User manual

18 17 
Français


Vous trouverez des informations détaillées 
sur les différents téléphones mobiles dans 
la rubrique Support sur genevalab.com.


“faible” et “batt” signie batterie faible. 
Connectez l’adaptateur secteur au 
Modèle XS et la batterie commencera à 
charger. Vous pouvez utiliser le Modèle XS 
quelques minutes plus tard.


Si la batterie est très faible, l’écran ne 
peut pas s’allumer, même si l’adaptateur 
secteur est branché. Le Modèle XS peut 
être allumé après avoir été branché 
pendant un court moment à l’adaptateur 
secteur.


Après une minute, l’appareil 
s’éteint automatiquement, 
s’il n’est pas dans la bonne 
position ( voir la gure sous 
“Mise en marche” ).


Appuyez sur 
 avec un seul doigt. 
N’efeurez pas le reste de l’écran tactile 
avec les autres doigts. L’écran tactile 
fonctionne correctement en utilisant un 
seul doigt.





Le code PIN est : 0000 ( quatre zéros ). 
Tous les ordinateurs ou téléphones mo-
biles n’ont pas besoin de code PIN lors de 
la congutation initiale ( jumelage ).



•  Rapprochez le téléphone mobile du 
Modèle XS. 
•  Éloignez ou éteignez les autres apparails 
sans l qui risquent de perturber la con-
nexion Bluetooth ( par exemple, WLAN / 
Wi-Fi, autres téléphones mobiles, etc. ).


Un petit point sur la partie inférieure droite 
de l’écran clignote lentement pendant le 
chargement de la batterie.


A Un point dans le coin inférieur droit de 
l’écran afche l’état de la batterie : 
• On : batterie complètement chargée. 
•  Clignotant : la batterie est en cours de 
chargement.
Si la batterie est faible, l’écran afchera 
également “faible” et “batt”. Dans ce cas, 
le Modèle XS s’éteint automatiquement, 
mais il a encore sufsamment de  
puissance pour afcher l’heure pendant un 
certain temps.


L’alarme ne fonctionne pas dans cette 
position parce que l’appareil est hors 
tension. Cependant l’horloge continue à 
fonctionner.


Sélectionnez “Support” sur genevalab.com.

Si le produit est endommagé et doit être 
réparé, veuillez contacter votre revendeur. 
Pour trouver un revendeur dans votre 
région, consultez www.genevalab.com.

Consultez les conditions spéciques  
à votre pays sur www.genevalab.com.

Les téléphones mobiles et les ordinateurs 
avec Bluetooth peuvent être connectés au 
Modèle XS et jouer de la musique.Le télé-
phone mobile ou l’ordinateur doit prendre 
en charge Bluetooth A2DP. 


1.   Appuyez sur la touche   jusqu’à ce que 
l’afchage indique “Blue”. Coupler des 
guides pour les autres dispositifs et 
téléphones mobiles.
2.  Sélectionnez “Réglages” sur votre 
iPhone
®
. Sélectionnez “Général / Blue-
tooth”. Activez la fonction Bluetooth. 
Les nouveaux appareils Bluetooth 
sont détectés automatiquement. Après 
quelques secondes “Geneva XS Sound 
System ( non jumelé )” s’afchera
3.  Sélectionnez “Geneva XS Sound Sys-
tem”. Le téléphone est en train de se 
connecter ( “jumelage” ) au Modèle XS.
4.  Si le téléphone demande un code PIN : 
entrez “0000” ( quatre zéros ).
5.  Vous pouvez maintenant jouer de la 
musique sur un iPhone
®
 App “iPod” et 
l’écouter sur le Modèle XS.

La plupart des téléphones se connectent 
automatiquement au Modèle XS après la 
conguration initiale ( “jumelage” ).
1.  Appuyez sur la touche 
 kde votre 
Modèle XS jusqu’à ce que l’afchage 
indique “Blue”. Lorsque Model XS 
se connecte, l’afchage montre “C” 
pendant quelques secondes.
2.  Jouez la musique sur le téléphone 
mobile, elle commencera à jouer sur 
le Modèle XS automatiquement après 
quelques secondes. 


Allez sur www.genevalab.com, sélection-
nez “Support”.

  Recherche de dispositifs couplés 
précédemment.
 La connexion a réussi.
  Couplage. Si Model XS n’a pas pu 
se connecter dans les 20 secondes, 
Model XS passera en mode couplage 
pendant 2 minutes.

1.  Allumez le Modèle XS, puis appuyez sur 
: la lettre “A” clignotante doit s’afcher.
2.  Sélectionnez l’heure de l’alarme de 
votre choix à l’aide des touches 
 et  .
3.  Appuyez une nouvelle fois sur 
 a pour 
enregistrer l’heure de l’alarme. La lettre 
“A” indique que l’alarme est activée.
4.  Appuyez sur 
 pour désactiver Model XS.

Éteignez le Modèle XS, puis appuyez sur 
n’importe quelle touche de l’écran tactile 
pour activer l’alarme. La lettre “A” sur 
l’afchage indique que l’alarme est activée.

Appuyez sur n’importe quelle touche 
de l’écran tactile pour arrêter l’alarme. 
L’alarme s’arrêtera automatiquement 
après 20 minutes si aucune touche sur 
l’écran tactile n’est efeurée.

Il y a deux sons d’alarme : la radio FM et 
un signal sonore. Si vous réglez l’alarme 
et que le mode actuel est FM, la radio FM 
jouera lorsque l’alarme se déclenchera. 
Sinon, le signal sonore retentira. Otherwise 
the beeping sound is used.

1.  Allumez le Modèle XS, puis appuyez 
sur 
. La lettre “C” doit se mettre à 
clignoter sur l’afchage.
2.  Utilisez les touches 
 et   pour dénir 
l’heure correcte.
3.  Appuyez sur 
 pour terminer cette 
opération.


Le point à droite de l’afchage des min-
utes indique AM ou PM :
• Arrêt : AM 
• Marche : PM
 
glages sur iPhone
®
Jouer de la musique 
avec App “iPod”