Manual
DECLARACIONDEGARANTJADECONTROLDEEIVIISIONES
SUSDERECHOSY OBUGACIONESDEGARANTJA
La Agenciadeproteccion ambientalde los EstadosUnidos (EPA)y GeneracPowerSystems, Inc. (Generac)se complacen en explicar la garantiadel
sistema de control de emisionesparasu nuevo equipodel aSo2008 o posterior.Equiponuevoque use motorespequeSosde chispa debenestar
diseSados,construidosy equipadosparacumplir estandaresanti-smog muy exigentesparael gobiernofederal. Generacgarantizaralos sistemas de
emision en su motor per el periodode tiempo listado abajo siempre queno haya abuse, negligencia,modificacion o mantenimientoinapropiadode su
equipo.
Su sistema decontrol deemision puede incluir partes come: carburador,sistema de ignicion, sistema decombustible, convertidor catalitico, y otros
componentesasociadosrelacionadosa la emision (si los tuviera).
COBERTURADELAGARANTJADELFABRICANTE:
Estesistema de control de emision esta garantizadoper dos a_os. Si duranteesteperiodo de garantiase encuentraque cualquier parte relacionadaa
las emisiones estadefectuosaen materialeso mane de obra,se efectuara,las reparacioneso el intercambioper parte de un concesionariode servicio
autorizadode Generac.
RESPONSABILIDADESDEGARANTJADELPROPIETARIO:
Come propietario del generador,usted es responsablede completartodos los mantenimientosrequeridostal come se lista enel manualdel propietario
proporcionadoper la fabrica. Parapropositosde garantia,Generacrecomiendaque usted conserve todos los recibos que cubren el mantenimientode
su generador,pero Generacno puede rehusarla garantia solo debido a la falta derecibos.
Come propietario del generador,usted deberaser consciente deque Generacpuedenegar cualquiery/o todas las coberturas y responsabilidadesde la
garantiasi su generador,o una parte o componente delmismo, hafallado debidoal abuse, negligencia,mantenimientoinapropiadoo modificaciones
no aprobadas,o el use derepuestosfalsos o del mercadonegro no fabricados, suministradoso aprobados per Generac.
Ustedes responsablede centactara uncencesienarieauterizado de garantiade Genera¢tan prontose presenteel problema.Lasreparaciones
de garantiadeber;in completarse en untiempo razonable,sin exceder los 30 dias.
El servicio de garantiapuedearreglarsecontactandoya seaa su concesionariodeventa o a un concesionariode servicio de garantiaautorizadode
Generac.Paraubicar al concesionario de servicio degarantiaautorizadode Generacma.scercano a usted, Ilame a nuestro numerogratuito.
1-800-333-1322
NOTAIMPORTANTE:Esta declaracionde garantiaexplica sus derechosy obligacionesbajo la Garantiadel sistema de controlde emisiones (ECS
Warranty),que Generacle proporciona Generacsiguiendo las leyes federales.Tambienvea"Garantiaslimitadas de Generacparalos sistemas de
potencia de Generac,Inc." que se adjuntaa este manualenuna hojaseparada,tambien proporcionadaa usted per Generac.Tengaen cuentaque
esta garantiano se aplicaraa ningun da_oincidental,consecuencial o indirecto causado perdefectos en los materialesy mane de obra, o cualquier
retrasoen repararo reemplazarlas partes defectuosas.Estagarantiareemplazaa todas las otras garantias,expresaso implicitas. ESPEC[FICAMENTE,
GENERACNOOFRECEOTRASGARANT[ASCOMODEIVIERCANTIBILIDAD0 ADECUACIONA UNUSOPARTICULAR.Cualquiergarantiaimplicita
permitidaper ley, sera limitada en su duracion a los terminos de la garantiaexpresaproporcionadaen el presente.AIgunosestados no permiten
limitacionesen cua.ntodurauna garantiaimplicita, de mode que la limitacion expresadaarriba puedeno aplicarsea usted.
La garantiaECSse aplicasolo al sistema decontrol deemisionesde su nuevo equipo. Si hay algun conflicto enterminos entrela garantiaECSy la
garantiadeGenerac,se aplicara,la de Generac.Ambas garantiasdescriben derechosy obligacionesimportantes respecto a su nuevomotor.
El servicio de garantiapuedeser realizados01oper un servicio de garantiaautorizadode Generac.Cuandose requieraservicio de garantia,se debe
presentarevidencia que muestrela fechade ventaal comprador/propietariooriginal.
Si usted tuvieraalgunapregunta respecto a sus derechosy responsabilidadesde garantia,debera,ponerseen contacto con Generacen la siguiente
direccion:
ATENCIONDEPARTAMENTODEGARANTiAS
GENERACPOWERSYSTEMS,iNC.
P.O.BOX297 * WHITEWATER,WI 53190
Parte1
Parte No.0H1911 Rev.B 10/11
36