Product Manual
Table Of Contents
- GP3500iO Portable Generator Owner’s Manual
- Generador portátil GP3500iO Manual del usuario
- Índice de contenidos
- Sección 1 Introducción y seguridad
- Sección 2 Información general y configuración
- Sección 3 Funcionamiento
- Preguntas sobre uso y funcionamiento
- Antes de arrancar el motor
- Preparación del generador para su uso
- Conexión a tierra del generador cuando se utiliza
- Conozca los límites del generador
- Transporte o inclinación de la unidad
- Arranque de motores con el tirador de arranque
- Volver a arrancar motores calientes
- Sistema de cierre por nivel bajo de aceite
- Funcionamiento en paralelo
- Sección 4 Mantenimiento y solución de problemas
- Pieza Nº 10000016698
- Générateur portatif GP3500iO Manuel du propriétaire
- Table des matières
- Section 1 Introduction et règles de sécurité
- Section 2 Informations générales et mise en place
- Section 3 Fonctionnement
- Questions relatives au fonctionnement
- Avant de démarrer le moteur
- Préparation du générateur à l’utilisation
- Mise à la terre du générateur une fois en fonctionnement
- Connaître les limites de son générateur
- Transport/Inclinaison de l’appareil
- Démarrage des moteurs à démarrage manuel
- Démarrage des moteurs à chaud
- Système d’arrêt en cas de faible niveau d’huile
- Fonctionnement en parallèle
- Section 4 Maintenance et dépannage
- Réf. 10000016698
Índice de contenidos
Sección 1 Introducción
y seguridad .................................... 1
Introducción ..................................... 1
Normas de seguridad ...................... 1
Símbolos de seguridad
y significados ................................... 1
Peligros derivados de las emisiones
de escape y la ubicación ................. 2
Peligros eléctricos ........................... 3
Peligros de incendio ........................ 3
Índice de normas ............................. 4
Sección 2 Información general y
configuración ................................ 6
Conozca su generador .................... 7
Emisiones ........................................ 7
Enchufes de conexión ..................... 8
Interruptor de apagado/encendido/
cebado ............................................ 8
Salidas USB .................................... 8
Interruptor de ahorro ....................... 8
Luces de estado del generador ....... 8
Protectores del circuito .................... 9
Sacar el contenido de la caja .......... 9
Añadir aceite de motor .................... 9
Combustible .................................. 10
Sección 3 Funcionamiento ........ 11
Preguntas sobre uso y
funcionamiento ............................. 11
Antes de arrancar el motor ........... 11
Preparación del generador
para su uso ................................... 11
Conexión a tierra del generador
cuando se utiliza ........................... 11
Conozca los límites
del generador ................................ 11
Transporte o inclinación de
la unidad ....................................... 12
Arranque de motores con el
tirador de arranque ....................... 12
Volver a arrancar motores
calientes ........................................ 13
Sistema de cierre por nivel bajo
de aceite ....................................... 13
Funcionamiento en paralelo ......... 14
Sección 4 Mantenimiento y
solución de problemas ............... 16
Mantenimiento .............................. 16
Programa de mantenimiento ........ 16
Mantenimiento preventivo ............. 16
Mantenimiento del motor .............. 17
Almacenamiento ........................... 19
Solución de problemas ................. 21
(000393)
ADVERTENCIA
El funcionamiento, reparación y mantenimiento de
este equipo puede exponerlo a productos químicos
entre los que se incluyen gases de escape del motor,
monóxido de carbono, ftalatos y plomo, los cuales
son considerados por el Estado de California como
causantes de cáncer y malformaciones congénitas y
otros daños reproductivos. Para minimizar los efectos
de la exposición a tales sustancias, evite respirar
gases de escape, no deje que el motor funcione al
ralentí excepto si fuera necesario, realice las tareas
de mantenimiento del equipo en un área bien ventilada
y lleve guantes o lávese las manos con frecuencia
cuando realice tareas de mantenimiento en el equipo.
Si desea obtener más información, vaya a
www.P65Warnings.ca.gov.










