Manual

1.3 INFOBMACiONSOBBEEMISIONES
La Agenciade ProteccionAmbientalde los EE.UU. (EPA)(y la Junta de
Recursosdel Aire deCalifornia [CARB] para los generadorescertificados
conforme a las normas de California) requieren que este generador
cumpla las normas de emisiones de escape y evaporaci6n. Localice
la etiqueta adhesiva sobre cumplimiento de Ins normas referidas a
emisionescolocadasobre elmotor paradeterminarquenormas satisface
el generador,y paradeterminarque garantiacorresponde.Estegenerador
cuenta con certificaci6n para funcionar con gasolina. El sistema de
control de emisionesincluye los siguientescomponentes(de tenerlos):
• Sistema de induccbn de aire
- Tubo/colectorde admision
- Filtrode aire
• Sistema de combustible
- Carburador
- Tanque/tapadecombustible
- Tuberiasde combustible
- Tuberiasdeventilaci6n deevaporacion
- Cartucho de carbon
• Sistema de encendido
- Bujia
- Modulo de encendido
• Sistema de escape
- Colectorde escape
- Silenciador
- Valvula deaire per impulses
- Catalizador
2.1 CONOZCAELGENEBADOB
Lea el IVlanual del propietarioy ins Begins de seguridad antes de
operareste generador.
Compareel generadorcon las Figuras2 a 4 para familiarizarsecon las
ubicacionesde los diversos controles y ajustes.Guardeeste manualpara
referenciaen elfuture.
1. Tomacerriente deble de 120 VCA,20 A- Suministra alimentacbn
electricaparael funcionamiento deiluminaci6n electrica,artefactos,
herramientas y cargas de motor de 120 VCA, 20 A, monofasicos,
de 60 Hz (los modelos CARB cuentan con tomacorrientes con
interrupter per fallo de conexbn a tierra [GFOl]).
2. Temacerrientede 120/240 VCA, 30 A con bloquee - Suministra
alimentacbn electrica para el funcionamiento de iluminacion
electrica, artefactos, herramientas y cargas de motor de 120 y/o
240 VCA, 30 A, monofasicos, de 60 Hz.
3. Disyuntores (CA) - Cada tomacorriente cuenta con un disyuntor
de oprimir para reconectar para proteger al generador contra
sobrecargaselectricas.
4. Vaciadode aceite - Se usa paravaciar el aceite del motor.
5. Filtre de aire - Filtrael aire de admisbn a medidaque ingresa enel
motor.
6. Perilla del cebador- Seusa paraarrancarun motor frio.
7. Tanque de combustible- Vea la capacidad del tanque en las
especificacionesdel generador.
8. Terminal de conexiona tierra - Conecte aqui el generadora una
conexbn a tierra aprobada.Vealos detallesen"Conexiona tierra del
generador".
g. interrupterRun/Step (Marcha/Parada)- Controlaelfuncionamiento
del generador (modeloscon arranquecontirador).
gA. interrupterStart (Arranque) - Se usapara arrancarel motor desde
el arrancador (modelos con arranqueelectrico solamente).
10. Silenciador - Reduceel ruido del motor.
11. Manija - Pivotea y se retrae para el almacenamiento. Oprima el
boton cargadoa resorte para mover las manijas.
12. Tapade gasolina- Ubicacbn para Ilenadodecombustible.
13. Medidor de combustible - Muestra el nivel de combustible del
tanque.
14. Llenado de aceite - Agregueaceiteaqui.
15. Arrancaderconcuerda- Seusa paraarrancarelmotor manualmente.
16. Cierrede combustible -VD.Ivula entreeltanque de combustible y el
carburador.
17. V_ilvulade inversiou - Permiteel paso de combustiblea la cD.mara
de airedel motor.
18. Manguera de recuperation - Seinstalaentreel cartucho de carbon
y lavalvula deinversion (de tenerla).
19. Horometro- Llevaun registrode las horasde funcionamiento.
20. Entrada del cargader de bateria - Este tomacorriente permite
recargar la bateria para almacenamientode 12 VCC provista con
el cargador con adaptador de 12 V que se incluye en la caja de
accesorios. Detras de la entrada del cargador de bateria hay un
fusible en linea de 1.50 A, que se encuentra dentro del tablero de
control para proteger la bateria (modelos con arranque electrico
solamente).
21. Bateria - Alimenta al arrancador electrico (modelos con arranque
electricosolamente).
22. Supresor de chispas- Reduceel peligro de incendiosconteniendo
las chispas (modelosCARBsolamente).
Figura2A - Tablemdecontrol
(modelos para 49 estados)
Figura 2B - Tablem de centre/(modelos CARB)