Installation Instructions

4
4. Depuis l'intérieur du bâtiment, passez l'extrémité du conduit de
9,1 m (30 pi) (INCLUS et précâblé depuis le commutateur de
transfert) vers l'extérieur, à travers le mur.
5. Retirez le contre-écrou fileté du raccord du conduit.
6. Soulevez le couvercle. Retirez
la vis de la plaque de protection et
la protection interne. Retirez l'entrée
défonçable en bas à droite de la
boîte de connexion externe. Depuis
l'arrière de la boîte de connexion,
passez les fils ainsi que les prises
à 2 broches et à 4 broches dans la
boîte. Faites glisser le contre-écrou
sur les fils et les prises et serrez-
le bien sur le raccord du conduit.
À l'aide des fixations adaptées,
montez la boîte de connexion
externe sur le trou percé d'avance de
manière à le dissimuler entièrement.
Scellez le trou et le conduit à l'aide du calfeutrant en silicone, sur
l'intérieur et sur l'extérieur du bâtiment. Scellez également les côtés
et le dessus de la boîte de manière à bien calfeutrer les rebords
sur le revêtement ou sur le mur. Branchez les fils aux cosses : les
noirs ensembles, les blancs ensembles et les rouges ensembles.
Serrez selon un couple de 20 po.-lb. Fixez ensemble la fiche à
4 broches et à 2 broches. Desserrez le serre-fils de la cosse de
mise à la terre et fixez-y le fil de mise à la terre (vert) sortant du
conduit. Serrez selon un couple de 45 po.-lb. Remettez la plaque
de protection interne et la vis. Fermez le couvercle et le verrou.
Vous avez terminé ce câblage.
AVERTISSEMENT!

Il faut verrouiller la boîte de connexion
extérieure pour des raisons de sécurité et pour
éviter les manœuvres abusives.
7. Installez le commutateur de transfert automatique avec centre
de distribution de secours intégré près du tableau de distribution
principal, à sa droite ou à sa gauche (distance suggérée :
0,3 m ou 1 pi). Selon la surface disponible pour l'installation,
vous pouvez le placer à une autre distance. Il est également
envisageable d'utiliser le conduit de 0,6 m (2 pi) en l'acheminant
directement vers le tableau principal. Pour l'installation,
respectez toujours les codes locaux de l'électricité. Maintenez le
commutateur de transfert contre la surface de montage. Mettez-
le à niveau et marquez les trous. Percez des avant-trous à la
bonne dimension. Installez le commutateur de transfert avec
centre de distribution intégré sur la surface de montage à l'aide
des fixations appropriées.
AVERTISSEMENT!
+

Le fabricant conseille de faire appel à un
électricien certifié ou à une personne ayant des
connaissances complètes en électricité pour
effectuer ces tâches.
AVERTISSEMENT!
+
Mettez le disjoncteur principal de l'alimentation
en position OFF (OUVERT) avant de retirer
le couvercle ou de débrancher des fils du
panneau principal de distribution électrique.
Les fils branchés au disjoncteur principal de
l'alimentation sont toujours SOUS TENSION ou
ALIMENTÉS. Évitez tout contact avec ces fils
et avec les cosses de branchement
du disjoncteur principal de
l'alimentation.
6
Passer le conduit et les fils
4
Calfeutrant
en silicone
Contre-écrou fileté
5
Fixer le commutateur de transfert automatique
7
Distance
suggérée
de 0,3 m
(1 pi)
ARRÊT
Guide d'installation du commutateur de transfert pour résidences