Data Sheet

深圳市格瑞普电池有限公司
SHENZHEN GREPOW BATTERY CO., LTD
DOC NO.: 001
REV. : A
Page 12of13
5. Notice Designing Battery Pack 电池外壳设计注意事项
5.1 Pack design 外壳设计
•Battery pack should have sufficient strength and battery should be protected from mechanical hock
•No Sharp edge components should be inside the pack containing the battery.
•电池外壳应有足够的机械强度以保证其内部电芯免受机械撞击。
•外壳内安装电芯的部位不应有锋利的边角。
6. Notice for Assembling Battery Pack 电池与外壳组装注意事项
6.1 Cell fixing 电池的安装
•The battery should be fixed to the battery pack by its large surface area.
•No cell movement in the battery pack should be allowed.
•应将电池的宽面安装在外壳内；
•电池不得在壳内活动。
7. Others 其它事项
7.1 Prevention of short circuit within a battery pack 电池短路预防
Enough insulation layers between wiring and the cells shall be used to maintain extra safety protection.
线与电芯之间需要做充分绝缘，保持电池安全
7.2 Prohibition of disassembling 严禁拆卸电池
1）Never disassemble the cells 在任何情况下不得拆卸电池
The disassembling may generate internal short circuit in the cell, which may cause gassing, firing, or otherproblems.
拆卸电池可能会导致内部短路，进而引起鼓气、着火及其它问题。
2）Electrolyte is harmful 电解液有害
LIP battery should not have liquid from electrolyte flowing, but in case the electrolyte come into contact with
theskin, or eyes, physicians shall flush the electrolyte immediately with fresh water and medical advice is to
besought.
聚合物锂电池理论上不存在流动的电解液，但万一有电解液泄漏而接触到皮肤、眼睛或身体其它部位，应立
即用清水冲洗电解液并就医。
7.3 Prohibition of dumping of cells into fire 严禁将电池投入火中
Never incinerate nor dispose the cells in fire. These may cause firing of the cells, which is very dangerous and
isprohibited.
在任何情况下，不得燃烧电池或将电池投入火中，否则会引起电芯燃烧，这是非常危险的，应绝对禁止。
7.4 The battery has no waterproof function, do not sprinkle liquid on the battery or put the battery into the liquid. The
liquid means water, juice, coffe or other corrosive liquid and so on.
电池结构不具备防水功能。请不要对电池表面喷洒液体或者将电池浸泡在液体中，包括但不限于淡水、海水、
饮料（果汁、咖啡等）或其他有腐蚀性液体等。
7.5 Battery cells replacement 电芯的更换
The battery replacement shall be done only by either cells supplier or device supplier and neverbe done by theuser.
更换电芯应由电芯供应商或设备供应商完成，用户不得自行更换。
7.6 Prohibition of use of damaged cells 禁止使用已损坏的电池
The cells might be damaged during shipping by shock. If any abnormal features of the cells are found such asdamages