assembly instructions

4 AAL_Gerätekammer KH 103 / KH 105_(W)_021018
11 12 13 14 15 16 17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Sicherung beim Aufbau!
Sécurité lors du montage
Protezione durante l’assemblaggio
Seguridad durante el montaje
Arbeiten
Sie sicher!
Travaillez
en toute sécurité!
Lavorare in sicurezza!
Trabaje de forma segura!
exakte Maße!
Dimensions précises
Dimensioni esatte
Mediciones precisas
regelmässig nachziehen!
Serrer les vis régulièrement
Serrare regolarmente
Apriete de los tornillos regular
exakt ausrichten!
Aligner exactement
Orientamento esatto
Alinear de forma exacta
Alle Schraub-
verbindungen
vorbohren!
Pré-percer tous les
assemblages vissés.
Preforare tutti i collegamenti a vite.
Realizar perforaciones previas de
todas las uniones roscadas.
ca. 7–60
ca. 800 mm
ca. 7–60
exact 5284 mm 115 mm
223
223
115 mm
5960 mm
01
01
01
09
09
04
ca. 7–60 ca. 7–60 ca. 7–60 ca. 7–60
ca. 800 mm
ca. 7–60
exact 5284 mm
5960 mm
exact 1500 mm
exact 1500 mm 1010 mm1010 mm
23 23 23
25 25
27
30
30
27
2631