Manual

2.4 C6MOUSARESTE6ENERADOR
,_ Nunca opere en _reas cetradas o interiotes.
NUNCA Io use en el hogar ni en _reas parcialmente
encerradas come los garajes. Uselo SOLO en
exteriores y lejos de ventanas abiertas, puertas,
ductos de ventilaci6n yen _reas que no acumular_n
el mortal gas del escape.
,_Los humos del escape del motor contienen
mon6xido de carbono. Este gas peligroso, si se
aspira en concentraciones suficientes, puede
hacerle perder la conciencia y causarle la muerte.
Este sistema de escape debe tenet un apropiado
mantenimiento
,_EI flujo adecuado y sin obstrucciones de aire para
ventilaci6n y refrigeraci6n es crftico para la correcta
operaci6n del generador. No altere la instalaci6n ni
permita que haya siquiera un bloqueo parcial de la
provisi6n de ventilaci6n, ya que esto puede afectar
seriamente la operaci6n segura del generador. El
generador DEBE set operado en exteriores.
,_ Este sistema de escape debe tenet un aptopiado
mantenimiento. No haga nada que pueda poner en
peligro la seguridad del escape o que no cumpla
con alg_n c6digo local o est_ndar.
,_EI fabricante recomienda instalar una alarma de
mon6xido de carbono operada con baterfas en
los interiores, de acuerdo alas instrucciones del
fabricante.
Si usa un generador en interiotes, MORIRA EN
POCOS MINUTES.
El escape del generador contiene mon6×ido de
carbono. Es un veneno que no tiene olor ni se
puede vet.
NUNCA Io use dentro de
una casa o garaje, AUN
si las puertas y ventanas
est_n abiertas.
S61o _seio EN
EXTERIORES y lejos de
ventanas, puettas y
ductoe de ventilaci6n.
Si hay algun problema al operar el generador, por favor Name a la
GeneratorHelplineal 1-888-GENERAC.
2.4.1 T/ERRA#EL SlSTEMA
El generadortiene una tierra de sistema que conecta los componentes
del marco delgeneradora los terminalesdetierra en los receptaculosde
salidade CA. La tierra del sistema estaunida al cable neutro deCA enel
panel de control del generadora travesde un cablejumper.
Requerimient0sespeciales
Puede haber regulaciones federales o estatales respecto a la salud y
seguridad ocupacional (OSHA),codigos locales, u ordenanzasque se
apliquenal use que se quieradar al generador.
Per favor consultecon un electricistacalificado, inspector electrico o la
agencialocal que tengajurisdiccion:
* En algunas areas, los generadoresdeben ser registrados con las
compafiias localesde electricidad.
* Si el generador se usa en un sitio de construccion, puede haber
regulacionesadicionalesque se debanobservar.
C0nexi6nal sistemaelectric0deunedifici0
Las conexionesparala energiade respaldoen el sistema electrico de un
edificio deberanser realizadasper un electricista calificado. Laconexion
debe aislar la energia del generadorde la energia del servicio publico y
otras fuentes alternativasde energiay debe cumplir con todas las leyes
aplicablesy codigos electricos.
2.4.2 CONEXlONA TIERRADELGENERADOR
,i_EI C6digo EI6ctrico Nacional requiere que el marco
y las partes externas de este generadot que son
conductores el_ctricos est_n conectadas en forma
apropiada a una conexi6n a tietta aprobada (figura
6).
Los codigos electricos locales pueden asimismo requerir una apropiada
conexion a tierra de la unidad. Para este proposito, el conectar un
conductor de cobre NO10 AWG trenzado a la tuerca de tierra y a una
vara de bronce o cobre de tierra (electrodo) proporciona una proteccion
adecuadacontra descargaselectricas. Sin embargo, los codigos locales
pueden variar ampliamente. Consulle con un eleclricista local los
requerimientesde conexi6na tierra para su ;ire&
La apropiada c0nexi6na tierra del generad0r ayudar;i a evitar una
descargaelectrica en el cas0 en que se presenteuna faNade tierra en
el generad0r0 en10sdisp0sitiv0s c0nectad0s.Unaapr0piadac0nexi6na
tierra tambien ayuda a disipar la electricidad estatica, que generalmente
se acumula en disp0sitiv0s no enterrad0s.
Figura 6 - Conexiona tierra del generador
& XG7000
XG8000