Manual
¢o®sse _®s _f;;,_eufeuw'e,_;;,ey'l;ed_og......_4_
(GIT-1)DeluxeRemoteControlwith Intellicode- Allowsremoteoperationof garagedoor
Controladorremotode lujocon Intellicode®-Proporci6naroperaci6nremotode lapuertadelgaraje
T_lecommandede luxe avecIntellicode-Permettreoperation@loign'deportede garage
(GIT-2)2-ButtonRemoteControlwith Intellicode®-Allowsremoteoperationof2garagedoors
Controladorremotode 2funcionesconIntellieode'- Proporci6naroperaci6nremotode doslas puertasdelgaraje
T_l_commande_ 2 fonctionsavecIntellJcode_-Permettreoperationeloign'deuxportesde garage
(GIT-3)3-ButtonRemoteControlwith Intellicode®-Allowsremoteoperationof 3garagedoors
Controladorremotode 3funcJonesconIntellieode®-Proporcidnaroperacidnremotode treslaspuertasdelgaraje
Tel_eommande_ 3 fonctionsavecIntellJcode®-Permettreoperation61oign'troisporfesdegarage
(GPWC-2WLB)LightedWailConsole - OperatesGarageDoorIndependentlightcontrolSecurityvacationlock
Consolade paredde 3 funciones- Accionalapuertadelgaraje.Controldeluzindependiente.Cerraduradeseguddadparavacaciones
Consolemurale_ troisfonctions-Actionnelaportede garage.Commanded'edairageind@endanteInterrupteurdeverrouillagede s@urite
(GMI-3)3-ButtonMini RemoteControlwith Intellicode - Fitseasilyintopocketorpurse
Minicontroladorremotode 3funeionesconIntellicode®-Cavefacilmenteenelbolsilloocartera
Minit_l_commande_3 fonctJonsavecIntellieode' -seglissedanslapochede vestonou lesaca main
(GWKP)WirelessKeypadEntrySystem-OperatesInte@ode_GarageDoorOpenerswithoutRemoteControlorkey
Sistemade entradaportecladonum_ricoinalambrico-Accionalosabridoresde puertasde garajeIntellicode_sincontrolremotooIlave
a_5 Syst_med'ouvre-portede garage_ claviersans fil- Actionnelesouvre-portedegarageavectnte]licode®sanst_l@ommandenicie
z
w (GLU-3)f/4 oz.TubesScrewDriveLubricant(3)- Ensuresproperequipmentwearprotection
LU
z 1/4onceLubricantede tornillo accionar(3)- Aseguracomponentecorrectoproteccidnpotdetefioro
_D Laonza1/4Lubricantde la vie(3)- Garantircomponantexactparsystcmedefenseversuser
_< (GWB)UniversalWall Button- Providesadditionalconvenientinsideoperationof door
_u Bot6nde pareduniversal- ProporcionaoperaciOnconvenientedela puertadesdeel interior
Boutonmuraluniversel- ActionneI'ouvre-portede rintCrieurdu garage
<
_:_: (GPS-5)PerfectStop®-Ensuresperfectparking
¢
_< Stop Perfecto- Aseguraelestacionamientoperfecto
®
ButoirPerfectStop - Permetde stationner8 laperfectiondartslegarage
O
I-
z (GSXL-8)ExceleratorScrewDriveExtensionKit- AneighteeninchExtensionto increasethetravelof a ScrewDriveOpenertoaccommodateaneightfootdoor
Elextensi6ndeslizantede ExceleratorScrewDrive- Unaextensionde18pulgadasparaaumentarlacarreradeunabridordeslizabbdetomilio,paraacomodarunapuertade8 pies(2,43m)
u_ N_cessairederallongedu ExceleratorScrewDrive- Rallongede 30dm(18pc)prolongeant]acoursede I;ouvre-porteScrewDrivepouruneportede 2,4m (8pi)de hauteur
£3
<l:
u_ (GIRU-tT)UniversalConversionKit- ConvertsanyGarageDoorOpenerto asecureradiosignalsystemKitincludesa RemoteControl,ReceiverandTransformer
z
','2 Juegodeconversi6nuniversal-Conviertecualquierabridordepcertadegarajea unsistemadeserialderadioseguro.Eljcegoinduyeuncontrolremotodeabridordepuertadegaraje,
_< receptory transformador
z Necessairedeconversionuniversel-Transformetoutouvre-portede garageensystcmedes@urit_a signalradioComprendunet_i@ommanded'ouvre-portedegarage,unr_cepteuret
untransformateur
o 60WATTEnhanced/RoughServiceLight Bulb- Ensuresproperequipmentcompatability
z
< Bombillade60Vatios- Aseguracomponentecorrectodesistema
_: Eelairagede 60WATT-Garantircomponantexactparsysteme
u_ (GER-2)EmergencyReleaseKit- Providesaccessto garagefromoutsideintheeventof anelectricalpowerfailure
z
Juegodepica-portede pestillo- Permitirentrtadadesdepotfuerade garajeporquecortedeel@trice
N_cessairesde D_clenchementde secours- Lenecessairede d@lenchementdesecoursestconpupourvouspermettred'acc_dera votregaragedepuisIext¢rieurencasde pannede
_- courantet Iorsqu'il
c_ STBAdapterBrackets(2)- UsedinconjunctionwithstandardSTBMountingBracketsTheyprovideadditionalclearancealongwithmountingoptions
z Eladaptadorponeentrepar_ntesis(2)- Usadoen unionconpar_ntesisuniformesde montardeSTB,ellceproporcionanel espaciolibreadicionaljuntoconmortarlasopciones
o Crochetsd'adaptateur- UtiliseconjointementavecSTBstandardmonterlescrochets,!isfournissentledegagementsupplementaireavecmonterd'options
<
<
uJ
I-
No C.OD shipments Please include check or money
order, made payable to The Genie Company Do not
send cash. Allow 3-4 weeks for delivery. We accept
Visa or Mastercard on phone orders only
1-800-354-3643 Please have part number and credit
card ready
Please add local sales tax if you reside in one of
the states listed.
California indiana
Connecticut Maryland
Florida Massachusetts
Georgia New Jersey
Illinois New York
TOTAL ORDER
SHIPPING & HANDLING
STATE SALES TAX
GRAND TOTAL
Ohio
Tennessee
Virginia
Wisconsin
Michigan
$
$ 500
$
$
No se aceptanpedidosde pago contra entrega(COD).
Sirvase inc]uir su chequeogiro postal, la cuenta
pagadera hechaaThe Genie Company. No envie
dinero en efectivo Concedanos3 a 4 semanas parala
entrega. Aceptamos pedidos telef6nicos deVisa o
Mastercard.1-800-354-3643.Sirvaeetener listos los
nQmerosdel modeloy de latarjeta de credito.
Sirvaee agregar el impuesto de ventas localsi usted
reside en uric de Ice siguientes estados:
California Indiana
Connecticut Maryland
Florida Massachusetts
Georgia New Jersey
illinois New York
TOTAL DEL PEDIDO
FLETE Y MANEJO
IMPUESTO DE VENTAS ESTATAL
GRAN TOTAL
Ohio
Tennessee
Virginia
Wisconsin
Michigan
$
$ 580
$
$
Isst_'uct o_'ssCommssds_t
Pasd'expeditioncontreremboarsement.Veai]lezinclureun
chequeou un mandatbancaire,le payablefairaTheGenie
Company. N'envoyez pas d'argent comptant. Accordezde 3
4 semainespourtalivraison.Nousacceptonslescommandes
partel@honeavecpaiementparcartede creditVisaou
Mastercard1-880-354-3643.Ayezsouela mainlenumerodela
pieceet celuidelacartedecredit
Veuillez indiquer leetaxesdeventelocales eivous r_sidez
dane I'undes_tatsr_pertori_s ci-dessous.
Californie Indiana Ohio
Connecticut Maryland Tennessee
Floride Massachusetts Virginie
Georgie New Jersey Wisconsin
Illinois New York Michigan
COMMANDE TOTALE $
MANUTENTION ET EXPEDITION $ 508
TAXE DE VENTE $
TOTAL GLOBAL $
Prices on Reverse Los Precios en otro lado Les Prix sur I'autre cote