Manual
2.4.1 CONEXIONA TIERRADELGENERADOR
El Codigo Electrico Nacional requiere que el marco y las partes
externas de este generador que son conductoreselectricos esten
conectadasen forma apropiada a una conexiona tierra aprobada
(figura 8). Los codigos electricos locales pueden asimismo requerir una
apropiadaconexi6na tierra de la unidad. Paraesteproposito, el conectar
un conductor de cobre NO10 AWGtrenzadoa la tuerca de tierra y a una
vara de bronce o cobre de tierra (electrodo) proporciona una proteccion
adecuadacontra descargaselectricas. Sin embargo,los codigos locales
pueden variar ampliamente. Consulte con un electricista local los
reqaerimientos de conexiona tierra parasa area.
Figura 8 - Conexibn a tierra del generador
DECONEXION
ATIERRA
La apropiada conexi6na tierra del generador ayudara a evitar una
descargaelectrica en el caso en que se presenteuna faNade tierra en
el generadoro enlos dispositivos conectados.Una apropiadaconexiona
tierra tambien ayuda a disipar la electricidad estatica, que generalmente
se acumulaen dispositivos no enterrados.
2.4.2 CONEXiOflBELASCARGASELE-CTRICAS
NOconecte cargas de 240 Volt a receptaculosde 120 Volt. NO conecte
cargastrifasicas al generador.NO conectecargasde 50 Hz al generador.
• Deje que el motor se estabilicey caliente por unos minutos antes de
arrancar.
• Conectey enciendalas cargas electricasmonofa.sicasde 120 o 240
voltios y 60 Hzdeseadas.
• Sume la potencia nominal (o amperaje) de todas las cargas que
seran conectadasa la vez. Estetotal no deberaser mayor que (a) la
capacidad de potencia y corriente del generador o (b) la capacidad
nominaldel interruptor del circuito que suministra la energia.Vea"No
sobrecargueel generador".
2.5 NO SOBRECARGUEELGENERADOR
Sobrecargarungeneradorenexcesodesu capacidadde potencianominal
puede traer como resultado dahos al generador y a los dispositivos
electricos conectados. Observe Io siguiente para evitar sobrecargar la
unidad:
Sume el total de potencia de todos los dispositivos electricos a
conectarsea lavez. Estetotal NOdebera,ser mayor que la capacidad
de potenciadel generador.
La potencia nominal de las luces puede leerse en las mismas
bombillas. La potencia nominal de las herramientas, aparatos y
motores normalmente se puede encontraren ia etiqueta de datos o
calcomaniafijada en el dispositivo.
• Si elaparato,herramientao motor no muestranla potencia,multiplique
voltios por amperios nominales para determinar los vatios (volts x
amps = vatios).
• Algunos motores electricos, como los del tipo induccion, requieren
alrededor de tres veces mas potencia para arrancar que para
funcionar.Estetransitoriode potenciadurasolo unos pocos segundos
al arrancar tales motores. Asegurese de tener en cuenta esta alta
potencia de arranque al seleccionar dispositivos electricos que se
conectaranal generador:
1. Sepala potencianecesariapara arrancarel motor ma.sgrande.
2. Sume a esa cifra la potencia de funcionamiento detodas las otras
cargasconectadas.
La guia de referencia de potencias se proporciona para ayudarle a
determinarcua.ntositems puedeoperarel generadoral mismo tiempo.
NOTA:
Todaslas cifras son aproximadas. Yea la etiqueta de datos en los
aparatos parasaber los requerimientosde potencia.
2.6 GUJADEREFERENOIADEPOTENCIAS
Dispositivo ............................................... Vatiosen funcionamiento
*Aireacondicionado (12,000 Btu) ............................................ 1700
*Aireacondicionado (24,000 Btu) ............................................ 3800
*Aireacondicionado (40,000 Btu) ............................................ 6000
Cargadorde baterias (20 Amp)................................................... 500
Lijadorade bandas(3") ............................................................ 1000
Sierra electrica.......................................................................... 1200
Sierra circular (6-1/2") ................................................ de 800 a 1000
*Secadora de ropa (Electrica) .................................................. 5750
*Secadora de ropa (a gas) ......................................................... 700
*Lavadora de ropa.................................................................... 1150
Cafetera.................................................................................... 1750
*Compresor (1 HP).................................................................. 2000
*Oompresor (3/4 HP) ............................................................... 1800
*Oompresor (1/2 HP) ............................................................... 1400
Rizadorde pelo........................................................................... 700
*Deshumedecedor...................................................................... 650
Lijadora dedisco (9") ............................................................... 1200
Oortadora................................................................................... 500
Frazadaeiectrica......................................................................... 400
Pistolaelectricade clavos......................................................... 1200
Rangoelectrico (pot elemento)................................................. 1500
Sarten electrica......................................................................... 1250
*Congeladora....................................................................... 700
*Ventilador dechimenea(3/5 HP)................................................ 875
*Garaje de aperturaautoma.tica....................................de 500 a 750
Secadorde pelo........................................................................ 1200
Taladrode mano.........................................................de 250 a 1100
Cortador desetos....................................................................... 450
Herramientade impacto.............................................................. 500
Plancha.................................................................................... 1200
* Eyector.................................................................................... 800
Oortadoradecesped ................................................................ 1200
Bombilla de luz........................................................................... 100
Hornode microondas .................................................de 700 a 1000
*Enfriador de leche................................................................... 1100
Quemadorde aceitesobre chimenea.......................................... 300
Calentadorde chispa deaceite (140,000 Btu)............................. 400
Calentadorde chispa deaceite (85,000 Btu)............................... 225
Calentadorde chispa deaceite (30,000 Btu)............................... 150
*Pulverizador depintura, sin aire (1/3 HP).................................. 600
2'7