Operation Manual

MD60LOG BENUTZERHANDBUCH rev. 05
Copyright ©2010 GET by Athena Evolution s.r.l. Alle Rechte vorbehalten
23
DEUTSCH
12 AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE
Die Firmware des MD60LOG ist über eine Verbindung mit einem USB-Kabel an einen PC aktualisierbar.
Um die Aktualisierung vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor:
Schalten Sie das Gerät ein und verbinden Sie es über ein USB-Kabel mit einem PC.
Starten Sie die Firmawareaktualisierung über einen Klick der linken Maustaste auf das Icon der
selbststartenden Datei mit dem fw.
Drücken Sie die Schaltfläche UPDATE und bestätigen Sie den Start des Programms: warten Sie, bis
der Aktualisierungsdurchgang beendet ist (das Instrument muss neu starten und den Schriftzug SYNC
auf dem Display anzeigen).
ACHTUNG: BIS ZUM NEUSTART DES GERÄTS DAS USB-KABEL NICHT ABZIEHEN
ziehen Sie das USB-Kabel ab.
ACHTUNG: BENUTZEN SIE VOLL AUFGELADENE BATTERIEN WÄHREND DES
AKTUALISIERUNGSVORGANGS DER FIRMWARE. EINE MISSACHTUNG DES
AKTUALISIERUNGSVORGANGS KANN ZUR BLOCKIERUNG DES GERÄTS FÜHREN.