلمس الجدار الخلفي للفرن‪.‬‬ ‫الفرن ‪ -‬نصائح وتلميحات‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫درجات الحرارة وأوقات الطهي الموضحة‬ ‫في الجداول هي دلائل إرشادية فقط‪.‬‬ ‫فهي تختلف حسب الوصفات ونوع‬ ‫المكونات المستخدمة وكمياتها‪.
PAGE 12
‫جداول الطهي‬ ‫الأوعية المقاومة للحرارة‬ ‫الطعام‬ ‫الكمية‬ ‫)كجم(‬ ‫درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫)درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائ‬ ‫ق(‬ ‫موضع‬ ‫الشواية‬ ‫وقت الشواء‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫موضع‬ ‫الرف‬ ‫وقت‬ ‫التحضير‬ ‫الكلي‬ ‫)دقائق(‬ ‫لازانيا‪(1‬‬ ‫‪2.5 - 1.5‬‬ ‫‪195‬‬ ‫‪40 - 35‬‬ ‫حد أدنى‬ ‫‪40 - 35‬‬ ‫‪40 - 35‬‬ ‫‪2‬‬ ‫كانيلوني‬ ‫‪2.5 - 1.5‬‬ ‫‪195‬‬ ‫‪40 - 35‬‬ ‫حد أدنى‬ ‫‪40 - 35‬‬ ‫‪40 - 35‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫غراتان‬ ‫البطاطس‬ ‫‪2.5 - 1.
PAGE 13
‫السمك‬ ‫الطعام‬ ‫الكمية‬ ‫)كجم(‬ ‫درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫)درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫موضع‬ ‫الشواية‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائ‬ ‫ق(‬ ‫وقت الشواء‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫موضع‬ ‫الرف‬ ‫وقت‬ ‫التحضير‬ ‫الكلي‬ ‫)دقائق(‬ ‫سمك‬ ‫الكراكي‬ ‫‪1.5 - 0.8‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪80 - 60‬‬ ‫حد أدنى‬ ‫‪80 - 60‬‬ ‫‪80 - 60‬‬ ‫‪2‬‬ ‫سمك دوراد‬ ‫‪0.7 - 0.4‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪60 - 40‬‬ ‫حد أدنى‬ ‫‪60 - 40‬‬ ‫‪60 - 40‬‬ ‫‪2‬‬ ‫سمك‬ ‫الترويت‬ ‫‪1.0 - 0.
PAGE 14
‫الشواء‬ ‫الطعام‬ ‫موضع الشواية‬ ‫الكمية )كجم(‬ ‫موضع الرف‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫‪1.2 - 0.7‬‬ ‫نصف‬ ‫‪25 - 20‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ضلوع‪(1‬‬ ‫‪1.2 - 1.0‬‬ ‫نصف‬ ‫‪60 - 45‬‬ ‫‪3‬‬ ‫برجر‪(1‬‬ ‫‪2.5 - 2.0‬‬ ‫حد أقصى‬ ‫‪20 - 15‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ماكريل‪(1‬‬ ‫‪1.5 - 1.2‬‬ ‫نصف‬ ‫‪25 - 20‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تحمير الخبز‬ ‫‪0.8 - 0.5‬‬ ‫حد أقصى‬ ‫‪6-5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قطع‬ ‫الخروف‪(1‬‬ ‫المحمص‪(1‬‬ ‫خبز هاواي محمص‬ ‫‪1.0 - 0.5‬‬ ‫حد أقصى‬ ‫‪20 - 15‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫‪ (1‬سخن الفرن مسبقًا لمدة ‪ 5‬دقائق‪.
PAGE 15
‫الباب الداخلي في تجاه الحافة العلوية للباب‪ .‬ارفع‬ ‫الباب الداخلي‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .3‬أغلق باب الفرن على وضع الفتح الأول )نصف‬ ‫فتحة(‪ .‬ثم اسحب للأمام وقم بإزالة الباب من‬ ‫قاعدته‪.‬‬ ‫‪ .7‬نظف باب الفرن بالماء والصابون‪ .‬نظف الجانب‬ ‫الداخلي للباب‪ .‬جفف باب الفرن بعناية‪.‬‬ ‫عند اكتمال التنظيف‪ ،‬ركب الألواح الزجاجية وباب الفرن‪.‬‬ ‫لتركيب باب الفرن‪ ،‬قم بالخطوات أعلاه بترتيب عكسي‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .4‬ضع الباب على قطعة قماش ناعمة فوق سطح‬ ‫ثابت‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫ماذا تفعل في الحالات التالية ‪...‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫لا يوجد لهب عندما تحاول تشغيل مولد‬ ‫اللهب‪.‬‬ ‫الموقد غير موصل بمصدر كهرباء أو‬ ‫أنه موصل بشكل غير صحيح‪.‬‬ ‫تأكد مما إذا كان الموقد متصلاً بشكل‬ ‫صحيح بمصدر الكهرباء‪ .‬راجع مخطط‬ ‫التوصيل‪.‬‬ ‫لا يوجد لهب عندما تحاول تشغيل مولد‬ ‫اللهب‪.‬‬ ‫انتفخ المنصهر‪.‬‬ ‫تأكد مما إذا كان المنصهر هو سبب‬ ‫الخلل الوظيفي‪ .
PAGE 17
‫ونوصي بتدوين البيانات هنا‪:‬‬ ‫الطراز )‪(MOD.‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫رقم المنتج )‪(PNC‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫الرقم التسلسلي )‪(S.N.‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫ملم‬ ‫الأبعاد‬ ‫تعيين موضع الجهاز‬ ‫‪B‬‬ ‫يمكنك تركيب الجهاز قائمًا بذاته مع وجود الخزائن على‬ ‫جانب واحد أو الجانبين في الزاوية‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪20‬‬ ‫للحصول على الحد الأدنى لمسافات التركيب‪ ،‬راجع‬ ‫الجدول‪.
PAGE 18
‫قطر التحويل ‪ 1/100‬مم‬ ‫الشعلة‬ ‫‪35 / 38‬‬ ‫‪) Rapid‬سريع(‬ ‫الفرن‬ ‫‪44‬‬ ‫الشواية‬ ‫‪55‬‬ ‫شعلات غاز النفط المسال ‪ LPG G30‬بضغط ‪ 50‬مللي بار‬ ‫الطاقة العادية‬ ‫بالكيلووات‬ ‫معدل الغاز جرام‪/‬‬ ‫ساعة‬ ‫طاقة منخفضة كيلو وات‬ ‫علامة الحاقن ‪1/100‬‬ ‫مم‬ ‫الشعلة‬ ‫‪) Rapid‬سريع(‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪218.1‬‬ ‫‪0.72‬‬ ‫‪77‬‬ ‫متوسط السرعة‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪145.4‬‬ ‫‪0.43‬‬ ‫‪60‬‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪72.7‬‬ ‫‪0.35‬‬ ‫‪43‬‬ ‫الفرن‬ ‫‪2.7‬‬ ‫‪196.3‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪65‬‬ ‫الشواية‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪145.
PAGE 19
‫تحذير‬ ‫قبل توصيل الغاز‪ ،‬افصل الجهاز من مصدر‬ ‫الكهرباء أو أوقف تشغيل المنصهر في‬ ‫صندوق المنصهرات‪.‬أغلق الصمام الرئيسي‬ ‫لمصدر الغاز‪.‬‬ ‫ضبط مستوى الغاز الأدنى على مشعل الموقد‬ ‫‪ .1‬افصل الجهاز عن مصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة مقبض الموقد‪ .‬إذا لم تكن هناك إمكانية‬ ‫وصول إلى مسمار التحويل فقم بفك لوحة التحكم‬ ‫قبل بدء الضبط‪.‬‬ ‫‪ .3‬باستخدام مفك رفيع ومسطح‪ ،‬اضبط البرغي‬ ‫الجانبي ‪.A‬‬ ‫يحدد الوضع موضع البرغي الجانبي ‪.A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫لتركيب جميع الملحقات‪ ،‬قم بالخطوة الأولى بترتيب‬ ‫عكسي‪.‬‬ ‫التركيب الكهربي‬ ‫تحذير‬ ‫جهة التصنيع غير مسؤولة إذا لم تقم باتباع‬ ‫احتياطات السلامة الواردة في فصول‬ ‫"السلامة"‪.‬‬ ‫يرفق مع هذا الجهاز كابل ومقبس رئيسي للتوصيل‬ ‫بالتيار الكهربائي‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫ويجب عدم ملامسة كابل الطاقة‬ ‫الكهربائي جزء الجهاز الموضح في الشكل‬ ‫التوضيحي‪.‬‬ ‫المخاوف البيئية‬ ‫ومن ثم قم بإعادة المنتج إلى الجهة المسئولة عن‬ ‫إعادة التصنيع بمنطقتك أو اتصل بالمجلس المحلي‬ ‫التابع له‪.‬‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .
PAGE 21
PAGE 22
PAGE 23
PAGE 24
Made in Egypt 867342037-B-502018