Operation Manual

1
4
7
2
5
8
3 10
6 11
9 12
DE
GB
PL
RU
ES
FI
FR
NL
Babyschalenadapter am Fahrgestell anbringen (1, 2, 3, 4)
Aufsatz am Fahrgestell anbringen (5, 6, 7, 8, 9)
Spielbügel einstellen (10, 11, 12)
Baby bowl adapters at the chassis attach (1, 2, 3, 4)
Essay at the chassis attaches (5, 6, 7, 8, 9)
Play handles adjust (10, 11, 12)
Przymocowanie adapterów nosidełka do ramy wózka (1, 2, 3, 4)
Przymocowanie siedziska do ramy wózka (5, 6, 7, 8, 9)
Ustawienie rączki/barierki (10, 11, 12)



Instalación del adaptador para el asiento del coche en el chasis (1, 2, 3, 4)
Ajuste de la montura al chasis (5, 6, 7, 8, 9)
Juego de barras (10, 11, 12)
Turvakaukalosovittimen asentaminen runkoon (1, 2, 3, 4)
Turvakaukalon asentaminen runkoon (5, 6, 7, 8, 9)
Turvakaaren asentaminen (10, 11, 12)
Fixation des poignées (1, 2, 3, 4)
Asseoir l‘enfant dans la poussette (5, 6, 7, 8, 9)
Pliage du châssis (10, 11, 12)
Adapter voor babyautostoeltjes aan het onderstel aanbrengen (1, 2, 3, 4)
Opzetstuk aan het onderstel aanbrengen (5, 6, 7, 8, 9)
Speelboog plaatsen (10, 11, 12)
gebrauchsFerTig machen
make reaDy For use
przygoToWanie Do użycia

lisTo para monTar
kokoaminen ja sääDöT
préparaTion pour l‘uTilisaTion
gebruiksklaar maken
15