Manual

3.2.2 ESPEC/F/CAC/ONESBELMOTOR
Potencianominalen caballos @ 3600 RPM................................... 14.5
Desplazamiento............................................................................ 410cc
Tipo de bujias..................................... ChampionRC14YCo equivalente
Espaciamientode la bujia............................. 0.030 pulgadas o 0.76 mm
Capacidadde gasolina......................................... 8 galonesamericanos
Tipo de aceite......Ver la cartilla en la seccion "Agregaraceitede motor"
Capacidadde aceite............................c/cambio de filtro = 1.5 cuartos
s/cambio de filtro = 1.2 cuartos
Tiempo defuncionamiento/Consumode combustible- 1/2 cargal0 Horas
/ 0.73 galonespor hora
Certificado paraemision de ClaseII
3.2.3 /NFORMAC/ONSOBREEM/SlONES
La agencia de proteccion ambiental (EPA) y el directorio de recursos
del aire de Californai (CARB) exigen que su generador cumpla con
los estandares de emision de vapores y escapes. Este generador esta
certifricado paracumplirlos niveles deemision deEPAy CARBaplicables.
Informacion adicional respecto a los requerimientospuestos por EPAy
CARBa continuacion:
Es importante que usted siga las especificaciones de mantenimiento
proporcionadasen estemanual paraasegurar que su motor cumple cpm
tips estgandaresde emision aplicables por la duracion de la vida del
motor. Estemotor estacertificado paraoperarcon gasolina.Elsistema de
control de emisionesde su generadorconsiste en Io siguiente:
* Sistema de combustible * Sistema de induccion de aire
- Tanquedecombustible - Tuberia/distribuidordeentrada
Tapade Combustible - Limpiador deaire
Carburador • Sistema de ignicion
Lineas de combustible _ Bujias
, Sistema de Control Evaporador: - Modulo de ignicion
Lata de carbon • Sistema de escape
- Maguerasdevapor - VANdeinyecairedepulso
-- Silenciador
El periodo de cumplimiento de emisiones mencionado en la etiqueta de
cumplimiento de emisionesindica el numero de horas de operacionpara
las que el motor ha demostrado cumplir los requerimientos de emision
federalesy de California.Veala tabla abajo paradeterminarel periodo de
cumplimiento parasu generador.El desplazamientode su generadoresta,
listado en la etiquetade cumplimientode emisiones.
Desplazamiento Categoria Periodo de cumplimiento
A 500 horas
_>66 cc- < 225 cc B 250 horas
C 125 horas
A 1000 horas
_>225 cc B 500 horas
C 250 horas
3.3 REC01VlENDACiONESGENERALES
La garantiadel generadorno cubre items quehayansido objeto deabuso
o negligencia del operador. Para recibir el valor total de la garantia, el
operadordebe hacerel mantenimientodel generadortal como se instruye
en estemanual.
Se necesitara_hacer algunos ajustes periodicamente para mantener
apropiadamenteeste generador.
Todos los ajustes en la seccion de IVlantenimientode este manual
deberanhacerse al menos unavez en cada cambio de estacion.Siga los
requerimientosdel "Programademantenimiento".
NOTA:
Una vezal afio, reemplace los flujias y el filtro de aire. Bujias nuevas
y filtro de aire limpio aseguran una apropiada mezcla de aire-
combustib/e y ayudan a que el motor funcione mejor y dure mas.
3.3.1 MANTEN/M/ENTODEL6ENERADOR
Elmantenimientodelgeneradorconsiste en mantenera la unidadlimpia y
seca. Operey almacenela unidaden un ambientelimpio y seco dondeno
esteexpuestaa excesivopolvo,suciedad,humedadnivapores corrosivos.
Lasranurasde airede enfriamientoen el generadorno cebera.nobstruirse
con nieve, hojas ni ningun materialextrafio.
Revise la limpieza del generador frecuentemente y limpielo cuando el
polvo, suciedad, humedad y otras sustancias extrafias sean visibles en
su superficie exterior.
AATENCION!
,_ Nuncainserte ning0n objetoni herramientaa troves de los
ranurasde aire de refrigeration, aun si el motor no esta
funcionando.
NOTA:
NO use una manguera de jardiu tiara limfliar el generador. El agua
puede ingresar al sistema de combustible del motor y causar
problemas. Adicionalmente, si el agua ingresa al generador a troves
delos ranuras de aire, algo del agua sera retenida en vacios o grietas
del aislamiento del bobinado del rotor y estator. La acumulaci#u del
aguayel polvo enlos bobinadosintemosdel generador eventualmente
disminuiran la resistencia de aislamiento de esos bobinados.
3.3.2 PARAL/MP/ARELGENERADOR
• Use un trapo humedo paralimpiar las superficies exteriores.
• Una escobilla suave de cerdas puede usarse para soltar suciedades
pegadas,aceite,etc.
• Se puede usar una aspiradora para levantar la suciedad suelta y
restos.
• Sepuedeusar unabaja prestonde aire (queno excedalas 25 psi) para
soplarla suciedad. Inspeccionelas ranurasdeaire deventilaciony las
aberturasdel generador.Estasaperturasdebenmantenerselimpias y
sin obstrucciones.
3.3.3 MANTEN/MIENTODELMOTOR
,& ATENCION!
,_l Cuandose trabaja en el generador, siempre se debe
desconectar el cable negativode la bateria. Tambien
desconectelos cablesde las bujias y mantengalos lejos de
estas.
12