ST TO REMOVE TWI 04245 NE PAS PEINDRE TO IST TW ST TE TIGHTEN www.gev.
C > 50 cm A > 50 cm D > 50 cm B E 30 - 50 cm 6m > 30° 2
F >4m H G NE PAS PEINDRE ST TE 1 TIGHTEN 3 TO IST TW 1 ST TO REMOVE TWI 2 2
Rauchwarnmelder FMR 4245 Dieser Rauchwarnmelder ist konzipiert, um eine Frühwarnung bei der Entstehung eines Brandes zu geben. Alarm wird ausgelöst sobald Rauch in das Innere des Gerätes eindringt. Flammen werden vom Gerät nicht wahrgenommen. Ein Großteil der Brände findet nachts statt. Da der Mensch während des Schlafes nichts riecht, jedoch bei Geräuschen erwacht, schützen Rauchwarnmelder wirksam und frühzeitig vor der drohenden Gefahr.
FR GB DE Abmessungen 10 % - 93 % - 10 °C bis + 40 °C EN 14604:2005/AC:2008 GP 1604S, 1604A, 1604AU, CR-V9 / PAIRDEER 6F22, 6LR61 / OSEL 6LR61 / FORTE ER9V / EVE CR-9V/P / ULTRALIFE ULVL-J / FANSO ER9V Ø 103 mm, Höhe 37 mm Technische und optische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. 5 1134-CPR-204 EN 14604:2005/AC:2008 TR CZ FMR 4245 9 V Block, inklusive ca.
Smoke alarm FMR 4245 This Smoke alarm has been designed to provide an early warning in the event of fire. As soon as smoke enters the device, an alarm is triggered. The device does not detect flames. Many fires occur at night. As we have no sense of smell while sleeping but wake up when we hear a noise, Smoke alarms are an effective way of providing an early warning of the danger. Field of application: apartments, houses Alarm signal: acoustic signal with approx.
DE GB FR SK CZ H Dimensions FMR 4245 9 V block battery, included approx.
Détecteur de fumée FMR 4245 Ce détecteur de fumée constitue un système d’alerte incendie efficace. Une alarme se déclenche dès que de la fumée s’introduit dans l’appareil, qui ne détecte pas les flammes. La plupart des incendies ont lieu la nuit. Or, notre odorat ne fonctionne pas pendant que nous dormons. En revanche, les bruits nous réveillent, c’est pourquoi les détecteurs de fumée s’avèrent efficaces en cas de danger.
Données techniques Désignation Alimentation par piles Volume du signal Humidité relative Plage detempératures admises Certification Modèle de pile recommandé DE GB FR IT PL SLO H Dimensions FMR 4245 pile monobloc 9 V, compris env.
Rilevatore di fumo FMR 4245 Questo rivelatore di fumo è stato studiato per la segnalazione tempestiva e sicura dell’inizio di un incendio. L‘allarme scatta non appena il fumo raggiunge l‘interno del dispositivo. Il dispositivo non rileva la presenza di fiamme. La maggior parte degli incendi si sviluppa di notte.
FR GB DE Dimensioni CZ SK Indicazioni per il riciclaggio Questo dispositivo non deve essere smaltito come rifiuto indifferenziato. Chi possiede un vecchio dispositivo è vincolato per legge allo smaltimento conformemente alle normative in vigore. Per ulteriori informazioni rivolgersi all’amministrazione comunale. TR FMR 4245 batteria da 9 V, compresa ca.
Czujnik dymu FMR 4245 Koncepcja niniejszej czujki dymu polega na zapewnieniu wczesnego ostrzegania w przypadku powstania pożaru. Alarm zostaje uruchomiony z chwilą przedostania się dymu do wnętrza urządzenia. Urządzenie nie reaguje na płomienie. Większość pożarów zdarza się w nocy. Ponieważ człowiek podczas snu nie wyczuwa zapachów, natomiast budzi się słysząc odgłosy, czujki dymu chronią skutecznie i odpowiednio wcześnie przed grożącym niebezpieczeństwem.
FR GB DE Wymiary CZ SK Uwagi dotyczące recyklingu Niniejszego urządzenia nie wolno usuwać razem z niesortowanymi odpadami domowymi. Posiadacze zużytego sprzętu są ustawowo zobowiązani do zapewnienia prawidłowej utylizacji urządzeń. Odpowiednie informacje można uzyskać u odpowiednich władz miejskich lub gminnych. FMR 4245 bateria 9 V, w zestawie ok.
Javljalnik dima FMR 4245 Ta javljalnik dima je narejen tako, da izda zgodnje opozorilo v primeru nastanka požara. Alarm se sproži, takoj ko dim prodre v notranjost naprave. Ta naprava plamenov ne zaznava. Večina požarov se zgodi ponoči. Človek med spanjem ne vonja, se pa zbudi ob hrupu. Zaradi tega javljalniki dima učinkovito in pravočasno ščitijo pred grozečo nevarnostjo. Področja uporabe: stanovanja, stanovanjske hiše Signal alarma: zvočni signal s pribl.
DE GB FR SK CZ TR FMR 4245 9 V blok (priložena) pribl.
Hlásič dymu FMR 4245 Tento požiarny hlásič je koncipovaný tak, aby vydal včasné varovanie pri vzniku požiaru. Poplach sa spustí, len čo dym prenikne do vnútra prístroja. Prístroj neindikuje prítomnosť plameňov. Veľká časť požiarov vzniká v noci. Pretože človek počas spánku nič necíti, ale na hluk sa zobudí, chránia dymové hlásiče účinne a včas pred hroziacim nebezpečenstvom.
DE GB FR TR 10 % - 93 % -10 °C až +40 °C EN 14604:2005/AC:2008 GP 1604S, 1604A, 1604AU, CR-V9 / PAIRDEER 6F22, 6LR61 / OSEL 6LR61 / FORTE ER9V / EVE CR-9V/P / ULTRALIFE ULVL-J / FANSO ER9V cca Ø 103 mm, výška 37 mm CZ SK FMR 4245 9 V bloková (vrátane) cca 85 dB/3 m H Technické údaje Typové označenie Prevádzka na batérie Hlasitosť signálu Relatívna vlhkosť nekondenzujúca Rozsah prevádzkových teplôt Osvedčenie Odporúčané batérie Rozmery SLO Informácia pre recykláciu Tento prístroj sa nesmie likvido
Kouřový hlásič FMR 4245 Kouřový hlásič je koncipován tak, aby vydal včasnou výstrahu při vzniku požáru. Alarm se spustí ve chvíli, kdy kouř vnikne do vnitřního prostoru přístroje. Přístroj nereaguje na plameny. Většina požárů vznikne v noci. Jelikož spící člověk nic necítí, ale probudí se při zvucích, chrání kouřové hlásiče účinně a včas před hrozícím nebezpečím.
DE GB FR IT PL SLO FMR 4245 9 V blok, součást balení cca 85 dB/3m 10 % - 93 % - 10 °C až + 40 °C EN 14604:2005/AC:2008 GP 1604S, 1604A, 1604AU, CR-V9 / PAIRDEER 6F22, 6LR61 / OSEL 6LR61 / FORTE ER9V / EVE CR-9V/P / ULTRALIFE ULVL-J / FANSO ER9V Ø 103 mm, výška 37 mm H Technické informace Typové označení Bateriový provoz Hlasitost signálu Relativní vlhkost vzduchu Rozsah provozní teploty Schválení Doporučené baterie Rozměry SK Pokyny k recyklaci Tento přístroj nesmí být likvidován v rámci netříděnéh
Duman dedektörü FMR 4245 Bu duman dedektörü, yangın çıktığında erken uyarı sağlamak üzere tasarlanmıştır. Aygıtın içine duman girer girmez alarm çalışır. Alevler aygıt tarafından algılanamaz. Yangınlar genellikle geceleri çıkmaktadır. İnsan uyku sırasında koku alamadığından, ancak ses olduğunda uyandığından, duman dedektörleri tehlikeyi etkili bir şekilde ve zamanında haber verir.
DE GB FR SK CZ TR FMR 4245 9 V blok, ürünle verilir yakl.
Füstjelző FMR 4245 A füstjelzőt a tűz kialakulás korai szakaszának jelzésére tervezték. A vészjelzés beindul, amint a készülék belsejébe füst kerül. A készülék a lángokat nem érzékeli. A tűzesetek nagy része éjszaka történik. Mivel az ember alvás közben a szagokat nem érzékeli, de a hangokra felébred, ezért a füstjelző időben, hatékonyan véd a fenyegető veszélytől. Alkalmazási területek: Lakások, lakóházak Jelzőhang: A hangjelzés kb.
DE GB FR IT PL SK FMR 4245 9 V blokk, elemmel együtt kb. 85 dB/3m 10 % - 93 % -10 °C ...
GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www.gev.de service@gev.de Hotline: +49 (0)180/59 58 555 Max. 14 Ct./Min aus dem deutschen Festnetz. Mobil max. 42 Ct./Min. International calls may vary. BA01412601 17 Model name: FMR 4245 EN 14604:2005/AC:2008 1134-CPR-204 DoP-Nr.: DK001392900 www.gev.de/gev/dop/a4009004245.
