Use and Care Manual
49-88075  Rev. 1 19
Unidad de la Superficie
ADVERTENCIA
Ŷ Asegúrese de que los controles estén en OFF (Apagado) 
y que las unidades de la superficie estén frías antes de 
intentar retirarlas.
Ŷ No sumerja las unidades superficiales en líquidos de 
ningún tipo.
Ŷ No limpie las unidades superficiales en un lavavajillas.
Ŷ No incline la unidad superficial en terminales de enchufes.
Ŷ No intente limpiar, ajustar ni de ninguna forma reparar el 
receptáculo del enchufe.
Ŷ No empuje la tapa del sensor SENSI-TEMP TECHNOLOGY.
Para limpiar las unidades de la superficie, gire el control hasta 
la configuración más alta durante un minuto. Las bobinas 
quemarán cualquier suciedad. Para limpiar las unidades de 
la superficie, gire el control hasta la configuración más alta 
durante un minuto. Las bobinas quemarán cualquier suciedad. 
Para limpiar la tapa del Sensor Sensi-Temp Technology, utilice 
una espoja o tela húmeda. En caso de derrames de comidas 
cocinadas, retire el quemador de la cocina y de forma suave 
friegue la tapa y los soportes con un estropajo de plástico que 
se encuentre húmedo. No use lana de acero. Espere hasta 
que el quemador se seque durante la noche hasta instalar el 
mismo nuevamente.
Para retirar una unidad de la superficie:
Para retirar las cubetas de goteo para la limpieza, las unidades 
de la superficie se deberán retirar primero.
1.  Vuelva a empujar la unidad de la superficie hacia el 
receptáculo.
2.  Levante la unidad de la superficie aproximadamente 
1 pulgada sobre la cubeta de goteo y empuje la misma 
hacia afuera.
No levante la unidad de la superficie más de 1 pulgada. Si lo 
hace, es posible que no se apoye sobre la cubeta de goteo al 
volver a enchufar la misma.
NOTA: Levantar de forma repetida la unidad de la superficie 
más de 1 pulgada sobre la cubeta de goteo puede dañar de 
forma permanente el receptáculo.
Para reemplazar una unidad de la superficie:
1.  Reemplace la cubeta de goteo en el receso en la estufa. 
Asegúrese de que la abertura de la cubeta quede alineada 
con el receptáculo.
2.  Inserte las terminales de la unidad de la superficie a través 
de la abertura en la cubeta de goteo y en el receptáculo.
3.  Empuje la unidad de la superficie hacia adentro y abajo, de 
modo que se apoye de forma pareja sobre la superficie de 
cocción.
Estufa de esmalte de porcelana (en algunos modelos)
El acabado de esmalte de porcelana es resistente pero 
puede romperse si se utiliza incorrectamente. Este acabado 
es resistente al ácido. Sin embargo, no debe permitirse que 
algunos alimentos ácidos que se derraman (como jugos de 
fruta, tomate o vinagre) permanezcan en el acabado.
Si se derraman ácidos en la estufa mientras está caliente, 
utilice una toalla de papel o un paño secos para limpiarlo en 
el momento. Cuando la superficie se haya enfriado, limpie con 
agua jabonosa. Enjuague bien.
En el caso de otros derrames, como salpicaduras de grasa, 
etc., limpie con agua jabonosa o polvos limpiadores cuando 
la superficie se haya enfriado. Enjuague bien. Pula con un 
paño seco.
Limpieza de la Cocina - Exterior (Cont.)
CUIDADO Y LIMPIEZA: Limpieza de la Cocina - Exterior
8QLGDGGHODVXSHUILFLH
Cubeta de goteo
Lengüeta 
de bloqueo
Borde de 
la estufa
8QLGDGGHODVXSHUILFLH
Lengüeta 
de bloqueo
Cubeta de goteo
Receptáculo
Lengüeta de bloqueo
8QDYH]XELFDGDFRUUHFWDPHQWHODOHQJHWDGHEORTXHR
se debería trabar en el borde de la estufa, a través de la 
muesca de la cubeta de goteo.










