Manual
2.4.2 CONEX/ONDE/.AS CARGA$EL£-CTR/CA$
NOconecte cargas de 240 Volt a receptaculosde 120 Volt. NO conecte
cargastrifa_sicasal generador.NO conectecargasde 50 Hz al generador.
* Deje que el motor se estabilicey caliente per unos minutes antes de
arrancar.
* Conectey enciendalas cargas electricasmonofa.sicasde 120 o 240
voltios y 60 Hz deseadas.
* Sume la potencia nominal (o amperaje) de todas las cargas que
seran conectadasa la vez. Estetotal no deberaser mayor que (a) la
capacidad de potencia y corriente del generador o (b) la capacidad
nominaldel interrupter del circuito que suministra la energia.Vea"No
sobrecargueel generador".
2.5 NO SOBRECARGUEELGENERADOR
Sobrecargarungeneradorenexcesodesu capacidaddepotencianominal
puede traer como resultado dafios al generador y a los dispositivos
electricos conectados. Observe Io siguiente para evitar sobrecargar la
unidad:
* Sume el total de potencia de todos los dispositivos electricos a
conectarsea lavez. Estetotal NOdebera,ser mayor que la capacidad
de potenciadel generador.
* La potencia nominal de las luces puede leerse en las mismas
bombillas. La potencia nominal de las herramientas, aparatos y
motores normalmente se puede encontrar en la etiqueta de dates o
calcomaniafijada en el dispositivo.
* Si elaparato,herramientao motor no muestranla potencia,multiplique
voltios per amperios nominales para determinar los vatios (volts x
amps =vatios).
* Algunos motores electricos, come los del tipo induccion, requieren
alrededor de tres veces mas potencia para arrancar que para
funcionar.Estetransitoriode potenciadurasolo unospocos segundos
al arrancar tales motores. Asegurese de tener en cuenta esta alta
potencia de arranque al seleccionar dispositivos electricos que se
conectaranal generador.
1. Sepala potencianecesariapara arrancarel motor mas grande.
2. Sume a esa cifra la potencia de funcionamiento de todas las otras
cargasconectadas.
La guia de referencia de potencias se proporciona para ayudarle a
determinarcua.ntositems puedeoperarel generadoral mismo tiempo.
NOTA:
Todas las cifras sen apreximadas. Yea la etiqueta de dates en los
aparatos parasaber los requerimientosde potencia.
2.6 GUJADEREFERENCIADEPOTENCIAS
Dispositivo...............................................Vatiosenfuncionamiento
*Aireacondicionado(12,000Btu)............................................1700
*Aireacondicionado(24,000Btu)............................................3800
*Aireacondicionado(40,000Btu)............................................6000
Cargadordebaterias(20Amp)...................................................500
Lijadoradebandas(3")............................................................1000
Sierraelectrica..........................................................................1200
Sierracircular(6-1/2")................................................de800a1000
*Secadoraderopa(Electrica)..................................................5750
*Secadoraderopa(agas).........................................................700
*Lavadoraderopa....................................................................1150
Cafetera....................................................................................1750
*Compresor(1HP)..................................................................2000
*Compresor(3/4HP)...............................................................1800
*Oompresor (1/2 HP) ............................................................... 1400
Rizadorde pelo........................................................................... 700
*Deshumedecedor...................................................................... 650
Lijadora de disco (9") ............................................................... 1200
Oortadora................................................................................... 500
Frazadaelectrica......................................................................... 400
Pistolaelectricade clavos......................................................... 1200
Rangeelectrico (per elemento)................................................. 1500
Sarten electrica......................................................................... 1250
*Congeladora....................................................................... 700
*Ventilador dechimenea(3/5 HP)................................................ 875
*Garaje de aperturaautoma.tica....................................de 500 a 750
Secadorde pelo........................................................................ 1200
Taladrode mane......................................................... de 250 a 1100
Cortador desetos....................................................................... 450
Herramientade impacto.............................................................. 500
Plancha.................................................................................... 1200
* Eyector.................................................................................... 800
Oortadoradecesped ................................................................ 1200
Bombilla de luz........................................................................... 100
Hornode microondas .................................................de 700 a 1000
*Enfriador de leche................................................................... 1100
Quemadorde aceitesobre chimenea.......................................... 300
Calentadorde chispa deaceite (140,000 Btu)............................. 400
Calentadorde chispa deaceite (85,000 Btu)............................... 225
Calentadorde chispa deaceite (30,000 Btu)............................... 150
*Pulverizador depintura, sin aire (1/3 HP).................................. 600
Pulverizadorde pintura, sin aire (de mane).................................. 150
Radio.............................................................................. de 50 a 200
*Refrigeradora............................................................................ 700
Oocinalenta................................................................................ 200
*Bomba sumergible (1-1/2 HP)................................................ 2800
*Bomba sumergible (1 HP)....................................................... 2000
*Bomba sumergible (1/2 HP).................................................... 1500
*Bomba de desagiJe................................................... de 800 a 1050
*Sierra de banco (10") ............................................. de 1750 a 2000
Televisor....................................................................... de 200 a 500
Tostadora.................................................................. de 1000 a 1650
Podadorade cesped................................................................... 500
* Calcule3 veceslapotenciadela listaparaarrancarestosdispositivos.
2.7 ANTESDEARRANCARELGENERADOR
Antes de operar el generador,es necesario agregar aceite de motor y
gasolina,de estamanera:
2.7.I AGREGAR ACEITEBE MOTOR
Todo aceite debecumplir el estandarminimo de la American Petroleum
Institute(APt)Service OlassSJ, SL o superior.Nouse aditivosespeciales.
Seleccioneel grade deviscosidad delaceite deacuerdoa la temperatura
esperadadeoperacion (verel gra.ficotambien).
* Per encima de 40° F,useSAE30
* Per debajode 40° Fy hasta 10° F,use 10W-30
* Per debajode 10° F,use5W-30 sintetico
2"7