Installation guide

Connect%,"O.D.tubingtothesaddlevalve.Coppertubingrequiresabrass
compressionnutandbrasssleeve.Plastictubingrequiresabrassinsert
insidethetubing,aplasticsleeveontheoutsidewithabrasscompression
nut.DONOTUSEPLASTICTUBINGONHOTWATERORINCONTACT
WITHANYHOTPLENUMSURFACEORDUCT.
Connecter le tube de _" D.E. b la soupape de I'attache. Avec us tube es cu/vre,
on doit employer use vtrole es /altos et us 6crou b compression es laitos. Les
tubes de plastique requi@rest use pi@ce de laitos b I'ist6rieur amsi qu'use douille
de plastique b !'ext_rieur avec us 6crou b compression es laitos. NE PAS
EMPLO YER DE TUBE EN PLASTIQUE POUR DE L'EAU CNAUDE OU SI LE
TUBE EST EN CONTACT A VEC UNE SURFACE CNAUDE DE LA CHAMBRE
:>
@_ COPPER
TUBING
_j PLASTIC
_) (} _) TUBING
Open saddle valve for several seconds to flush dirt from pipe and tubing
Connect the !4." water supply tubing to the humidifier
Ouvrir/a soupape de/'attache pesdast plusieurs secosdes pour _limiser
les salet6s costesues dass le tube et le tuyau R_'corder le tube de ¼"
qui am6se /'eau b/'bumtditlcateur.
Install 24 V. transformer on junction box with 120 V. primary leads
connected
to 120 V. power supply. Connect humidistat in series with the 24 V.
circuit.
Follow the installation instructions supplied with the humidistat. ALL
WIRING
SHOULD COMPLY WITH LOCAL ELECTRICAL CODES
Installer us trastormateur de 24 volts sur la bo£te de josct/os es reliant/es
cbbles pr/ma/res de 120 volts "bla source de courast de 120 volts.
Connecter/'bum/d/stat es ser,ie avec le circuit de 24 volts. Su/vre les
120 VOLT
PC@4_RSUPPLY
HUMIDIFIER
MOTOR TR/_!4s_OLT I I HUMIDISTAT
II L____z=_zu - i i , ,
I
12[t,_ I#JlRING
2€V IX_IRIHe
TEST RUN HUMIDiFIER-Turn on water supply and check operation of humidifier. The float should maintain a water depth of
approximately 1%,". The water level may be adjusted by loosening the hex nut and moving the float assembly up or down.
The humidifier motor should turn the humidifier drum when the humidistat is set to a demand setting.
ESSAI DE L'HUMIDIFICATEUR-Ouvrir I'arrivee d'eau et verifier le fonctionnement de I'humidificateur Le flotteur doit
maintenir environ 1 ?A" d'eau dans la ourette. On peut regler le niveau de I'eau en devissant I'eorou hexagonal et en
modifiant la hauteur de I'assemblage du flotteur, vers le haut ou vers le bas. Le moteur de I'humidifioateur devrait faire
tourner le tambour Iorsque I'humidistat est r6gle a un certain degre d'humidite
iNSTALLER: PLEASE LEAVE HOMEOWNER'S GUARANTEE CARD AND MAINTENANCE iNSTRUCTiONS ON SADDLE VALVE.