Manual

5.1 GUIDEDEDI PANNAGE
Lernoteurtourne, rnaisaucun
ceurantaiternatifn'est preduit.
1. Disjoncteurestouvert.
2. Cordonmatbrancheouddectueux.
3. Dispositifbrancheddectueux.
4. Erreurauniveaudugen6rateur.
5. LapriseDDFTdeclenchela prisede20 A.
1. Rearmerle disjoncteur.
2. Verifieretreparer.
3. Brancherunautredispositifenbenetat.
4. Contacterun centred'entretienagre6.
5. Corrigerle_ court-circuit>_et reinitiaiiserla prise
DDFT.
Lemeteurfenctiennebien rnais 1. Court-circuitdansI'unedeschargesbranchees. 1. Debrancherla chargeelectriquecourt-circuitee.
connaitdesdefaillanceslersque des 2. Surchargedugen6rateur. 2. Voirla section,_Nepassurchargerle gen6rateur_.
chargessent branchees. 3. Vitessedu moteurtropfaible. 3. Contacteruncentred'entretienagre6.
4. Court-circuitdugen6rateur. 4. Contacteruncentred'entretienagre6.
I I
Lerneteurne teurne pas. 1. Batteriefaibleou@uisee. 1. Rechargerouremplacerla battede(voirla section
<_Aucunesortie de courantcontinuauniveaudu
chargeurde la batterie>_a.la fin du guide).
2. Demarrerle moteurmanuellementa.I'aidedulanceur
a.rappel.
Lernoteurne dernarrepas,ou 1. La soupaped'arr_testsur OFF(Arr_t). 1. Mettrela soupaped'arr_tsur ON(Marche).
demarreet cennaitdes defaillances. 2. Filtre_tair sale. 2. Nettoyerouremplacerle filtre_tair.
3. Panned'essence. 3. Remplirle reservoird'essence.
4. Essenceviciee. 4. Vidangerle reservoird'essenceetle rempliravecde
I'essencenouvelle.
5. Fildebougiedebranch6de la bougied'ailumage. 5. Brancherlefil a.la bougied'ailumage.
6. Bougied'ailumageddectueuse. 6. Remplacerla bougied'ailumage.
7. Presenced'eaudansI'essence. 7. Vidangerle reservoird'essenceet le rempliravecde
I'essencenouvelle.
8. Sur-etranglementdesgaz. 8. Placerle levierd'etrangleursur la positionNoChoke
(Aucunetrangleur).
9. Niveaud'huilefaible. 9. Remplirle carterjusqu'auniveaunecessaire.
10. Melanged'essencetrop riche. 10. Contacteruncentred'entretienagre6.
11. Soupaped'admissionbloqueeen positionouverte 11. Contacteruncentred'entretienagre&
oufermee.
12. Pertedecompressiondu moteur. 12. Contacterun centred'entretienagre&
Lerneteurs'arr_te pendantme 1. Panned'essence. 1. Remplirle reservoird'essence.
fonctiennernent. 2. Niveaud'huilefaible. 2. Remplirle carterjusqu'auniveaunecessaire.
3. Erreurauniveaudumoteur. 3. Contacterun centred'entretienagre6.
Meteurpas assezpuissant. 1. Chargetrop elev6e. 1. Voirla section<_Nepassurchargerle gen6rateur>_.
2. Filtrea.air sale. 2. Remplacerlefiltre a.air.
3. Reparationnecessairedumoteur. 3. Contacteruncentred'entretienagre6.
m
A-coupsou declin durneteur, 1. l_trangleurouverttrop t6t. 1. Placerle levierd'etrangleura.mi-cheminjusqug,ce
quele moteurfonctionnecorrectement.
2. Melangetropricheoutrop pauvredanslecarburateur. 2. Contacteruncentred'entretienagre6.
1. Bornesdebatterierouillees.
2. C_tbledebattededdectueux.
3. Batterieddectueuse.
4. Priseddectueuse.
5. Fusibleenligneduchargeurdebatterie(1,5 A)fondu.
Aucunesortie decourantcontinuau
niveau du chargeurde la bat{erie.
1. Nettoyerlesbornesde la batterie.
2. Remplacerle c_tble.
3. Wdfier I'etatde la batterie,la remplacersi elle est
ddectueuse.
4. Contacterun centred'entretienagre6.
5. Neremplacerlefusiblequ'avecun fusiblede1,5A
(situea.I'interieurdupanneaudecommande).
63