Manual

IMPORTANT: Nepas surcharger le gencrateur.Aussi, nepas surcharger
les prises individuelles du panneau.Ces prises sent protegees centre la
surcharge avecdes disjoncteurs detype <<pousser pour reenclencher,.
Si la valeur nominale d'amperage d'un disjoncteur est depassee, ce
disjoncteur s'ouvre et la puissance electriquede cette prise est perdue.
Lire attentivementla section <,Ne pas surchargerle generateur-.
2.10ARRltTDUMOTEUR
* ArrCtertoutes les charges, puis debrancher les charges electriques
desprises du panneaudugenerateur.Nejamais demarrerou arr_terle
moteuravec les dispositifs electriquesbranches et sous tension.
* Laisser le moteur fonctionner a circuit ouvert pendant plusieurs
minutes pour stabiliser les temperatures internes du moteur et du
generateur.
* Met[reI'interrupteurRun/Stop(Marche/Arr_t)sur lapositionOFF(Arr_t).
* Fermerla vanne de combustible.
^
2.11SYSTEMED'ARRETDEBASNiVEAUD'HUILE
Le moteur est equiped'un detecteur de bas niveau d'huile qui arr_te le
moteur automatiquement Iorsque le niveau d'huile chute en dessous
d'un niveau specifique. Si le moteur s'arr_te tout seul et que le reservoir
d'essencea assezd'essence,verifier le niveaud'huile du moteur.
2.11.1B£-TECT/ONBEBASN/VEAUB'HU/LE
Si le systeme detecte un niveaud'huile bas pendantle fonctionnement,le
moteur s'arr_te.Le moteur ne fonctionnerapas tant que de I'huile n'aura
pas eterajouteepour atteindrelebon niveau.
2.12CHARGEMENTDELABATTERIE(UNITESA
DI MARRAGEI:'LECTRIQUEUNIQUEMENT)
Les batteries rechargeables _mettent un gaz
hydrog_ne explosif lots du rechargement. Un
m_lange explosif restera autour de la batterie
Iongtemps apr_s son chargement. La plus petite
_tincelle peut enflammer I'hydrog_ne et causer une
explosion. Cette explosion peut faire voler en _clats
la batterie et causer la c_cit_ ou d'autres blessures
graves.
,_Ne pas produire de fum_e, flamrnes hues, _tinceHes
ou autre source de chaleur & proximit_ de la
batterie. Porter des lunettes de protection, un
tablier en caoutchouc et des gants en caoutchouc
lots du travail autour de la batterie. Le fluide
d'_lectrolyte de la batterie est une solution d'acide
sulfurique extr_mement corrosive qui peut causer
des br_lures graves. En cas d'_claboussure, tinter
imm_diatement la zone a I'eau claire.
REMARQUE'
La batterie envoyee avec le generateur a ere compietementchargee.
Une batterie peut perdre une pattie de sa charge Inrsqu'elle n'est
pas utilisee pendantdes periodesprolongees.S'il est impossible de
demarrer le moteur a I'aide de la batterie, brancher le chargeurde
12 V inclusdarts la beite d'accesseires (volt !a section,<Chargement
de la batterie ,). FAIREFONCTIONNERLE GENERATEURNE CHARGE
PASLA BATTERIE.
50
Utiliser la prise du chargeur de batterieafin de garderla batterie chargee
et prate a I'emploi. Lechargementde la batteriedolt _treeffectue dans un
endroit sec.
1. Brancher le chargeur dans la prise jack <, Entree du chargeur de
batterie ,, situeesur le panneaudecommande. BrancherI'extremite
de la prise de courant muraledu chargeurde batterie dans uneprise
murale c.a. de 120 volts (Schema13).
2. Debrancherle chargeur de batteriede la prise murale et de la prise
jack du panneaudecommande Iorsque le generateurva _tre utilise.
REMARQUE•
Ne pasutiliserle chargeurde batterie pendantplusde 48 heures
consecutives.
Schema 13 - Prise jack du chargeur de la batterie
BATTERIE
EntrCe du
chargeur
3.1 PROGRAMMEDEMAINTENANCE
Suivre les intervalles du calendrier. Un entretien plus frequent est
necessaire Iors du fonctionnement dans les conditions defavorables
indiqueesci-dessous.
Verifierle niveaud'huile Lors dechaque utilisation
ChangerI'huile$ *Toutes les 100 heures ou a chaque saison
Verifierle jeu des soupapes ***A chaque saison
Entretiendufiltre a air ** Toutesles 200 heures ou a.chaque saison
Remplacerla bougie d'allumage A chaquesaison
:i: ChangerI'huile apres les 30 premieresheuresde fonctionnement puis a chaque
saison.
* ChangerI'huile et lefiltre a huile tousles mois Iors du fonctionnementsous une
charge Iourde ou a destemperatureselevees.
** Nettoyerplus souventdans desconditions de fonctionnement sales.Remplacer
les pieces du filtre aair s'il est impossible de les nettoyer correctement.
*** Verifier le jeu des soupapeset regler si necessaire apres les 50 premieres
heures de fonctionnement et toutes les 100 heurespar la suite.
3.2 CARACTI!RISTIQUESTECHNIQUESDESPRODUITS
3.2.1 CARACTERISTIQUESTECHNIQUESDU GENERATEUR
Puissancenominale................................................................ 7,5 kW**
Puissancedesurtension ......................................................... 9,375 kW
Tensionc.a. nominale............................................................... 120/240
Chargenominalec.a. max.
Couranta 240 V ..................................................................31,25 A**
Couranta 120 V ................................................................... 62,5 A**
Frequencenominale................................................ 60 Hz a 3 600 RPM
Phase................................................................................ Monophasee
** Lewattageet lecourantmaximumsentsoumis_,,et limitespar,cesfacteurs
telsquelecontenuenBtudecarburant,latemperatureambiante,I'altitude,
I'etatdumoteur,etc.Lapuissancemaximalediminued'environ3,5 %pour
chaquetranchede1 000piedsau-dessusduniveaudelamet ;et diminuera
egalementd'environ1% pourchaquetranchede6°C(10°F)au-dessusde
16°C(60°F)detemperatureambiante.