Operation Manual
MD60LOG BENUTZERHANDBUCH rev. 05
Copyright ©2010 GET by Athena Evolution s.r.l. Alle Rechte vorbehalten
23
DEUTSCH
12 AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE
Die Firmware des MD60LOG ist über eine Verbindung mit einem USB-Kabel an einen PC aktualisierbar.
Um die Aktualisierung vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor:
• Schalten Sie das Gerät ein und verbinden Sie es über ein USB-Kabel mit einem PC.
• Starten Sie die Firmawareaktualisierung über einen Klick der linken Maustaste auf das Icon der
selbststartenden Datei mit dem fw.
• Drücken Sie die Schaltfläche UPDATE und bestätigen Sie den Start des Programms: warten Sie, bis
der Aktualisierungsdurchgang beendet ist (das Instrument muss neu starten und den Schriftzug SYNC
auf dem Display anzeigen).
ACHTUNG: BIS ZUM NEUSTART DES GERÄTS DAS USB-KABEL NICHT ABZIEHEN
• ziehen Sie das USB-Kabel ab.
ACHTUNG: BENUTZEN SIE VOLL AUFGELADENE BATTERIEN WÄHREND DES
AKTUALISIERUNGSVORGANGS DER FIRMWARE. EINE MISSACHTUNG DES
AKTUALISIERUNGSVORGANGS KANN ZUR BLOCKIERUNG DES GERÄTS FÜHREN.