Product Manual

39
3.2 FONCTIONNEMENT MANUEL
DANGER!

N’effectuez PAS de transfert manuel avec des
charges. Déconnectez le commutateur de trans-
fert de toute source d’alimentation au moyen de
méthodes approuvées, comme en utilisant un ou
des disjoncteurs du circuit principal.
Un levier pour les commandes manuelles est fourni avec le commutateur
de transfert. L’utilisation manuelle doit être vérifiée AVANT que le commu-
tateur de transfert soit alimenté. Pour vérifier le fonctionnement manuel,
procédez de la manière suivante :
1. Placez le générateur à la position ARRÊT.
2. COUPEZ l’alimentation du RÉSEAU PUBLIC ET du GÉNÉRATEUR
du commutateur de transfert au moyen d’une méthode prévue
(comme à l’aide des disjoncteurs du circuit principal).
3. Notez la position des contacts du mécanisme de transfert en obser-
vant le déplacement du bras-support de contact.
• Levier manuel positionné dans la partie supérieure du mécanisme
du commutateur — les bornes CHARGE (T1, T2) sont connec-
tées aux bornes du RÉSEAU PUBLIC (N1, N2).
• Levier manuel positionné dans la partie inférieure du mécanisme
du commutateur — les bornes CHARGE (T1, T2) sont connec-
tées aux bornes du GÉNÉRATEUR (E1, E2).
ATTENTION!

N’utilisez pas une force excessive lors de
l’utilisation du commutateur de transfert, car cela
pourrait endommager le levier.
3.2.1 À PROXIMITÉ DU CÔTÉ DE LA SOURCE
D’ALIMENTATION NORMALE
Avant de fermer l’alimentation du réseau public, vérifiez la position du
commutateur en observant la position du levier manuel de la figure 3.1.
Si le levier est RELEVÉ, les contacts sont fermés en position NORMALE.
Aucune autre action n’est nécessaire. Si le levier est ABAISSÉ, procédez
à l’étape 1.
Étape 1 : Insérez le levier dans l’arbre d’entraînement et RELEVEZ le
levier. Assurez de retenir le levier, car il se déplacera rapide-
ment après avoir parcouru la moitié de sa course.
3.2.2 À PROXIMITÉ DU CÔTÉ DU GÉNÉRATEUR
Avant de fermer l’alimentation du générateur, vérifiez la position du
commutateur en observant la position du levier manuel de la figure 3.1.
Si le levier est ABAISSÉ, les contacts sont fermés dans la position du
GÉNÉRATEUR (SYSTÈME DE SECOURS). Aucune autre action n’est
nécessaire. Si le levier est RELEVÉ, procédez à l’étape 1.
Étape 1 : Insérez le levier dans l’arbre d’entraînement et ABAISSEZ le
levier. Assurez de retenir le levier, car il se déplacera rapide-
ment après avoir parcouru la moitié de sa course.
39
Fonctionnement
BAISSEZ le
levier pour la
position
NORMALE
(RÉSEAU
PUBLIC).
LEVEZ le levie
r
pour la position
d’URGENCE
(SYSTÈME DE
SECOURS).
Fixez le levier à l’arbre d’entraînement.
REMARQUE : replacez le levier
à la position d´entreposage
dans le boîtier lorsque le
transfert manuel est terminé.
Figure 3.1 — Activation du commutateur de transfert