Installation Guide

39
Información general
1.12.1 ACTIVACIÓNCUADRO
ELECCIÓN DEL IDIOMA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La pantalla indica: Use las teclas de dirección para desplazarse al
idioma deseado. Pulse ENTER para seleccionar.
Si se elige un idioma erróneo, se puede cambiar
después usando el menú "Editar".
La pantalla indica: Pulse ENTER para comenzar el proceso de acti-
vación.
Si se pulsa ESCAPE en lugar de ENTER, su
generador solo funcionará en modo manual
(con propósito de prueba) y se mostrará NO
ACTIVADO. Será necesario retirar el fusible del
tablero de control del generador Y desconectar
los conectores T1, N1, N2 en la caja de conexio-
nes externas (si tiene); o desconectar la entrada
del servicio público (disyuntor principal) al inter-
ruptor de transferencia durante 3-5 segundos.
Vuelva a conectar e inicie nuevamente con el
paso 1.
La pantalla indica: Si no tiene su código de activación, vaya a
www.activategen.como llame a 1-888-9ACTIVATE
(922-8482).
Si ya tiene su código de activación, espere
3-5 segundos para la próxima pantalla.
INGRESO DEL CÓDIGO DE ACTIVACIÓN (Código de acceso) RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La pantalla indica: Use las teclas de dirección para desplazarse y
busque el primer número de su código de acti-
vación.
Pulse ENTER para seleccionar.
Repita este paso hasta haber ingresado todos los
dígitos.
Use ESCAPE para corregir dígitos anteriores.
La pantalla indica: La activación se completa cuando todos los dígi-
tos estén ingresados arriba y su pantalla muestre
esta visualización.
Siga las indicaciones del controlador para contin-
uar la configuración de la función hora. Consulte
las preguntas en su Manual del propietario.
¿Qué pasa si aparece "Código de acceso erró-
neo, intente nuevamente"?
Vuelva a ingresar el código de activación. Si el
segundo intento no es exitoso, compruebe el
número contra el código dado en activategen.
com. Si es correcto y el generador no lo acepta,
póngase en contacto con el 1-888-9ACTIVATE
(922-8482).
“SELECT HOUR (0-23)”
“- +”6
Escape Enter
Serial 123456789
Passcode XXXXX +/-
Escape Enter
To Activate go to
www.activategen.com
Escape Enter
Activate me (ENT) or
ESC to run in manual
Escape Enter
Language
- English +
Escape Enter