Safer Choice Standard

Material Safety Data Sheet
Report No.: TCT220425M002 Page 2 of 10
Hotline: [phone] Tel: [phone] Fax: [phone] http://www.tct-lab.com
Material Safety Data Sheet 化学品安全技术说明书
Section 1- Chemical Product & Company Identification
第一部分 化学品及企业标识
Name of Sample
样品名称
Portable power station
便携式移动电源
Manufacturer’s name
制造商名称
Chongqing Lihua Automatic Technology Co., LTD
重庆力华自动化技术有限责任公司
Manufacturer’s
Address
制造商地址
Next to The West Section of Jinkai Avenue, Gaoxin Park, North New Area,
Chongqing (No. 1-1-5, H Standard Zone)
重庆市北部新区高新园金开大道西段旁（H 标准分区 1-1-5 号）
Contact Person
联系人
Mr. Zhou
周先生
Tel
电话
[phone]
Fax
传真
N/A
Emergency Tel
应急电话
[phone]
E-mail
邮箱
[e-mail]
Section 2- Hazards Identification
第二部分 危险性概述
Classification of
Danger
危险性类别
See section 14.
见第十四部分。
Primary Route(s)
of Exposure
浸入途径
Eye, skin contact, ingestion.
眼睛，皮肤接触，摄入。
Health Hazard
健康危害
The batteries are not hazardous when used according to the instructions of
manufacturer under normal conditions. In case of abuse, there’s Hazard of rupture,
fire, heat, leakage of internal components, which could cause casualty loss. Abuses
including but not limited to the following cases: charged for long time, short circuited,
put into fire, whacked with hard object, punctured with acute object, crushed, and
broken.
正常条件下根据制造商的说明使用电池不会产生危害。使用不当的情况下，有破裂、
起火、发烫、内部成分泄漏的危险，并可能造成意外损失。使用不当的行为包括但不
限于下列情况：长时间充电、短路、投入火中、硬物撞击、尖物刺破、破碎，和破裂。