Installation guide

TYPICAL INSTALLATIONS
RETURN .O,IR
RETURN ,_lR
....r_ }.
COUNTER=FLOWHIGH BOY LOW BOY
PARTS LiST FOR HUMiDiFiER
® ®
iTEM NO.
N° D'ARTICLE
1
8
8
PARTS N.a_E PART NO.
NOM N° DE PIECE
DRUM SHAFT 81-10
Arbre du tambour
RETAINER CLIP P-188
Agrafe
DRUM END-OPEN 81-g
Ex.tr_mite dutambouF
ouvert
DRUM ASSEMBLY 81-22
Assemblage du tambour
sans le manchon
EVAPORATOR SLEEVE 81-18X
Manchon @aporateur
DRUM END-CLOSED 81-8
Extr_mit_ dutambour-
ferm_
CANADIAN
PART NO.
81-10
81-IOA
81-8
81-88
81-18
81-8
©
LISA CANADIAN
iTEM NO. NAME PART NO, PART NO,
N° D'AR]ICLE NOM N° DE PI_:CE N° DEPIECE
7 CO\4ERASSEMBLY 81-28 81-86
(including window)
Assemblage du couvercle
avec fen_tre
8 WINDOW 81-7 81-7
Fen_tre
g MOTOR MOUNTING
PLATE 81-2 81-2
Plaque de montage
du mdceur
10 COUPLING 727-11A 81-28
Coupiage d'entrTnemer_
11 MOTOR ASSEMBLY 727-40 81-80
Assemblage du moteur
12 ORIFICE NUT 975-3 81-12F
Ecrou de I'orifice
13 \/ALVE WASHER 747-11 81-12G
Rondelle de la soupape
14 SPLASH GUARD 727-8 81-12A
Garde contre
_claboussures
15 \/'ALVE SHEILD 975-8 81-12E
Ecran de la soupage
18 ORIFICE FITTING 727-24 81-12B
Graniture de I'orifice
17 \/AL'VE SEAT 875-1 81-120
Siage de lasoupage
18 COTTER PIN P-118 81-12C
Goupille
19 FLOAT ARM 81-11 81-11
Bras de la soupape
20 FLOAT 81-12 81-12
Flotteur
21 FLOAT ASSEMBLY 81-21 81-83
(consi_s of items 12
thru 20)
Assemblage du flotteur
22 BY-PASS COLLAR 81-3 81-3
Collier de d@ivation
23 VAEvE HOLECOVER 81-14 81-14
Plaque de I'orifice de la
soupape
24 CABINET 81-1 81-1
Boffer
28 SPEED NUT 40-7 81-13A
Zcrou
28 THUMB SCREW 81-13 81-13
Vis
27 \&_ATER PAN 81-4 81-4
Cuvette _ eau
GENERAL FILTERS, INC.
43800 GRAND RIVER AVE.
NOVI, MI 48376=8025
CANADIAN GENERAL FILTERS, LTD.
39 CROCKFORD BLVD.
SCARBOROUGN, ONTARIO B,11R 3B7
FORM NO 12703