Product Manual

27
3.2 OPERACIÓN MANUAL
¡PELIGRO!

 NO transfiera manualmente bajo carga.
Desconecte el interruptor de transferencia
de todas las fuentes de alimentación medi-
ante medios aprobados, tal como un disyuntor
principal.
Junto con el interruptor de transferencia se envía una MANIJA manual. La
operación manual debe ser comprobada ANTES de que el interruptor de
transferencia sea accionado eléctricamente. Para comprobar la operación
manual, proceda como sigue:
1. Coloque el generador en modo OFF.
2. Conecte en OFF ambas fuentes de alimentación de SERVICIO
PÚBLICO y de EMERGENCIA al interruptor de transferencia, con
cualquier medio provisto (tal como los disyuntores de la línea principal).
3. Tome nota de la posición de los contactos principales del mecanismo
de transferencia observando el brazo soporte del contacto móvil.
• Manija de operación manual hacia la parte superior del mecanismo
del interruptor - Los terminales de CARGA (T1, T2) están conecta-
dos a los terminales del SERVICIO PÚBLICO (N1, N2).
• Manija de operación manual hacia la parte inferior del mecanismo
del interruptor - Los terminales de CARGA (T1, T2) están conecta-
dos a los terminales de EMERGENCIA (E1, E2).
¡PRECAUCI
Ó
N!

 No utilice fuerza excesiva al operar el interruptor
de transferencia manualmente o se pueden oca-
sionar daños a la manija manual.
3.2.1 CIERRE DEL LADO DE FUENTE NORMAL
Antes de continuar, verifique la posición del interruptor observando la
posición de la manija de operación manual en la Figura 3.1. Si la manija
está ARRIBA, los contactos están cerrados en la posición NORMAL, no
se requiere ninguna acción adicional. Si la manija está hacia ABAJO, siga
con el Paso 1.
Paso 1: Con la manija insertada en el eje de accionamiento, mueva la
manija hacia ARRIBA. Asegúrese de sostener firmemente la
manija, dado que se moverá rápidamente después de la mitad del
recorrido.
3.2.2 CIERRE DEL LADO DE FUENTE DE EMERGENCIA
Antes de continuar, verifique la posición del interruptor observando la
posición de la manija de operación manual en la Figura 3.1. Si la
manija está hacia ABAJO, los contactos están cerrados en la posición de
EMERGENCIA (RESERVA). No se requiere ninguna acción adicional. Si la
manija está hacia ARRIBA, siga con el Paso 1.
Paso 1: Con la manija insertada en el eje de accionamiento, mueva la manija
hacia ABAJO. Asegúrese de sostener firmemente la manija, dado
que se moverá rápidamente después de la mitad del recorrido.
27
Operación
Mueva la
manija hacia
ARRIBA para
la posición
NORMAL
(SERVICIO
PÚBLICO).
Mueva la manija
hacia ABAJO
para la posición
EMERGENCIA
(RESERVA).
Fije la manija al eje de accionamiento.
NOTA: Devuelva la manija a la
posición de almacenamiento en
el gabinete al terminar con la
transferencia manual.
Figura 3.1 - Accionamiento del interruptor de transferencia