User manual

28 29
Istruzioni per l'uso Rilevatore di gas Tri-Gas 230 V & 12 V
1
2
3
4
5
6
7
8
1.2 Misure di emergenza da adottare in caso di fuoriuscita di gas
• Tenere sempre presente la propria sicurezza.
• Trattenere il respiro.
  Unfazzolettotenutodavantianasoeboccanonproteggenéltraigasvelenosi.
• Spegnere le amme libere compresi gli articoli per fumatori.
• Respirare all'aria aperta, ad es. davanti a una nestra.
• Assicurare l'apporto di aria fresca tenendo aperte nestre e porte.
Così si riduce velocemente la concentrazione di gas nell'aria.
• Spegnere tutte le sorgenti di gas.
• Trasportare all'aria aperta le persone con sintomi di intossicazione.
• Non accendere o spegnere dispositivi elettrici, compresi telefoni, campanelli e il
rilevatore di gas Tri-Gas da 230 V & 12 V.
• Chiudere il rubinetto principale del gas.
In caso di gas liquido di solito si trova direttamente sul serbatoio del gas.
• In funzione della situazione, telefonare al gestore del gas o ai vigili del fuoco:
112
1.3 Livelli di avvertenze
DANGER
Segnalazione di pericoli che, in caso di violazione delle disposizioni in
materia di sicurezza, possono provocare direttamente la morte o
lesioni gravi.
WARNING
Segnalazione di pericoli che, in caso di violazione delle disposizioni in
materia di sicurezza, possono provocare la morte o lesioni gravi.
CAUTION
Segnalazione di pericoli che, in caso di violazione delle disposizioni in
materia di sicurezza, possono provocare lesioni.
NOTICE
Segnalazione di pericoli che, in caso di violazione delle disposizioni in
materia di sicurezza, possono provocare danni materiali.
1.4 Avvertenze per i gruppi target
Attività Gruppo target
Installazione, riparazione, montaggio,
smontaggio
Personale specializzato per settore elettri-
co/gas
Utilizzo, manutenzione, stoccaggio,
trasporto, smaltimento
Utilizzatori
Misure di emergenza Utilizzatori, vigili del fuoco, paramedici
Qualsiasi lavoro sul prodotto non deve essere eseguito da bambini o persone con
capacitàsichee/omentalilimitate.
2 Descrizione e funzionamento
2.1 Rilevatore di gas Tri-Gas 230 V & 12 V
Il prodotto serve a riconoscere perdite di gas metano, gas illuminante e gas da bombole. È
previsto per l'installazione in case private, roulotte e camper. Il rilevatore di gas Tri-Gas 230
V & 12 V può essere collegato ad una sorgente di corrente da 12 V DC così come alla rete
di bordo di roulotte e camper, ma anche tramite un alimentatore da 230 V~ alla rete dome-
stica, ad esempio in cucine o garage. Oltre all'allarme acustico e ottico dispone anche di
una funzione di autotest ed è insensibile ai liquidi organici.
2.2 Elementi di comando e visualizzazioni
1 Corpo 2 LED guasti 3 LED allarmi
4 LED di esercizio 5 Vivavoce 6 Aperture sensori
7 Alimentatore 230 V~ 8 Adattatore 12 V DC
2.3 Dati tecnici
Dispositivo
Collegamento Alimentatore 230 V~ | Adattatore 12 V DC
Alimentazione 230 V~, 50 Hz | 12 V DC ±5 %
Consumo 1,5 W in caso di allarme
1,0 W in caso di monitoraggio
Altezza d'installazione
Il gas è più pesante dell'aria,
es.: Gas liquido (GPL):
0,15-0,30 m da terra
Il gas è più leggero dell'aria,
es.: Metano, gas illuminante:
0, 15-0, 30 m sotto il sotto
Portata del rivelatore max. 6 m vicino al sotto
max. 4 m vicino a terra
Sensibilità in caso di con-
centrazione pari al 12% del
limite di esplosione inferiore
Propano 0,20%
Butano 0,17%
Metano 0,53%
Soglia di riconoscimento
per tempo di reazione
50 ppm di 60-90 minuti
100 ppm di 10-40 minuti
300 ppm <3 minuti
Durata utile consigliata
del dispositivo
5 anni
Tipo di protezione IP20
Area di lavoro ottimale 0° C ~ +50° C | max. 95% di umidità dell'aria
Volume del segnale @
3 m
85 dB
Misure 75 x 75 x 45 mm
Lunghezza del cavo di
rete 230/12 V
~1,8 m
FR
BA_TriGasMelder_001282.indd 28-29 26.03.2018 13:44:35